summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/kpacman.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/it/kpacman.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/kpacman.ts10
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/it/kpacman.ts b/i18n/it/kpacman.ts
index 5adda5f..4ddce63 100644
--- a/i18n/it/kpacman.ts
+++ b/i18n/it/kpacman.ts
@@ -75,56 +75,50 @@ The design was strongly influenced by the pacman
75 75
76I like to thank my girlfriend Elke Krueers for 76I like to thank my girlfriend Elke Krueers for
77the last 10 years of her friendship. 77the last 10 years of her friendship.
78</source> 78</source>
79 <translation>@PACKAGE@ - @VERSION@ 79 <translation>@PACKAGE@ - @VERSION@
80 80
81Joerg Thoennissen (joe@dsite.de) 81Joerg Thoennissen (joe@dsite.de)
82 82
83Un pacman per il Desktop KDE 83Un pacman per il Desktop KDE
84 84
85Il programa è basato sui sorgenti di ksnake 85Il programa è basato sui sorgenti di ksnake
86di Michel Filippi (mfilippi@sade.rhein-main.de). 86di Michel Filippi (mfilippi@sade.rhein-main.de).
87Il design è stato influenzato fortemente dal pacman 87Il design è stato influenzato fortemente dal pacman
88(c) 1980 MIDWAY MFG.CO. 88(c) 1980 MIDWAY MFG.CO.
89 89
90Vorrei ringraziare la mia ragazza Elke Krueers per 90Vorrei ringraziare la mia ragazza Elke Krueers per
91gli ultimi 10 anni della sua amicizia. 91gli ultimi 10 anni della sua amicizia.
92</translation> 92</translation>
93 </message> 93 </message>
94 <message> 94 <message>
95 <source>&amp;Help</source> 95 <source>&amp;Help</source>
96 <translation>&amp;Aiuto</translation> 96 <translation>&amp;Aiuto</translation>
97 </message> 97 </message>
98 <message> 98 <message>
99 <source>Configuration Error</source> 99 <source>KPacman</source>
100 <translation>Errore di Configurazioneù</translation> 100 <translation>KPacman</translation>
101 </message>
102 <message>
103 <source>There are no schemes defined,
104or no scheme is selected.</source>
105 <translation>Non ci sono schemi definiti, o non è
106stato selezionato nessuno schema.</translation>
107 </message> 101 </message>
108</context> 102</context>
109<context> 103<context>
110 <name>KpacmanWidget</name> 104 <name>KpacmanWidget</name>
111 <message> 105 <message>
112 <source>The bitfont could not be contructed. 106 <source>The bitfont could not be contructed.
113 107
114The file &apos;@FONTNAME@&apos; does not exist, 108The file &apos;@FONTNAME@&apos; does not exist,
115or is of an unknown format.</source> 109or is of an unknown format.</source>
116 <translation>Il bitfont non può essere costruito. 110 <translation>Il bitfont non può essere costruito.
117 111
118Il file &apos;@FONTNAME@&apos; non esiste, 112Il file &apos;@FONTNAME@&apos; non esiste,
119oppure è in un formato sconosciuto.</translation> 113oppure è in un formato sconosciuto.</translation>
120 </message> 114 </message>
121</context> 115</context>
122<context> 116<context>
123 <name>Referee</name> 117 <name>Referee</name>
124 <message> 118 <message>
125 <source>GAME OVER</source> 119 <source>GAME OVER</source>
126 <translation>FINE PARTITA</translation> 120 <translation>FINE PARTITA</translation>
127 </message> 121 </message>
128 <message> 122 <message>
129 <source>PLAYER ONE</source> 123 <source>PLAYER ONE</source>
130 <translation>GIOCATORE 1</translation> 124 <translation>GIOCATORE 1</translation>