-rw-r--r-- | i18n/fr/datebook.ts | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index 452dd4f..cda286e 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts | |||
@@ -143,24 +143,28 @@ Quitter ?</translation> | |||
143 | <message> | 143 | <message> |
144 | <source>Friday</source> | 144 | <source>Friday</source> |
145 | <translation>Vendredi</translation> | 145 | <translation>Vendredi</translation> |
146 | </message> | 146 | </message> |
147 | <message> | 147 | <message> |
148 | <source>Saturday</source> | 148 | <source>Saturday</source> |
149 | <translation>Samedi</translation> | 149 | <translation>Samedi</translation> |
150 | </message> | 150 | </message> |
151 | <message> | 151 | <message> |
152 | <source>Sunday</source> | 152 | <source>Sunday</source> |
153 | <translation>Dimanche</translation> | 153 | <translation>Dimanche</translation> |
154 | </message> | 154 | </message> |
155 | <message> | ||
156 | <source>DateBookDayHeaderBase</source> | ||
157 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
158 | </message> | ||
155 | </context> | 159 | </context> |
156 | <context> | 160 | <context> |
157 | <name>DateBookDayView</name> | 161 | <name>DateBookDayView</name> |
158 | <message> | 162 | <message> |
159 | <source>:00p</source> | 163 | <source>:00p</source> |
160 | <translation>:00p</translation> | 164 | <translation>:00p</translation> |
161 | </message> | 165 | </message> |
162 | </context> | 166 | </context> |
163 | <context> | 167 | <context> |
164 | <name>DateBookDayWidget</name> | 168 | <name>DateBookDayWidget</name> |
165 | <message> | 169 | <message> |
166 | <source>Start</source> | 170 | <source>Start</source> |
@@ -363,25 +367,25 @@ dans : </translation> | |||
363 | <context> | 367 | <context> |
364 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 368 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
365 | <message> | 369 | <message> |
366 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 370 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
367 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> | 371 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> |
368 | </message> | 372 | </message> |
369 | </context> | 373 | </context> |
370 | <context> | 374 | <context> |
371 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> | 375 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> |
372 | <message> | 376 | <message> |
373 | <source>MTWTFSSM</source> | 377 | <source>MTWTFSSM</source> |
374 | <comment>Week days</comment> | 378 | <comment>Week days</comment> |
375 | <translation type="obsolete">LMMJVSDL</translation> | 379 | <translation type="unfinished">LMMJVSDL</translation> |
376 | </message> | 380 | </message> |
377 | </context> | 381 | </context> |
378 | <context> | 382 | <context> |
379 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 383 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
380 | <message> | 384 | <message> |
381 | <source>w</source> | 385 | <source>w</source> |
382 | <translation>w</translation> | 386 | <translation>w</translation> |
383 | </message> | 387 | </message> |
384 | </context> | 388 | </context> |
385 | <context> | 389 | <context> |
386 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 390 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |
387 | <message> | 391 | <message> |
@@ -511,25 +515,25 @@ fin</translation> | |||
511 | <translation>Bureau</translation> | 515 | <translation>Bureau</translation> |
512 | </message> | 516 | </message> |
513 | <message> | 517 | <message> |
514 | <source>Home</source> | 518 | <source>Home</source> |
515 | <translation>Domicile</translation> | 519 | <translation>Domicile</translation> |
516 | </message> | 520 | </message> |
517 | <message> | 521 | <message> |
518 | <source>Jan 02 00</source> | 522 | <source>Jan 02 00</source> |
519 | <translation>Jan 02 00</translation> | 523 | <translation>Jan 02 00</translation> |
520 | </message> | 524 | </message> |
521 | <message> | 525 | <message> |
522 | <source>Start time</source> | 526 | <source>Start time</source> |
523 | <translation type="obsolete">Heure | 527 | <translation type="unfinished">Heure |
524 | de début</translation> | 528 | de début</translation> |
525 | </message> | 529 | </message> |
526 | <message> | 530 | <message> |
527 | <source>All day</source> | 531 | <source>All day</source> |
528 | <translation>Toute la | 532 | <translation>Toute la |
529 | Journée</translation> | 533 | Journée</translation> |
530 | </message> | 534 | </message> |
531 | <message> | 535 | <message> |
532 | <source>Time zone</source> | 536 | <source>Time zone</source> |
533 | <translation>Zone | 537 | <translation>Zone |
534 | Horaire | 538 | Horaire |
535 | </translation> | 539 | </translation> |
@@ -563,25 +567,25 @@ Horaire | |||
563 | <translation>Description</translation> | 567 | <translation>Description</translation> |
564 | </message> | 568 | </message> |
565 | <message> | 569 | <message> |
566 | <source>Start - End </source> | 570 | <source>Start - End </source> |
567 | <translation>Début - Fin</translation> | 571 | <translation>Début - Fin</translation> |
568 | </message> | 572 | </message> |
569 | <message> | 573 | <message> |
570 | <source>Note...</source> | 574 | <source>Note...</source> |
571 | <translation>Note...</translation> | 575 | <translation>Note...</translation> |
572 | </message> | 576 | </message> |
573 | <message> | 577 | <message> |
574 | <source>Start Time</source> | 578 | <source>Start Time</source> |
575 | <translation>Heure de | 579 | <translation type="obsolete">Heure de |
576 | début</translation> | 580 | début</translation> |
577 | </message> | 581 | </message> |
578 | </context> | 582 | </context> |
579 | <context> | 583 | <context> |
580 | <name>DatebookAlldayDisp</name> | 584 | <name>DatebookAlldayDisp</name> |
581 | <message> | 585 | <message> |
582 | <source>Info</source> | 586 | <source>Info</source> |
583 | <translation>Info</translation> | 587 | <translation>Info</translation> |
584 | </message> | 588 | </message> |
585 | </context> | 589 | </context> |
586 | <context> | 590 | <context> |
587 | <name>NoteEntryBase</name> | 591 | <name>NoteEntryBase</name> |