1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/fr/sound.ts b/i18n/fr/sound.ts
index 1ed625a..2943d2a 100644
--- a/i18n/fr/sound.ts
+++ b/i18n/fr/sound.ts
@@ -57,3 +57,3 @@
        <source>Key_Space</source>
-        <translation>Touche_Espace</translation>
+        <translation>Key_Space</translation>
    </message>
@@ -61,3 +61,3 @@
        <source>Key_Home</source>
-        <translation>Touche_Home</translation>
+        <translation>Key_Home</translation>
    </message>
@@ -65,3 +65,3 @@
        <source>Key_Calender</source>
-        <translation>Touche_Calendrier</translation>
+        <translation>Key_Calender</translation>
    </message>
@@ -69,3 +69,3 @@
        <source>Key_Contacts</source>
-        <translation>Touche_Contacts</translation>
+        <translation>Key_Contacts</translation>
    </message>
@@ -73,3 +73,3 @@
        <source>Key_Menu</source>
-        <translation>Touche_Menu</translation>
+        <translation>Key_Menu</translation>
    </message>
@@ -77,3 +77,3 @@
        <source>Key_Mail</source>
-        <translation>Touche_Mail</translation>
+        <translation>Key_Mail</translation>
    </message>
@@ -101,3 +101,3 @@
        <source>Sample Rate:</source>
-        <translation>Taux d&apos;échantillonage:</translation>
+        <translation>Taux d&apos;échantillonage :</translation>
    </message>
@@ -105,3 +105,3 @@
        <source>Recording Directory:</source>
-        <translation>Répertoire d&apos;enregistrement:</translation>
+        <translation>Répertoire d&apos;enregistrement :</translation>
    </message>
@@ -109,3 +109,3 @@
        <source>Recording Key:</source>
-        <translation>Touche d&apos;enregistrement:</translation>
+        <translation>Touche d&apos;enregistrement :</translation>
    </message>
@@ -113,3 +113,3 @@
        <source>Recording Limit in seconds:</source>
-        <translation>Temps d&apos;enregistrement max en secondes:</translation>
+        <translation>Temps d&apos;enreg. max en secondes :</translation>
    </message>
@@ -125,3 +125,3 @@
        <source>Key_Record</source>
-        <translation>Touche_Enregistrement</translation>
+        <translation>Key_Record</translation>
    </message>

diff --git a/i18n/fr/sound.ts b/i18n/fr/sound.ts index 1ed625a..2943d2a 100644 --- a/i18n/fr/sound.ts +++ b/i18n/fr/sound.ts
@@ -57,3 +57,3 @@
57	<source>Key_Space</source>	57	<source>Key_Space</source>
58	<translation>Touche_Espace</translation>	58	<translation>Key_Space</translation>
59	</message>	59	</message>
@@ -61,3 +61,3 @@
61	<source>Key_Home</source>	61	<source>Key_Home</source>
62	<translation>Touche_Home</translation>	62	<translation>Key_Home</translation>
63	</message>	63	</message>
@@ -65,3 +65,3 @@
65	<source>Key_Calender</source>	65	<source>Key_Calender</source>
66	<translation>Touche_Calendrier</translation>	66	<translation>Key_Calender</translation>
67	</message>	67	</message>
@@ -69,3 +69,3 @@
69	<source>Key_Contacts</source>	69	<source>Key_Contacts</source>
70	<translation>Touche_Contacts</translation>	70	<translation>Key_Contacts</translation>
71	</message>	71	</message>
@@ -73,3 +73,3 @@
73	<source>Key_Menu</source>	73	<source>Key_Menu</source>
74	<translation>Touche_Menu</translation>	74	<translation>Key_Menu</translation>
75	</message>	75	</message>
@@ -77,3 +77,3 @@
77	<source>Key_Mail</source>	77	<source>Key_Mail</source>
78	<translation>Touche_Mail</translation>	78	<translation>Key_Mail</translation>
79	</message>	79	</message>
@@ -101,3 +101,3 @@
101	<source>Sample Rate:</source>	101	<source>Sample Rate:</source>
102	<translation>Taux d'échantillonage:</translation>	102	<translation>Taux d'échantillonage :</translation>
103	</message>	103	</message>
@@ -105,3 +105,3 @@
105	<source>Recording Directory:</source>	105	<source>Recording Directory:</source>
106	<translation>Répertoire d'enregistrement:</translation>	106	<translation>Répertoire d'enregistrement :</translation>
107	</message>	107	</message>
@@ -109,3 +109,3 @@
109	<source>Recording Key:</source>	109	<source>Recording Key:</source>
110	<translation>Touche d'enregistrement:</translation>	110	<translation>Touche d'enregistrement :</translation>
111	</message>	111	</message>
@@ -113,3 +113,3 @@
113	<source>Recording Limit in seconds:</source>	113	<source>Recording Limit in seconds:</source>
114	<translation>Temps d'enregistrement max en secondes:</translation>	114	<translation>Temps d'enreg. max en secondes :</translation>
115	</message>	115	</message>
@@ -125,3 +125,3 @@
125	<source>Key_Record</source>	125	<source>Key_Record</source>
126	<translation>Touche_Enregistrement</translation>	126	<translation>Key_Record</translation>
127	</message>	127	</message>