1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/fr/libkppp.ts b/i18n/fr/libkppp.ts
index c21f450..c5686b7 100644
--- a/i18n/fr/libkppp.ts
+++ b/i18n/fr/libkppp.ts
@@ -347,51 +347,51 @@ dispositif &quot;%1&quot; ?</translation>
         <translation>Editer Dispositif : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Device</source>
         <translation>&amp;Dispositif</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Modem</source>
         <translation>&amp;Modem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allows you to modify the selected device</source>
         <translation>Vous permet de sélectionner le dispositif</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create a new device</source>
         <translation>Créer un nouveau dispositif</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Makes a copy of the selected device. All
 settings of the selected device are copied
 to a new device, that you can modify to fit your
 needs</source>
         <translation>Crée un copie du dispositif sélectionné. Tous
-les anciens paramêtres sont copiés. Vous
+les anciens paramètres sont copiés. Vous
 pouvez alors modifier la copie en entrant vos
-nouveaux paramêtres</translation>
+nouveaux paramètres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Deletes the selected device
 
 &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;Use with care!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Détruit le dispositif sélectionné
 
 &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;A utiliser avec précaution !&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You must enter a unique device name</source>
         <translation>Vous devez utiliser un nom de dispositif unique</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialWidget</name>
     <message>
         <source>Connection name:</source>
         <translation>Nom de la Connexion : </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type in a unique name for this connection</source>
         <translation>Entrez ici un nom unique pour la connexion</translation>
     </message>
@@ -984,49 +984,49 @@ de vous envoyer ces informations</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to open modem.</source>
         <translation>Impossible d&apos;accéder au modem.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to detect state of CD line.</source>
         <translation>Impossible de détecter l&apos;état de la ligne CD.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The modem is not ready.</source>
         <translation>Le modem n&apos;est pas prêt.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The modem is busy.</source>
         <translation>Le modem est occupé.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modem Ready.</source>
         <translation>Modem prêt.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t restore tty settings: tcsetattr()
 </source>
-        <translation>Impossible de restaurer les paramêtres tty : tcsetattr()</translation>
+        <translation>Impossible de restaurer les paramètres tty : tcsetattr()</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The modem does not respond.</source>
         <translation>Le modem ne répond pas.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown speed</source>
         <translation>Vitesse inconnue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ATI Query</source>
         <translation>Requête ATI</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create modem lock file.</source>
         <translation>Impossible de créer le fichier de lock du modem.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Looking for modem...</source>
         <translation>Recherche du modem...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>