-rw-r--r-- | i18n/fr/mediummount.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/fr/mediummount.ts b/i18n/fr/mediummount.ts index 9aee50a..5c4620e 100644 --- a/i18n/fr/mediummount.ts +++ b/i18n/fr/mediummount.ts | |||
@@ -1,34 +1,34 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | 2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> |
3 | <context> | 3 | <context> |
4 | <name>MainWindow</name> | 4 | <name>MainWindow</name> |
5 | <message> | 5 | <message> |
6 | <source>Global</source> | 6 | <source>Global</source> |
7 | <translation>Global</translation> | 7 | <translation>Global</translation> |
8 | </message> | 8 | </message> |
9 | <message> | 9 | <message> |
10 | <source>Medium Mount Settings</source> | 10 | <source>Medium Mount Settings</source> |
11 | <translation>Options du montage de support de stockage</translation> | 11 | <translation>Options Montage de Support</translation> |
12 | </message> | 12 | </message> |
13 | </context> | 13 | </context> |
14 | <context> | 14 | <context> |
15 | <name>MediumGlobalWidget</name> | 15 | <name>MediumGlobalWidget</name> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Enable medium checking</source> | 17 | <source>Enable medium checking</source> |
18 | <translation>Autoriser la vérification du support</translation> | 18 | <translation>Autoriser Vérification Support</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Use global settings</source> | 21 | <source>Use global settings</source> |
22 | <translation>Utiliser les options globales</translation> | 22 | <translation>Utiliser les Options Globales</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Which media files</source> | 25 | <source>Which media files</source> |
26 | <translation>Quel type de fichiers</translation> | 26 | <translation>Quel type de fichiers</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Audio</source> | 29 | <source>Audio</source> |
30 | <translation>Audio</translation> | 30 | <translation>Audio</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>All</source> | 33 | <source>All</source> |
34 | <translation>Tous</translation> | 34 | <translation>Tous</translation> |
@@ -69,25 +69,25 @@ | |||
69 | <translation>Image</translation> | 69 | <translation>Image</translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | <message> | 71 | <message> |
72 | <source>Text</source> | 72 | <source>Text</source> |
73 | <translation>Texte</translation> | 73 | <translation>Texte</translation> |
74 | </message> | 74 | </message> |
75 | <message> | 75 | <message> |
76 | <source>Video</source> | 76 | <source>Video</source> |
77 | <translation>Vidéo</translation> | 77 | <translation>Vidéo</translation> |
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>Limit search to:</source> | 80 | <source>Limit search to:</source> |
81 | <translation>Limiter la recherche à:</translation> | 81 | <translation>Limiter la recherche à :</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>Add</source> | 84 | <source>Add</source> |
85 | <translation>Ajouter</translation> | 85 | <translation>Ajouter</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | <message> | 87 | <message> |
88 | <source>Always check this medium</source> | 88 | <source>Always check this medium</source> |
89 | <translation>Toujours vérifier ce support</translation> | 89 | <translation>Toujours vérifier ce support</translation> |
90 | </message> | 90 | </message> |
91 | <message> | 91 | <message> |
92 | <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium.</source> | 92 | <source>Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium.</source> |
93 | <translation>Configurer ce support. Les changements prendront effet lorsque l'application sera fermée. Pour mettre à jour l'Onglet des Documents, vous devez enlever puis réinsérer le support.</translation> | 93 | <translation>Configurer ce support. Les changements prendront effet lorsque l'application sera fermée. Pour mettre à jour l'Onglet des Documents, vous devez enlever puis réinsérer le support.</translation> |