| -rw-r--r-- | i18n/it/libwlan.ts | 203 |
1 files changed, 168 insertions, 35 deletions
diff --git a/i18n/it/libwlan.ts b/i18n/it/libwlan.ts index a8269f8..7624024 100644 --- a/i18n/it/libwlan.ts +++ b/i18n/it/libwlan.ts @@ -3,2 +3,9 @@ <context> + <name>AWLan</name> + <message> + <source><UseHostName></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>WLAN</name> @@ -6,3 +13,3 @@ <source>Wireless Configuration</source> - <translation>Configurazione Wireless</translation> + <translation type="obsolete">Configurazione Wireless</translation> </message> @@ -10,3 +17,3 @@ <source>General</source> - <translation>Generale</translation> + <translation type="obsolete">Generale</translation> </message> @@ -14,3 +21,3 @@ <source>Mode</source> - <translation>Modalità</translation> + <translation type="obsolete">Modalità</translation> </message> @@ -22,3 +29,3 @@ <source>MAC</source> - <translation>MAC</translation> + <translation type="obsolete">MAC</translation> </message> @@ -26,3 +33,3 @@ <source>Specify &Access Point</source> - <translation>Specifica &Access Point</translation> + <translation type="obsolete">Specifica &Access Point</translation> </message> @@ -30,3 +37,3 @@ <source>Specify &Channel</source> - <translation>Specifica &Canale</translation> + <translation type="obsolete">Specifica &Canale</translation> </message> @@ -34,3 +41,3 @@ <source>any</source> - <translation>tutti</translation> + <translation type="obsolete">tutti</translation> </message> @@ -38,3 +45,3 @@ <source>Infrastructure</source> - <translation>Infrastruttura</translation> + <translation type="obsolete">Infrastruttura</translation> </message> @@ -42,3 +49,3 @@ <source>Auto</source> - <translation>Auto</translation> + <translation type="obsolete">Auto</translation> </message> @@ -46,3 +53,3 @@ <source>Managed</source> - <translation>Gestista</translation> + <translation type="obsolete">Gestista</translation> </message> @@ -50,3 +57,3 @@ <source>Ad-Hoc</source> - <translation>Ad-Hoc</translation> + <translation type="obsolete">Ad-Hoc</translation> </message> @@ -54,3 +61,3 @@ <source>Encryption</source> - <translation>Crittografia</translation> + <translation type="obsolete">Crittografia</translation> </message> @@ -58,3 +65,3 @@ <source>&Enable Encryption</source> - <translation>&Abilita Crittografia</translation> + <translation type="obsolete">&Abilita Crittografia</translation> </message> @@ -62,3 +69,3 @@ <source>&Key Setting</source> - <translation>&Impostazioni Chiave</translation> + <translation type="obsolete">&Impostazioni Chiave</translation> </message> @@ -66,3 +73,3 @@ <source>Key &1</source> - <translation>Chiave &1</translation> + <translation type="obsolete">Chiave &1</translation> </message> @@ -70,3 +77,3 @@ <source>Key &2</source> - <translation>Chiave &2</translation> + <translation type="obsolete">Chiave &2</translation> </message> @@ -74,3 +81,3 @@ <source>Key &3</source> - <translation>Chiave &3</translation> + <translation type="obsolete">Chiave &3</translation> </message> @@ -78,3 +85,3 @@ <source>Key &4</source> - <translation>Chiave &4</translation> + <translation type="obsolete">Chiave &4</translation> </message> @@ -82,3 +89,3 @@ <source>Non-encrypted Packets</source> - <translation>Pacchetti non criptati</translation> + <translation type="obsolete">Pacchetti non criptati</translation> </message> @@ -86,3 +93,3 @@ <source>&Accept</source> - <translation>&Accetta</translation> + <translation type="obsolete">&Accetta</translation> </message> @@ -90,6 +97,41 @@ <source>&Reject</source> - <translation>&Rifiuta</translation> + <translation type="obsolete">&Rifiuta</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>WLanGUI</name> + <message> + <source>Form1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished">Generale</translation> + </message> + <message> + <source>Auto</source> + <translation type="unfinished">Auto</translation> + </message> + <message> + <source>Managed</source> + <translation type="unfinished">Gestista</translation> + </message> + <message> + <source>Ad-Hoc</source> + <translation type="unfinished">Ad-Hoc</translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>SSID</source> + <source>Mode</source> + <translation type="unfinished">Modalità</translation> + </message> + <message> + <source>ESS-ID</source> + <translation type="unfinished">ESS-ID</translation> + </message> + <message> + <source><UseHostName></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -97,3 +139,94 @@ <message> - <source>Rescan Neighbourhood</source> + <source>Specify Access Point</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>MAC</source> + <translation type="unfinished">MAC</translation> + </message> + <message> + <source>Encryption</source> + <translation type="unfinished">Crittografia</translation> + </message> + <message> + <source>&Enable Encryption</source> + <translation type="unfinished">&Abilita Crittografia</translation> + </message> + <message> + <source>&Key Setting</source> + <translation type="unfinished">&Impostazioni Chiave</translation> + </message> + <message> + <source>Key &1</source> + <translation type="unfinished">Chiave &1</translation> + </message> + <message> + <source>Key &4</source> + <translation type="unfinished">Chiave &4</translation> + </message> + <message> + <source>Key &2</source> + <translation type="unfinished">Chiave &2</translation> + </message> + <message> + <source>Key &3</source> + <translation type="unfinished">Chiave &3</translation> + </message> + <message> + <source>Accept Non-Encrypted packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>State</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AP</source> + <translation type="unfinished">AP</translation> + </message> + <message> + <source>Rate</source> + <translation type="unfinished">Frequenza</translation> + </message> + <message> + <source>Channel</source> + <translation type="unfinished">Canale</translation> + </message> + <message> + <source>Station</source> + <translation type="unfinished">Stazione</translation> + </message> + <message> + <source>ESSID</source> + <translation type="unfinished">ESSID</translation> + </message> + <message> + <source>Frequency</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Link Quality</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Noise</source> + <translation type="unfinished">Rumore</translation> + </message> + <message> + <source>Quality</source> + <translation type="unfinished">Qualità</translation> + </message> + <message> + <source>Signal</source> + <translation type="unfinished">Segnale</translation> + </message> + <message> + <source>Live feed </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>WLanNetNode</name> + <message> + <source>WLan Device</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -101,3 +234,3 @@ <message> - <source>Chn</source> + <source><p>Configure Wi/Fi or WLan network cards.</p><p>Defines Wireless options for those cards</p></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -109,3 +242,3 @@ <source>Interface Information</source> - <translation>Informazioni Interfaccia</translation> + <translation type="obsolete">Informazioni Interfaccia</translation> </message> @@ -113,3 +246,3 @@ <source>802.11b</source> - <translation>802.11b</translation> + <translation type="obsolete">802.11b</translation> </message> @@ -117,3 +250,3 @@ <source>Channel</source> - <translation>Canale</translation> + <translation type="obsolete">Canale</translation> </message> @@ -121,3 +254,3 @@ <source>Mode</source> - <translation>Modalità</translation> + <translation type="obsolete">Modalità</translation> </message> @@ -125,3 +258,3 @@ <source>ESSID</source> - <translation>ESSID</translation> + <translation type="obsolete">ESSID</translation> </message> @@ -129,3 +262,3 @@ <source>Station</source> - <translation>Stazione</translation> + <translation type="obsolete">Stazione</translation> </message> @@ -133,3 +266,3 @@ <source>AP</source> - <translation>AP</translation> + <translation type="obsolete">AP</translation> </message> @@ -137,3 +270,3 @@ <source>Rate</source> - <translation>Frequenza</translation> + <translation type="obsolete">Frequenza</translation> </message> @@ -141,3 +274,3 @@ <source>Quality</source> - <translation>Qualità</translation> + <translation type="obsolete">Qualità</translation> </message> @@ -145,3 +278,3 @@ <source>Noise</source> - <translation>Rumore</translation> + <translation type="obsolete">Rumore</translation> </message> @@ -149,3 +282,3 @@ <source>Signal</source> - <translation>Segnale</translation> + <translation type="obsolete">Segnale</translation> </message> |