summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/opie-console.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/it/opie-console.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/opie-console.ts20
1 files changed, 0 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/it/opie-console.ts b/i18n/it/opie-console.ts
index cbed62b..b9c5735 100644
--- a/i18n/it/opie-console.ts
+++ b/i18n/it/opie-console.ts
@@ -763,146 +763,126 @@
<source>Serial</source>
<translation>Seriale</translation>
</message>
<message>
<source>Modem</source>
<translation>Modem</translation>
</message>
<message>
<source>Local Console</source>
<translation>Console Locale</translation>
</message>
<message>
<source>Default Terminal</source>
<translation>Terminale Predefinito</translation>
</message>
<message>
<source>Default Keyboard</source>
<translation>Tastiera Predefinita</translation>
</message>
<message>
<source>SynchronizedFile</source>
<translation>File Sincronizzato</translation>
</message>
<message>
<source>Dialing number: %1</source>
<translation>Numero in composizione: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Failure</source>
<translation>Fallita</translation>
</message>
<message>
- <source>Dialing the number failed.</source>
- <translation type="obsolete">Composizione del numero fallita.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Cancelling...</source>
<translation>Cancellazione...</translation>
</message>
<message>
<source>Searching modem</source>
<translation>Ricerca modem</translation>
</message>
<message>
<source>Initializing...</source>
<translation>Inizializzazione...</translation>
</message>
<message>
<source>Reset speakers</source>
<translation>Reset speaker</translation>
</message>
<message>
<source>Turning off dialtone</source>
<translation>Disabilitazione toni</translation>
</message>
<message>
<source>Dial number</source>
<translation>Componi numero</translation>
</message>
<message>
<source>Line busy, redialing number</source>
<translation>Linea occupata, ricomposizione numero</translation>
</message>
<message>
<source>Connection established</source>
<translation>Connessione stabilita</translation>
</message>
<message>
<source>Dismiss</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;qt&gt;Dialing the number failed.&lt;/qt&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fixing up Embedix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SerialConfigWidget</name>
<message>
<source>Device</source>
<translation>Dispositivo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TerminalWidget</name>
<message>
<source>Terminal Type</source>
<translation>Tipo Terminale</translation>
</message>
<message>
<source>Color scheme</source>
<translation>Schema colore</translation>
</message>
<message>
- <source>Font size</source>
- <translation type="obsolete">Dimensione Font</translation>
- </message>
- <message>
- <source>small</source>
- <translation type="obsolete">piccolo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>medium</source>
- <translation type="obsolete">medio</translation>
- </message>
- <message>
- <source>large</source>
- <translation type="obsolete">grande</translation>
- </message>
- <message>
<source>Line-break conversions</source>
<translation>Conversioni line-break</translation>
</message>
<message>
<source>Inbound</source>
<translation>In arrivo</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound</source>
<translation>In uscita</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
</message>
<message>
<source>Local echo</source>
<translation>Echo locale</translation>
</message>
<message>
<source>Line wrap</source>
<translation>A capo automatico</translation>
</message>
<message>
<source>VT 100</source>
<translation>VT 100</translation>
</message>
<message>
<source>VT 102</source>
<translation>VT 102</translation>
</message>
<message>