-rw-r--r-- | i18n/fr/reader.ts | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/fr/reader.ts b/i18n/fr/reader.ts index 3842246..7efb7a9 100644 --- a/i18n/fr/reader.ts +++ b/i18n/fr/reader.ts | |||
@@ -1,58 +1,59 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | ||
2 | <context> | 3 | <context> |
3 | <name>QTReaderApp</name> | 4 | <name>QTReaderApp</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Open</source> | 6 | <source>Open</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 7 | <translation>Ouvrir</translation> |
7 | </message> | 8 | </message> |
8 | <message> | 9 | <message> |
9 | <source>Close</source> | 10 | <source>Close</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 11 | <translation>Fermer</translation> |
11 | </message> | 12 | </message> |
12 | <message> | 13 | <message> |
13 | <source>Info</source> | 14 | <source>Info</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 15 | <translation>Info</translation> |
15 | </message> | 16 | </message> |
16 | <message> | 17 | <message> |
17 | <source>On Action...</source> | 18 | <source>On Action...</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 19 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 20 | </message> |
20 | <message> | 21 | <message> |
21 | <source>Open File</source> | 22 | <source>Open File</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 23 | <translation>Ouvrir un fichier</translation> |
23 | </message> | 24 | </message> |
24 | <message> | 25 | <message> |
25 | <source>Autoscroll</source> | 26 | <source>Autoscroll</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 27 | <translation>"Scroller" automatiquement</translation> |
27 | </message> | 28 | </message> |
28 | <message> | 29 | <message> |
29 | <source>Mark</source> | 30 | <source>Mark</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 31 | <translation>Marquer</translation> |
31 | </message> | 32 | </message> |
32 | <message> | 33 | <message> |
33 | <source>Fullscreen</source> | 34 | <source>Fullscreen</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 35 | <translation>Plein écran</translation> |
35 | </message> | 36 | </message> |
36 | <message> | 37 | <message> |
37 | <source>Navigation</source> | 38 | <source>Navigation</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 39 | <translation>Navigation</translation> |
39 | </message> | 40 | </message> |
40 | <message> | 41 | <message> |
41 | <source>Scroll</source> | 42 | <source>Scroll</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 43 | <translation>Scroll</translation> |
43 | </message> | 44 | </message> |
44 | <message> | 45 | <message> |
45 | <source>Jump</source> | 46 | <source>Jump</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 47 | <translation>Sauter</translation> |
47 | </message> | 48 | </message> |
48 | <message> | 49 | <message> |
49 | <source>Page/Line Scroll</source> | 50 | <source>Page/Line Scroll</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 51 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 52 | </message> |
52 | <message> | 53 | <message> |
53 | <source>Set Overlap</source> | 54 | <source>Set Overlap</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 55 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 56 | </message> |
56 | <message> | 57 | <message> |
57 | <source>Use Cursor</source> | 58 | <source>Use Cursor</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 59 | <translation type="unfinished"></translation> |
@@ -281,28 +282,28 @@ | |||
281 | <source>Close Edit</source> | 282 | <source>Close Edit</source> |
282 | <translation type="unfinished"></translation> | 283 | <translation type="unfinished"></translation> |
283 | </message> | 284 | </message> |
284 | </context> | 285 | </context> |
285 | <context> | 286 | <context> |
286 | <name>fileBrowser</name> | 287 | <name>fileBrowser</name> |
287 | <message> | 288 | <message> |
288 | <source>Browse for file</source> | 289 | <source>Browse for file</source> |
289 | <translation type="unfinished"></translation> | 290 | <translation type="unfinished"></translation> |
290 | </message> | 291 | </message> |
291 | <message> | 292 | <message> |
292 | <source>/</source> | 293 | <source>/</source> |
293 | <translation type="unfinished"></translation> | 294 | <translation>/</translation> |
294 | </message> | 295 | </message> |
295 | <message> | 296 | <message> |
296 | <source>Hidden</source> | 297 | <source>Hidden</source> |
297 | <translation type="unfinished"></translation> | 298 | <translation>Caché</translation> |
298 | </message> | 299 | </message> |
299 | <message> | 300 | <message> |
300 | <source>Name</source> | 301 | <source>Name</source> |
301 | <translation type="unfinished"></translation> | 302 | <translation>Nom</translation> |
302 | </message> | 303 | </message> |
303 | <message> | 304 | <message> |
304 | <source>Size</source> | 305 | <source>Size</source> |
305 | <translation type="unfinished"></translation> | 306 | <translation>Taille</translation> |
306 | </message> | 307 | </message> |
307 | </context> | 308 | </context> |
308 | </TS> | 309 | </TS> |