-rw-r--r-- | i18n/fr/wordgame.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/fr/wordgame.ts b/i18n/fr/wordgame.ts index dddc4d3..410e6ef 100644 --- a/i18n/fr/wordgame.ts +++ b/i18n/fr/wordgame.ts | |||
@@ -65,17 +65,17 @@ | |||
65 | <translation>Tableau</translation> | 65 | <translation>Tableau</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>Size:</source> | 68 | <source>Size:</source> |
69 | <translation>Taille : </translation> | 69 | <translation>Taille : </translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | <message> | 71 | <message> |
72 | <source>Edit...</source> | 72 | <source>Edit...</source> |
73 | <translation>Editer...</translation> | 73 | <translation type="unfinished">Modifier...</translation> |
74 | </message> | 74 | </message> |
75 | <message> | 75 | <message> |
76 | <source>Delete</source> | 76 | <source>Delete</source> |
77 | <translation>Supprimer</translation> | 77 | <translation>Supprimer</translation> |
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>&OK</source> | 80 | <source>&OK</source> |
81 | <translation>&OK</translation> | 81 | <translation>&OK</translation> |
@@ -84,17 +84,17 @@ | |||
84 | <source>&Cancel</source> | 84 | <source>&Cancel</source> |
85 | <translation>&Annuler</translation> | 85 | <translation>&Annuler</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | </context> | 87 | </context> |
88 | <context> | 88 | <context> |
89 | <name>ScoreInfo</name> | 89 | <name>ScoreInfo</name> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source><P>Invalid move</source> | 91 | <source><P>Invalid move</source> |
92 | <translation><P>Mouvement non valide</translation> | 92 | <translation><P>Déplacement non valide</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source><P>Score: </source> | 95 | <source><P>Score: </source> |
96 | <translation><P>Score : </translation> | 96 | <translation><P>Score : </translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | </context> | 98 | </context> |
99 | <context> | 99 | <context> |
100 | <name>WordGame</name> | 100 | <name>WordGame</name> |
@@ -115,17 +115,17 @@ | |||
115 | <translation>Fermer</translation> | 115 | <translation>Fermer</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>End game</source> | 118 | <source>End game</source> |
119 | <translation>Fin du jeu</translation> | 119 | <translation>Fin du jeu</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Do you want to end the game early?</source> | 122 | <source>Do you want to end the game early?</source> |
123 | <translation>Voulez-vous mettre fin au jeu ?</translation> | 123 | <translation type="unfinished">Voulez-vous terminer la partie avant sa fin?</translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Yes</source> | 126 | <source>Yes</source> |
127 | <translation>Oui</translation> | 127 | <translation>Oui</translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>No</source> | 130 | <source>No</source> |
131 | <translation>Non</translation> | 131 | <translation>Non</translation> |