1 files changed, 37 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/fr/bluetooth-manager.ts b/i18n/fr/bluetooth-manager.ts
index 6c6cc61..ae62374 100644
--- a/i18n/fr/bluetooth-manager.ts
+++ b/i18n/fr/bluetooth-manager.ts
@@ -25,21 +25,21 @@
     <message>
         <source>Changes were applied.</source>
         <translation>Les modifications ont été effectuées.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>rescan sevices</source>
-        <translation>Rescanner les services</translation>
+        <translation type="obsolete">Rescanner les services</translation>
     </message>
     <message>
         <source>to group</source>
-        <translation>Grouper</translation>
+        <translation type="obsolete">Grouper</translation>
     </message>
     <message>
         <source>delete</source>
-        <translation>Effacer</translation>
+        <translation type="obsolete">Effacer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Test1:</source>
         <translation>Test1 : </translation>
     </message>
     <message>
@@ -47,12 +47,20 @@
         <translation>Aucun service trouvé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No connections found</source>
         <translation>Aucune connexion trouvée</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rescan services</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation>Fenêtre 1</translation>
@@ -68,13 +76,13 @@
     <message>
         <source>Online</source>
         <translation>En ligne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scan for Devices</source>
-        <translation>Rechercher appareils</translation>
+        <translation type="obsolete">Rechercher appareils</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connections</source>
         <translation>Connexions</translation>
     </message>
     <message>
@@ -116,13 +124,13 @@
     <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rfcomm Bind Table</source>
-        <translation>Table d&apos;association Rfcomm</translation>
+        <translation type="obsolete">Table d&apos;association Rfcomm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <translation>Statut</translation>
     </message>
     <message>
@@ -130,30 +138,38 @@
         <translation>Etiquette de statut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bluetooth Basic Config</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rescan Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Edit RFCOMM Bind Table</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DeviceDialog</name>
     <message>
         <source>Form2</source>
         <translation>Fenêtre 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Devicename</source>
-        <translation>Nom de l&apos;appareil</translation>
+        <translation type="obsolete">Nom de l&apos;appareil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Services</source>
         <translation>Services</translation>
     </message>
     <message>
         <source>change settings</source>
-        <translation>modifier les paramètres</translation>
+        <translation type="obsolete">modifier les paramètres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>active</source>
         <translation>actif</translation>
     </message>
     <message>
@@ -164,29 +180,41 @@
         <source>Settings</source>
         <translation>Paramètres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change device 
 name</source>
-        <translation>Modifier le nom 
+        <translation type="obsolete">Modifier le nom 
 de l&apos;appareil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default PIN 
 Code</source>
-        <translation>Code d&apos;accès
+        <translation type="obsolete">Code d&apos;accès
 par défaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information</source>
         <translation>Information</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TextLabel9</source>
         <translation>TextLabel9</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Apply Changes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default PIN Code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DunPopup</name>
     <message>
         <source>connect</source>
         <translation>se connecter</translation>