1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/fr/datebook.ts b/i18n/fr/datebook.ts
index 6d085db..c0e23f4 100644
--- a/i18n/fr/datebook.ts
+++ b/i18n/fr/datebook.ts
@@ -283,192 +283,211 @@ Quitter tout de même ?</translation>
     <message>
         <source>Views</source>
         <translation>Vue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default view:</source>
         <translation>Démarrer 
 dans : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Jour</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Semaine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week List</source>
         <translation>Liste semaine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Mois</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jump to current time</source>
         <translation>Aller à l&apos;heure courante</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time display</source>
         <translation>Afficher heure</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Aucun</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Début</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start-End</source>
         <translation>Début-Fin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Par défaut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Lieu :</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Bureau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Domicile</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Catégorie : </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>C&apos;est un événement qui dure toute la journée.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation>LMMJVSDL</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekLstEvent</name>
+    <message>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">Modifier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplicate</source>
+        <translation type="unfinished">Dupliquer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beam</source>
+        <translation type="unfinished">Emettre</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>Sem: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
         <translation type="obsolete">L</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Tuesday</comment>
         <translation type="obsolete">M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <comment>Wednesday</comment>
         <translation type="obsolete">M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Thursday</comment>
         <translation type="obsolete">J</translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <comment>Friday</comment>
         <translation type="obsolete">V</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Saturday</comment>
         <translation type="obsolete">S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Sunday</comment>
         <translation type="obsolete">D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation>p</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Agenda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Répéter...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Quotidienne...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Hebdomadaire...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Mensuelle...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Annuelle...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Pas de répétition...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation>Heure de
 début</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>