-rw-r--r-- | i18n/fr/datebook.ts | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts index 6d085db..c0e23f4 100644 --- a/i18n/fr/datebook.ts +++ b/i18n/fr/datebook.ts | |||
@@ -347,64 +347,83 @@ dans : </translation> | |||
347 | </message> | 347 | </message> |
348 | </context> | 348 | </context> |
349 | <context> | 349 | <context> |
350 | <name>DateBookWeek</name> | 350 | <name>DateBookWeek</name> |
351 | <message> | 351 | <message> |
352 | <source>This is an all day event.</source> | 352 | <source>This is an all day event.</source> |
353 | <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> | 353 | <translation>C'est un événement qui dure toute la journée.</translation> |
354 | </message> | 354 | </message> |
355 | </context> | 355 | </context> |
356 | <context> | 356 | <context> |
357 | <name>DateBookWeekHeader</name> | 357 | <name>DateBookWeekHeader</name> |
358 | <message> | 358 | <message> |
359 | <source>w</source> | 359 | <source>w</source> |
360 | <translation>s</translation> | 360 | <translation>s</translation> |
361 | </message> | 361 | </message> |
362 | </context> | 362 | </context> |
363 | <context> | 363 | <context> |
364 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 364 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
365 | <message> | 365 | <message> |
366 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 366 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
367 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> | 367 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> |
368 | </message> | 368 | </message> |
369 | </context> | 369 | </context> |
370 | <context> | 370 | <context> |
371 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> | 371 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> |
372 | <message> | 372 | <message> |
373 | <source>MTWTFSSM</source> | 373 | <source>MTWTFSSM</source> |
374 | <comment>Week days</comment> | 374 | <comment>Week days</comment> |
375 | <translation>LMMJVSDL</translation> | 375 | <translation>LMMJVSDL</translation> |
376 | </message> | 376 | </message> |
377 | </context> | 377 | </context> |
378 | <context> | 378 | <context> |
379 | <name>DateBookWeekLstEvent</name> | ||
380 | <message> | ||
381 | <source>Edit</source> | ||
382 | <translation type="unfinished">Modifier</translation> | ||
383 | </message> | ||
384 | <message> | ||
385 | <source>Duplicate</source> | ||
386 | <translation type="unfinished">Dupliquer</translation> | ||
387 | </message> | ||
388 | <message> | ||
389 | <source>Delete</source> | ||
390 | <translation type="unfinished">Supprimer</translation> | ||
391 | </message> | ||
392 | <message> | ||
393 | <source>Beam</source> | ||
394 | <translation type="unfinished">Emettre</translation> | ||
395 | </message> | ||
396 | </context> | ||
397 | <context> | ||
379 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 398 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
380 | <message> | 399 | <message> |
381 | <source>w</source> | 400 | <source>w</source> |
382 | <translation>s</translation> | 401 | <translation>s</translation> |
383 | </message> | 402 | </message> |
384 | </context> | 403 | </context> |
385 | <context> | 404 | <context> |
386 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 405 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |
387 | <message> | 406 | <message> |
388 | <source>W: 00,00</source> | 407 | <source>W: 00,00</source> |
389 | <translation>Sem: 00,00</translation> | 408 | <translation>Sem: 00,00</translation> |
390 | </message> | 409 | </message> |
391 | <message> | 410 | <message> |
392 | <source>2</source> | 411 | <source>2</source> |
393 | <translation>2</translation> | 412 | <translation>2</translation> |
394 | </message> | 413 | </message> |
395 | </context> | 414 | </context> |
396 | <context> | 415 | <context> |
397 | <name>DateBookWeekView</name> | 416 | <name>DateBookWeekView</name> |
398 | <message> | 417 | <message> |
399 | <source>M</source> | 418 | <source>M</source> |
400 | <comment>Monday</comment> | 419 | <comment>Monday</comment> |
401 | <translation type="obsolete">L</translation> | 420 | <translation type="obsolete">L</translation> |
402 | </message> | 421 | </message> |
403 | <message> | 422 | <message> |
404 | <source>T</source> | 423 | <source>T</source> |
405 | <comment>Tuesday</comment> | 424 | <comment>Tuesday</comment> |
406 | <translation type="obsolete">M</translation> | 425 | <translation type="obsolete">M</translation> |
407 | </message> | 426 | </message> |
408 | <message> | 427 | <message> |
409 | <source>W</source> | 428 | <source>W</source> |
410 | <comment>Wednesday</comment> | 429 | <comment>Wednesday</comment> |