-rw-r--r-- | i18n/es/todolist.ts | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/es/todolist.ts b/i18n/es/todolist.ts index 795c383..b48293b 100644 --- a/i18n/es/todolist.ts +++ b/i18n/es/todolist.ts | |||
@@ -147,78 +147,82 @@ de introducir algún dato</translation> | |||
147 | <translation>Eliminar...</translation> | 147 | <translation>Eliminar...</translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | <message> | 149 | <message> |
150 | <source>Delete all...</source> | 150 | <source>Delete all...</source> |
151 | <translation>Borrar todo...</translation> | 151 | <translation>Borrar todo...</translation> |
152 | </message> | 152 | </message> |
153 | <message> | 153 | <message> |
154 | <source>Duplicate</source> | 154 | <source>Duplicate</source> |
155 | <translation>Duplicar</translation> | 155 | <translation>Duplicar</translation> |
156 | </message> | 156 | </message> |
157 | <message> | 157 | <message> |
158 | <source>Beam</source> | 158 | <source>Beam</source> |
159 | <translation>Emitir</translation> | 159 | <translation>Emitir</translation> |
160 | </message> | 160 | </message> |
161 | <message> | 161 | <message> |
162 | <source>Find</source> | 162 | <source>Find</source> |
163 | <translation>Buscar</translation> | 163 | <translation>Buscar</translation> |
164 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | 165 | <message> |
166 | <source>Completed tasks</source> | 166 | <source>Completed tasks</source> |
167 | <translation>Tareas completadas</translation> | 167 | <translation>Tareas completadas</translation> |
168 | </message> | 168 | </message> |
169 | <message> | 169 | <message> |
170 | <source>Show Deadline</source> | 170 | <source>Show Deadline</source> |
171 | <translation>Mostrar fecha límite</translation> | 171 | <translation>Mostrar fecha límite</translation> |
172 | </message> | 172 | </message> |
173 | <message> | 173 | <message> |
174 | <source>Fonts</source> | 174 | <source>Fonts</source> |
175 | <translation>Letra</translation> | 175 | <translation>Letra</translation> |
176 | </message> | 176 | </message> |
177 | <message> | 177 | <message> |
178 | <source>Data</source> | 178 | <source>Data</source> |
179 | <translation>Datos</translation> | 179 | <translation>Datos</translation> |
180 | </message> | 180 | </message> |
181 | <message> | 181 | <message> |
182 | <source>Category</source> | 182 | <source>Category</source> |
183 | <translation>Categoría</translation> | 183 | <translation>Categoría</translation> |
184 | </message> | 184 | </message> |
185 | <message> | 185 | <message> |
186 | <source>Options</source> | 186 | <source>Options</source> |
187 | <translation>Opciones</translation> | 187 | <translation>Opciones</translation> |
188 | </message> | 188 | </message> |
189 | <message> | 189 | <message> |
190 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 190 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
191 | <translation>No puedo editar datos, estoy sincronizando</translation> | 191 | <translation>No puedo editar datos, estoy sincronizando</translation> |
192 | </message> | 192 | </message> |
193 | <message> | 193 | <message> |
194 | <source>Delete all tasks?</source> | 194 | <source>Delete all tasks?</source> |
195 | <translation>Borrar todas la tareas?</translation> | 195 | <translation type="obsolete">Borrar todas la tareas?</translation> |
196 | </message> | 196 | </message> |
197 | <message> | 197 | <message> |
198 | <source>All Categories</source> | 198 | <source>All Categories</source> |
199 | <translation>Todas</translation> | 199 | <translation>Todas</translation> |
200 | </message> | 200 | </message> |
201 | <message> | 201 | <message> |
202 | <source>Unfiled</source> | 202 | <source>Unfiled</source> |
203 | <translation>No rellenada</translation> | 203 | <translation>No rellenada</translation> |
204 | </message> | 204 | </message> |
205 | <message> | 205 | <message> |
206 | <source>Out of space</source> | 206 | <source>Out of space</source> |
207 | <translation>Sin espacio</translation> | 207 | <translation>Sin espacio</translation> |
208 | </message> | 208 | </message> |
209 | <message> | 209 | <message> |
210 | <source>Todo was unable | 210 | <source>Todo was unable |
211 | to save your changes. | 211 | to save your changes. |
212 | Free up some space | 212 | Free up some space |
213 | and try again. | 213 | and try again. |
214 | 214 | ||
215 | Quit Anyway?</source> | 215 | Quit Anyway?</source> |
216 | <translation>Incapaz de salvar sus | 216 | <translation>Incapaz de salvar sus |
217 | datos. Libere algo de | 217 | datos. Libere algo de |
218 | espacio e inténtelo | 218 | espacio e inténtelo |
219 | de nuevo. | 219 | de nuevo. |
220 | 220 | ||
221 | ¿Salir de todas formas?</translation> | 221 | ¿Salir de todas formas?</translation> |
222 | </message> | 222 | </message> |
223 | <message> | ||
224 | <source>all tasks</source> | ||
225 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
226 | </message> | ||
223 | </context> | 227 | </context> |
224 | </TS> | 228 | </TS> |