| -rw-r--r-- | i18n/es/aqpkg.ts | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/backup.ts | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/calibrate.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/fifteen.ts | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/language.ts | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libaboutapplet.ts | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libcardmonapplet.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libmailwrapper.ts | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopiepim2.ts | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopiesecurity2.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopieui2.ts | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libwlan.ts | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/minesweep.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/opiemail.ts | 127 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/qpe.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/sysinfo.ts | 4 |
16 files changed, 409 insertions, 129 deletions
diff --git a/i18n/es/aqpkg.ts b/i18n/es/aqpkg.ts index ff7600b..08f2319 100644 --- a/i18n/es/aqpkg.ts +++ b/i18n/es/aqpkg.ts @@ -208,3 +208,3 @@ <source>Could not open :</source> - <translation>No pude abrir :</translation> + <translation type="obsolete">No pude abrir :</translation> </message> @@ -212,3 +212,3 @@ <source>Creating directory </source> - <translation>Creando directorio </translation> + <translation type="obsolete">Creando directorio </translation> </message> @@ -216,3 +216,3 @@ <source>Linked %1 to %2</source> - <translation>Enlazando %1 a %2</translation> + <translation type="obsolete">Enlazando %1 a %2</translation> </message> @@ -220,3 +220,3 @@ <source>Failed to link %1 to %2</source> - <translation>Fallo al enlazar %1 a %2</translation> + <translation type="obsolete">Fallo al enlazar %1 a %2</translation> </message> @@ -224,3 +224,3 @@ <source>Removed %1</source> - <translation>Eliminado %1</translation> + <translation type="obsolete">Eliminado %1</translation> </message> @@ -228,3 +228,3 @@ <source>Failed to remove %1</source> - <translation>Fallo al borrar %1</translation> + <translation type="obsolete">Fallo al borrar %1</translation> </message> @@ -232,3 +232,3 @@ <source>Removed </source> - <translation>Eliminado </translation> + <translation type="obsolete">Eliminado </translation> </message> @@ -236,3 +236,17 @@ <source>Failed to remove </source> - <translation>Fallo al borrar </translation> + <translation type="obsolete">Fallo al borrar </translation> + </message> + <message> + <source>Couldn't start ipkg-link process</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Symbolic linking failed! +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Symbolic linking succeeded. +</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/es/backup.ts b/i18n/es/backup.ts index 70d3389..6f28060 100644 --- a/i18n/es/backup.ts +++ b/i18n/es/backup.ts @@ -106,3 +106,23 @@ <source>Update Filelist</source> - <translation>Actualizar lista ficheros</translation> + <translation type="obsolete">Actualizar lista ficheros</translation> + </message> + <message> + <source>Locations</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/es/calibrate.ts b/i18n/es/calibrate.ts index 2626c86..d0f19a3 100644 --- a/i18n/es/calibrate.ts +++ b/i18n/es/calibrate.ts @@ -11,3 +11,3 @@ pecisión para calibrar la pantalla.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation>Bienvenido a Opie</translation> + <translation type="obsolete">Bienvenido a Opie</translation> </message> diff --git a/i18n/es/fifteen.ts b/i18n/es/fifteen.ts index 36c0d12..e63a22e 100644 --- a/i18n/es/fifteen.ts +++ b/i18n/es/fifteen.ts @@ -2,2 +2,56 @@ <context> + <name>FifteenConfigDialog</name> + <message> + <source>All Images</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select board background</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FifteenConfigDialogBase</name> + <message> + <source>Configure Fifteen</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use a Custom Image</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Custom Image</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Path:</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Preview:</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Grid</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Rows:</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><b>Columns:</b></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>FifteenMainWindow</name> @@ -19,2 +73,6 @@ </message> + <message> + <source>Configure</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/language.ts b/i18n/es/language.ts index f35e0b3..f0a12b5 100644 --- a/i18n/es/language.ts +++ b/i18n/es/language.ts @@ -11,2 +11,11 @@ </message> + <message> + <source>Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><qt>Attention, all windows will be closed by changing the language +without saving the Data.<br><br>Go on?</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/libaboutapplet.ts b/i18n/es/libaboutapplet.ts index 0fdcb94..7c1517c 100644 --- a/i18n/es/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/es/libaboutapplet.ts @@ -23,15 +23,2 @@ <message> - <source><p> -<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> -<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> -<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> -<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> -<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> -<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> -<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> -<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> -</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Report</source> @@ -44,6 +31,2 @@ <message> - <source><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3</b></center></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><p> @@ -71,2 +54,20 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O </message> + <message> + <source><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p> +<b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> +<b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> +<b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> +<b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> +<b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> +<b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> +<b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> +<b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> +<b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> +</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/libcardmonapplet.ts b/i18n/es/libcardmonapplet.ts index ecfbc47..87b7c2e 100644 --- a/i18n/es/libcardmonapplet.ts +++ b/i18n/es/libcardmonapplet.ts @@ -31,10 +31,2 @@ </message> - <message> - <source>New card: SD/MMC</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Ejected: SD/MMC</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> diff --git a/i18n/es/libmailwrapper.ts b/i18n/es/libmailwrapper.ts index 16104e1..0084dfc 100644 --- a/i18n/es/libmailwrapper.ts +++ b/i18n/es/libmailwrapper.ts @@ -47,2 +47,6 @@ </message> + <message> + <source>Server has no TLS support!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -120,2 +124,10 @@ </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -222,2 +234,30 @@ </message> + <message> + <source>Starttls not supported</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><center>%1</center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error init SMTP connection: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error init SMTP tls: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Login aborted - storing mail to localfolder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Authentification failed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error sending mail: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/libopiepim2.ts b/i18n/es/libopiepim2.ts index 57b1583..34e293e 100644 --- a/i18n/es/libopiepim2.ts +++ b/i18n/es/libopiepim2.ts @@ -111,17 +111,2 @@ <context> - <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> - <message> - <source>FileDialog</source> - <translation type="obsolete">Diálogo Fichero</translation> - </message> - <message> - <source>Open</source> - <translation type="obsolete">Abrir</translation> - </message> - <message> - <source>Save</source> - <translation type="obsolete">Guardar</translation> - </message> -</context> -<context> <name>OFileSelector</name> @@ -167,17 +152,2 @@ <context> - <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> - <message> - <source>Style</source> - <translation type="obsolete">Estilo</translation> - </message> - <message> - <source>Size</source> - <translation type="obsolete">Tamaño</translation> - </message> - <message> - <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation type="obsolete">El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso</translation> - </message> -</context> -<context> <name>OPimRecurrenceBase</name> @@ -629,2 +599,32 @@ y </translation> <context> + <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> + <message> + <source>FileDialog</source> + <translation type="obsolete">Diálogo Fichero</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation type="obsolete">Abrir</translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="obsolete">Guardar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> + <message> + <source>Style</source> + <translation type="obsolete">Estilo</translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="obsolete">Tamaño</translation> + </message> + <message> + <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> + <translation type="obsolete">El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QObject</name> diff --git a/i18n/es/libopiesecurity2.ts b/i18n/es/libopiesecurity2.ts index 3249099..c711687 100644 --- a/i18n/es/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/es/libopiesecurity2.ts @@ -2,3 +2,3 @@ <context> - <name>MultiauthMainWindow</name> + <name>Opie::Security::MultiauthMainWindow</name> <message> @@ -33,3 +33,3 @@ <context> - <name>SecOwnerDlg</name> + <name>Opie::Security::SecOwnerDlg</name> <message> diff --git a/i18n/es/libopieui2.ts b/i18n/es/libopieui2.ts index e3c754f..5e941f4 100644 --- a/i18n/es/libopieui2.ts +++ b/i18n/es/libopieui2.ts @@ -111,6 +111,6 @@ <context> - <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> + <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> - <translation>Diálogo Fichero</translation> + <translation type="unfinished">Diálogo Fichero</translation> </message> @@ -118,3 +118,3 @@ <source>Open</source> - <translation>Abrir</translation> + <translation type="unfinished">Abrir</translation> </message> @@ -122,3 +122,3 @@ <source>Save</source> - <translation>Guardar</translation> + <translation type="unfinished">Guardar</translation> </message> @@ -171,6 +171,6 @@ <context> - <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> + <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> - <translation>Estilo</translation> + <translation type="unfinished">Estilo</translation> </message> @@ -178,3 +178,3 @@ <source>Size</source> - <translation>Tamaño</translation> + <translation type="unfinished">Tamaño</translation> </message> @@ -182,3 +182,3 @@ <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation>El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso</translation> + <translation type="unfinished">El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso</translation> </message> @@ -448,2 +448,17 @@ y </translation> <context> + <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> + <message> + <source>FileDialog</source> + <translation type="obsolete">Diálogo Fichero</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation type="obsolete">Abrir</translation> + </message> + <message> + <source>Save</source> + <translation type="obsolete">Guardar</translation> + </message> +</context> +<context> <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> @@ -455,2 +470,17 @@ y </translation> <context> + <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> + <message> + <source>Style</source> + <translation type="obsolete">Estilo</translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="obsolete">Tamaño</translation> + </message> + <message> + <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> + <translation type="obsolete">El Zorro Marrón Saltó Sobre El Perro Perezoso</translation> + </message> +</context> +<context> <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> diff --git a/i18n/es/libwlan.ts b/i18n/es/libwlan.ts index 783fa2a..37fdc29 100644 --- a/i18n/es/libwlan.ts +++ b/i18n/es/libwlan.ts @@ -2,5 +2,15 @@ <context> + <name>AWLan</name> + <message> + <source><UseHostName></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>WLAN</name> +</context> +<context> + <name>WLanGUI</name> <message> - <source>Wireless Configuration</source> + <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -12,3 +22,3 @@ <message> - <source>Mode</source> + <source>Auto</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -16,3 +26,3 @@ <message> - <source>MAC</source> + <source>Managed</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -20,3 +30,3 @@ <message> - <source>Specify &Access Point</source> + <source>Ad-Hoc</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -24,3 +34,3 @@ <message> - <source>Specify &Channel</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -28,3 +38,3 @@ <message> - <source>any</source> + <source>Mode</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -32,3 +42,3 @@ <message> - <source>Infrastructure</source> + <source>ESS-ID</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -36,3 +46,3 @@ <message> - <source>Auto</source> + <source><UseHostName></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -40,3 +50,3 @@ <message> - <source>Managed</source> + <source>Specify Access Point</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -44,3 +54,3 @@ <message> - <source>Ad-Hoc</source> + <source>MAC</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64,10 +74,2 @@ <message> - <source>Key &2</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Key &3</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Key &4</source> @@ -76,3 +78,3 @@ <message> - <source>Non-encrypted Packets</source> + <source>Key &2</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -80,3 +82,3 @@ <message> - <source>&Accept</source> + <source>Key &3</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -84,3 +86,3 @@ <message> - <source>&Reject</source> + <source>Accept Non-Encrypted packets</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -88,3 +90,3 @@ <message> - <source>SSID</source> + <source>State</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -92,3 +94,3 @@ <message> - <source>Rescan Neighbourhood</source> + <source>AP</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -96,10 +98,7 @@ <message> - <source>Chn</source> + <source>Rate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>WlanInfo</name> <message> - <source>Interface Information</source> + <source>Channel</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -107,3 +106,3 @@ <message> - <source>802.11b</source> + <source>Station</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -111,3 +110,3 @@ <message> - <source>Channel</source> + <source>ESSID</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -115,3 +114,3 @@ <message> - <source>Mode</source> + <source>Frequency</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -119,3 +118,3 @@ <message> - <source>ESSID</source> + <source>Link Quality</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -123,3 +122,3 @@ <message> - <source>Station</source> + <source>Noise</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -127,3 +126,3 @@ <message> - <source>AP</source> + <source>Quality</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -131,3 +130,3 @@ <message> - <source>Rate</source> + <source>Signal</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -135,7 +134,10 @@ <message> - <source>Quality</source> + <source>Live feed </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>WLanNetNode</name> <message> - <source>Noise</source> + <source>WLan Device</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -143,3 +145,3 @@ <message> - <source>Signal</source> + <source><p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -147,2 +149,5 @@ </context> +<context> + <name>WlanInfo</name> +</context> </TS> diff --git a/i18n/es/minesweep.ts b/i18n/es/minesweep.ts index 0046d87..3396887 100644 --- a/i18n/es/minesweep.ts +++ b/i18n/es/minesweep.ts @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Mine Hunt</source> - <translation>Busca Minas</translation> + <translation type="obsolete">Busca Minas</translation> </message> @@ -31,2 +31,6 @@ </message> + <message> + <source>Mine Sweep</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/opiemail.ts b/i18n/es/opiemail.ts index 694fb6c..242ccfc 100644 --- a/i18n/es/opiemail.ts +++ b/i18n/es/opiemail.ts @@ -76,2 +76,30 @@ </message> + <message> + <source>Sending mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No Receiver spezified</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Store message</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Store message into drafts?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><center>Attachments will not be stored in "Draft" folder</center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -221,6 +249,2 @@ <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Password</source> @@ -248,2 +272,10 @@ </message> + <message> + <source>ssh $SERVER exec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use secure sockets:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -305,2 +337,42 @@ <context> + <name>NNTPGroupsDlg</name> + <message> + <source>Subscribed newsgroups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NNTPGroupsUI</name> + <message> + <source>newsgroupslist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Newsgroups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>List of groups from the server. On start, only subscribed groups are listed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Groupfilter:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter a filter string here. +Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting +with that filter will be listet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get newsgroup list from server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Retrieve the list of groups from server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>NNTPconfigUI</name> @@ -342,2 +414,14 @@ </message> + <message> + <source>Groups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Newsgroup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Get newsgroup list from server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -396,2 +480,14 @@ </message> + <message> + <source>Define a smtp account first</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Read this posting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit this mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -447,6 +543,2 @@ <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Use Login</source> @@ -482,2 +574,10 @@ </message> + <message> + <source>Use secure sockets:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ssh $SERVER exec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -614,2 +714,6 @@ </message> + <message> + <source>Display image preview</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -659,2 +763,9 @@ <context> + <name>selectsmtp</name> + <message> + <source>Select SMTP Account</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>selectstoreui</name> diff --git a/i18n/es/qpe.ts b/i18n/es/qpe.ts index f24f7e3..03fda50 100644 --- a/i18n/es/qpe.ts +++ b/i18n/es/qpe.ts @@ -92,3 +92,3 @@ precisión para calibrar la pantalla.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="unfinished">Bienvenido a Opie</translation> + <translation type="obsolete">Bienvenido a Opie</translation> </message> @@ -177,6 +177,2 @@ Por favor cárguela.</translation> <message> - <source>FirstUseBackground</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Finish</source> diff --git a/i18n/es/sysinfo.ts b/i18n/es/sysinfo.ts index 6e6e06f..4ff30e2 100644 --- a/i18n/es/sysinfo.ts +++ b/i18n/es/sysinfo.ts @@ -60,3 +60,3 @@ <message> - <source>Compare To:</source> + <source>error</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -64,3 +64,3 @@ <message> - <source>error</source> + <source>Compare:</source> <translation type="unfinished"></translation> |