1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/es/textedit.ts b/i18n/es/textedit.ts
index 7275aa6..5ab6607 100644
--- a/i18n/es/textedit.ts
+++ b/i18n/es/textedit.ts
@@ -4,13 +4,13 @@
     <message>
         <source>FontDialog</source>
         <translation>DiálogoLetra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font Dialog</source>
-        <translation>Diálogo de letra</translation>
+        <translation>Diálogo de Letra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
@@ -79,25 +79,25 @@
     <message>
         <source>Wrap lines</source>
         <translation>Cortar líneas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
-        <translation>Letras</translation>
+        <translation>Letra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start with new file</source>
-        <translation>Empezar nuevo fichero</translation>
+        <translation>Empezar con Nuevo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About</source>
-        <translation>Sobre</translation>
+        <translation>Acerca de</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation>Fiechero</translation>
+        <translation>Fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>