-rw-r--r-- | i18n/fr/addressbook.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts index 6816b1f..44596bf 100644 --- a/i18n/fr/addressbook.ts +++ b/i18n/fr/addressbook.ts | |||
@@ -326,97 +326,97 @@ gratuitement!</translation> | |||
326 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> | 326 | <source>Order (up -> down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source> |
327 | <translation>L'ordre définit le premier contact affiché dans la deuxième colonne en mode liste</translation> | 327 | <translation>L'ordre définit le premier contact affiché dans la deuxième colonne en mode liste</translation> |
328 | </message> | 328 | </message> |
329 | </context> | 329 | </context> |
330 | <context> | 330 | <context> |
331 | <name>ContactEditor</name> | 331 | <name>ContactEditor</name> |
332 | <message> | 332 | <message> |
333 | <source>First Name</source> | 333 | <source>First Name</source> |
334 | <translation>Prénom</translation> | 334 | <translation>Prénom</translation> |
335 | </message> | 335 | </message> |
336 | <message> | 336 | <message> |
337 | <source>Middle Name</source> | 337 | <source>Middle Name</source> |
338 | <translation>Second prénom</translation> | 338 | <translation>Second prénom</translation> |
339 | </message> | 339 | </message> |
340 | <message> | 340 | <message> |
341 | <source>Last Name</source> | 341 | <source>Last Name</source> |
342 | <translation>Nom</translation> | 342 | <translation>Nom</translation> |
343 | </message> | 343 | </message> |
344 | <message> | 344 | <message> |
345 | <source>Suffix</source> | 345 | <source>Suffix</source> |
346 | <translation>Suffixe</translation> | 346 | <translation>Suffixe</translation> |
347 | </message> | 347 | </message> |
348 | <message> | 348 | <message> |
349 | <source>File As</source> | 349 | <source>File As</source> |
350 | <translation>Lister sous</translation> | 350 | <translation>Lister sous</translation> |
351 | </message> | 351 | </message> |
352 | <message> | 352 | <message> |
353 | <source>Gender</source> | 353 | <source>Gender</source> |
354 | <translation>Genre</translation> | 354 | <translation>Genre</translation> |
355 | </message> | 355 | </message> |
356 | <message> | 356 | <message> |
357 | <source>Job Title</source> | 357 | <source>Job Title</source> |
358 | <translation>Fonction</translation> | 358 | <translation>Fonction</translation> |
359 | </message> | 359 | </message> |
360 | <message> | 360 | <message> |
361 | <source>City</source> | 361 | <source>City</source> |
362 | <translation>Ville</translation> | 362 | <translation>Ville</translation> |
363 | </message> | 363 | </message> |
364 | <message> | 364 | <message> |
365 | <source>State</source> | 365 | <source>State</source> |
366 | <translation>Département</translation> | 366 | <translation>Département</translation> |
367 | </message> | 367 | </message> |
368 | <message> | 368 | <message> |
369 | <source>Country</source> | 369 | <source>Country</source> |
370 | <translation>Pays</translation> | 370 | <translation>Pays</translation> |
371 | </message> | 371 | </message> |
372 | <message> | 372 | <message> |
373 | <source>Full Name...</source> | 373 | <source>Full Name...</source> |
374 | <translation>Nom complet</translation> | 374 | <translation>Nom entier</translation> |
375 | </message> | 375 | </message> |
376 | <message> | 376 | <message> |
377 | <source>Organization</source> | 377 | <source>Organization</source> |
378 | <translation>Organisation</translation> | 378 | <translation>Organisation</translation> |
379 | </message> | 379 | </message> |
380 | <message> | 380 | <message> |
381 | <source>Category</source> | 381 | <source>Category</source> |
382 | <translation>Catégorie</translation> | 382 | <translation>Catégorie</translation> |
383 | </message> | 383 | </message> |
384 | <message> | 384 | <message> |
385 | <source>Notes...</source> | 385 | <source>Notes...</source> |
386 | <translation>Notes...</translation> | 386 | <translation>Notes...</translation> |
387 | </message> | 387 | </message> |
388 | <message> | 388 | <message> |
389 | <source>General</source> | 389 | <source>General</source> |
390 | <translation>Général</translation> | 390 | <translation>Général</translation> |
391 | </message> | 391 | </message> |
392 | <message> | 392 | <message> |
393 | <source>Business</source> | 393 | <source>Business</source> |
394 | <translation>Bureau</translation> | 394 | <translation>Bureau</translation> |
395 | </message> | 395 | </message> |
396 | <message> | 396 | <message> |
397 | <source>Home</source> | 397 | <source>Home</source> |
398 | <translation>Maison</translation> | 398 | <translation>Maison</translation> |
399 | </message> | 399 | </message> |
400 | <message> | 400 | <message> |
401 | <source>Address</source> | 401 | <source>Address</source> |
402 | <translation>Adresse</translation> | 402 | <translation>Adresse</translation> |
403 | </message> | 403 | </message> |
404 | <message> | 404 | <message> |
405 | <source>Zip Code</source> | 405 | <source>Zip Code</source> |
406 | <translation>Code postal</translation> | 406 | <translation>Code postal</translation> |
407 | </message> | 407 | </message> |
408 | <message> | 408 | <message> |
409 | <source>United States</source> | 409 | <source>United States</source> |
410 | <translation>Etats Unies</translation> | 410 | <translation>Etats Unies</translation> |
411 | </message> | 411 | </message> |
412 | <message> | 412 | <message> |
413 | <source>United Kingdom</source> | 413 | <source>United Kingdom</source> |
414 | <translation>Grande Bretagne</translation> | 414 | <translation>Grande Bretagne</translation> |
415 | </message> | 415 | </message> |
416 | <message> | 416 | <message> |
417 | <source>Japan</source> | 417 | <source>Japan</source> |
418 | <translation>Japon</translation> | 418 | <translation>Japon</translation> |
419 | </message> | 419 | </message> |
420 | <message> | 420 | <message> |
421 | <source>France</source> | 421 | <source>France</source> |
422 | <translation>France</translation> | 422 | <translation>France</translation> |