summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/libnetmonapplet.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/fr/libnetmonapplet.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/libnetmonapplet.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/libnetmonapplet.ts b/i18n/fr/libnetmonapplet.ts
index 1548e75..8de6f30 100644
--- a/i18n/fr/libnetmonapplet.ts
+++ b/i18n/fr/libnetmonapplet.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>NetMonitor</name>
<message>
<source>Network Offline</source>
<translation>Réseau hors ligne</translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
- <translation>Déconnecté</translation>
+ <translation>Déconnecter</translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
- <translation>Connecté</translation>
+ <translation>Connecter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetPassword</name>
<message>
<source>Network Password</source>
- <translation>Mot de passe réseau</translation>
+ <translation>Mot de Passe Réseau</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation>Connecter</translation>
</message>
<message>
<source>Enter password for %1:</source>
<translation>Mot de passe pour %1 :</translation>
</message>
</context>
</TS>