| -rw-r--r-- | i18n/fr/sysinfo.ts | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/fr/sysinfo.ts b/i18n/fr/sysinfo.ts index d1dbfda..e87fe1d 100644 --- a/i18n/fr/sysinfo.ts +++ b/i18n/fr/sysinfo.ts @@ -116,3 +116,3 @@ <source>Application CPU usage (%)</source> - <translation>Utilisation du processeur par + <translation type="obsolete">Utilisation du processeur par les applications (%)</translation> @@ -121,3 +121,3 @@ les applications (%)</translation> <source>System CPU usage (%)</source> - <translation>Utilisation du processeur par + <translation type="obsolete">Utilisation du processeur par le système (%)</translation> @@ -126,3 +126,3 @@ le système (%)</translation> <source>Type: </source> - <translation>Type : </translation> + <translation type="obsolete">Type : </translation> </message> @@ -130,3 +130,3 @@ le système (%)</translation> <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> - <translation>Cette page montre la charge du processeur.</translation> + <translation type="obsolete">Cette page montre la charge du processeur.</translation> </message> @@ -241,2 +241,13 @@ Cliquez et maintenez appuyer pour voir les informations à propos du module ou p <context> + <name>Opie::Ui</name> + <message> + <source>My Computer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ProcessInfo</name> @@ -305,3 +316,3 @@ to this process?</source> <source>CPU</source> - <translation>CPU</translation> + <translation type="obsolete">CPU</translation> </message> @@ -327,2 +338,6 @@ to this process?</source> </message> + <message> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> |