-rw-r--r-- | i18n/fr/opiemail.ts | 123 |
1 files changed, 121 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/fr/opiemail.ts b/i18n/fr/opiemail.ts index d02a206..2ee9cac 100644 --- a/i18n/fr/opiemail.ts +++ b/i18n/fr/opiemail.ts | |||
@@ -91,2 +91,30 @@ | |||
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | ||
93 | <source>Sending mail</source> | ||
94 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
95 | </message> | ||
96 | <message> | ||
97 | <source>No Receiver spezified</source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
100 | <message> | ||
101 | <source>Store message</source> | ||
102 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
103 | </message> | ||
104 | <message> | ||
105 | <source>Store message into drafts?</source> | ||
106 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
107 | </message> | ||
108 | <message> | ||
109 | <source>Yes</source> | ||
110 | <translation type="unfinished">Oui</translation> | ||
111 | </message> | ||
112 | <message> | ||
113 | <source>No</source> | ||
114 | <translation type="unfinished">Non</translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source><center>Attachments will not be stored in "Draft" folder</center></source> | ||
118 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
119 | </message> | ||
92 | </context> | 120 | </context> |
@@ -276,3 +304,3 @@ | |||
276 | <source>Use SSL</source> | 304 | <source>Use SSL</source> |
277 | <translation>Utiliser SSL</translation> | 305 | <translation type="obsolete">Utiliser SSL</translation> |
278 | </message> | 306 | </message> |
@@ -302,2 +330,10 @@ | |||
302 | </message> | 330 | </message> |
331 | <message> | ||
332 | <source>ssh $SERVER exec</source> | ||
333 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
334 | </message> | ||
335 | <message> | ||
336 | <source>Use secure sockets:</source> | ||
337 | <translation type="unfinished">Utiliser sockets sécurisées :</translation> | ||
338 | </message> | ||
303 | </context> | 339 | </context> |
@@ -386,2 +422,42 @@ | |||
386 | <context> | 422 | <context> |
423 | <name>NNTPGroupsDlg</name> | ||
424 | <message> | ||
425 | <source>Subscribed newsgroups</source> | ||
426 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
427 | </message> | ||
428 | </context> | ||
429 | <context> | ||
430 | <name>NNTPGroupsUI</name> | ||
431 | <message> | ||
432 | <source>newsgroupslist</source> | ||
433 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
434 | </message> | ||
435 | <message> | ||
436 | <source>Newsgroups</source> | ||
437 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
438 | </message> | ||
439 | <message> | ||
440 | <source>List of groups from the server. On start, only subscribed groups are listed.</source> | ||
441 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
442 | </message> | ||
443 | <message> | ||
444 | <source>Groupfilter:</source> | ||
445 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
446 | </message> | ||
447 | <message> | ||
448 | <source>Enter a filter string here. | ||
449 | Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting | ||
450 | with that filter will be listet.</source> | ||
451 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
452 | </message> | ||
453 | <message> | ||
454 | <source>Get newsgroup list from server</source> | ||
455 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
456 | </message> | ||
457 | <message> | ||
458 | <source>Retrieve the list of groups from server</source> | ||
459 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
460 | </message> | ||
461 | </context> | ||
462 | <context> | ||
387 | <name>NNTPconfigUI</name> | 463 | <name>NNTPconfigUI</name> |
@@ -423,2 +499,14 @@ | |||
423 | </message> | 499 | </message> |
500 | <message> | ||
501 | <source>Groups</source> | ||
502 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
503 | </message> | ||
504 | <message> | ||
505 | <source>Newsgroup</source> | ||
506 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
507 | </message> | ||
508 | <message> | ||
509 | <source>Get newsgroup list from server</source> | ||
510 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
511 | </message> | ||
424 | </context> | 512 | </context> |
@@ -477,2 +565,14 @@ | |||
477 | </message> | 565 | </message> |
566 | <message> | ||
567 | <source>Define a smtp account first</source> | ||
568 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
569 | </message> | ||
570 | <message> | ||
571 | <source>Read this posting</source> | ||
572 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
573 | </message> | ||
574 | <message> | ||
575 | <source>Edit this mail</source> | ||
576 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
577 | </message> | ||
478 | </context> | 578 | </context> |
@@ -784,3 +884,3 @@ Tous les messages seront détruits.</translation> | |||
784 | <source>Use SSL</source> | 884 | <source>Use SSL</source> |
785 | <translation>Utiliser SSL</translation> | 885 | <translation type="obsolete">Utiliser SSL</translation> |
786 | </message> | 886 | </message> |
@@ -818,2 +918,10 @@ Tous les messages seront détruits.</translation> | |||
818 | </message> | 918 | </message> |
919 | <message> | ||
920 | <source>Use secure sockets:</source> | ||
921 | <translation type="unfinished">Utiliser sockets sécurisées :</translation> | ||
922 | </message> | ||
923 | <message> | ||
924 | <source>ssh $SERVER exec</source> | ||
925 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
926 | </message> | ||
819 | </context> | 927 | </context> |
@@ -959,2 +1067,6 @@ d'un nouveau message</translation> | |||
959 | </message> | 1067 | </message> |
1068 | <message> | ||
1069 | <source>Display image preview</source> | ||
1070 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1071 | </message> | ||
960 | </context> | 1072 | </context> |
@@ -1004,2 +1116,9 @@ d'un nouveau message</translation> | |||
1004 | <context> | 1116 | <context> |
1117 | <name>selectsmtp</name> | ||
1118 | <message> | ||
1119 | <source>Select SMTP Account</source> | ||
1120 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1121 | </message> | ||
1122 | </context> | ||
1123 | <context> | ||
1005 | <name>selectstoreui</name> | 1124 | <name>selectstoreui</name> |