1 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/fr/kbill.ts b/i18n/fr/kbill.ts
index 86ed5d5..beb66f1 100644
--- a/i18n/fr/kbill.ts
+++ b/i18n/fr/kbill.ts
@@ -52,10 +52,9 @@
         <translation>&lt;B&gt;La règle du jeu&lt;/B&gt;
-&lt;P&gt;kBill a été conçu pour être un jeu facile d&apos;accès pour tout le monde. Les années - non - les jours des essais du logiciels ont été supervisé par les meilleurs créateurs d&apos;interfaces homme/machine. Les conséquences sont là, même si l&apos;interface ne ressemble pas à celle de Macintosh. Quoi qu&apos;il en soit, il vous faudra&lt;/P&gt;
+&lt;P&gt;kBill a été conçu pour être un jeu facile d&apos;accès pour tout le monde. Les années - non - les jours des essais du logiciels ont été supervisés par les meilleurs créateurs d&apos;interfaces homme/machine. Les conséquences sont là, même si l&apos;interface ne ressemble pas à celle de Macintosh. Quoi qu&apos;il en soit, il vous faudra&lt;/P&gt;
 &lt;LI&gt;Attraper les &quot;Bill&quot; (cliquer)&lt;/LI&gt;
-&lt;LI&gt;Remettez en marche l&apos;ordinateur (cliquer)&lt;/LI&gt;
-&lt;LI&gt;Récupérer les OS volé &amp; les replacer sur leur machine d&apos;origine (cliquer-déplacer)&lt;/LI&gt;
+&lt;LI&gt;Remettez en marche les ordinateurs (un clique)&lt;/LI&gt;
+&lt;LI&gt;Récupérer les OS volés &amp; les replacer sur leur machine d&apos;origine (cliquer-déplacer)&lt;/LI&gt;
 &lt;LI&gt;Apporter des seaux pour éteindre les étincelles (cliquer-déplacer)&lt;/LI&gt;
 &lt;P&gt;Le score évolu en fonction du temps et du bon fonctionnement général du système, avec des bonifications pour le massacre des &quot;Bill&quot;.
-Et pour le reste, vous pourrez certainement trouver de vous même.&lt;/P&gt;
-Nous l&apos;avons fait donc ça doit pas être trop dur</translation>
+Et pour le reste, vous pourrez certainement trouver de vous même...&lt;/P&gt;</translation>
     </message>