1 files changed, 5 insertions, 39 deletions

diff --git a/i18n/hu/appearance.ts b/i18n/hu/appearance.ts
index 8ed6e41..42ddda1 100644
--- a/i18n/hu/appearance.ts
+++ b/i18n/hu/appearance.ts
@@ -17,134 +17,96 @@ Click here to select an available style.</source>
 Note:  This option is not available for all styles.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear.
 
 Click here to select an available decoration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display.
 
 Click here to select an available scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current scheme</source>
         <translation type="unfinished">Jelenlegi összeállítás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Töröl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished">Ment</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to name and save the current color scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Force styling for all applications.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Disable styling for these applications ( &lt;b&gt;*&lt;/b&gt; can be used as a wildcard):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application.
-
-This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Binary file(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to add an application to the list above.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to delete the currently selected application.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Tab style:</source>
         <translation type="unfinished">Fül stílus:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are:
 
 1. Tabs - normal tabs with text labels only
 2. Tabs w/icons - tabs with icons for each tab, text label only appears on current tab
 3. Drop down list - a vertical listing of tabs
 4. Drop down list w/icons - a vertical listing of tabs with icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs</source>
         <translation type="unfinished">Fülek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs w/icons</source>
         <translation type="unfinished">Fülek ikonokkal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list</source>
         <translation type="unfinished">Legördülő listák</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list w/icons</source>
         <translation type="unfinished">Legördülő listák ikonokkal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished">Fent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here so that tabs appear at the top of the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished">Lent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here so that tabs appear at the bottom of the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotation direction:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -164,97 +126,101 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis
         <source>Font</source>
         <translation type="unfinished">Betű</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colors</source>
         <translation type="unfinished">Színek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Windows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
         <translation type="unfinished">Haladó</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart</source>
         <translation type="obsolete">Újraindít</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation type="obsolete">Igen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation type="obsolete">Nem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scheme does already exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete scheme</source>
         <translation type="unfinished">Összeállítás törtlése</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to delete current scheme.</source>
         <translation type="unfinished">Nem tudom a jelenlegi összeállítást törölni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;new&gt;</source>
+        <source>Show Scrollbars on the left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to display scrollbars on the left side instead of the right.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditScheme</name>
     <message>
         <source>Edit scheme</source>
         <translation>Összeállítás szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a color for: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SampleWindow</name>
     <message>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Highlighted Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Button</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check Box</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>