summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/osearch.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/it/osearch.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/osearch.ts30
1 files changed, 25 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/it/osearch.ts b/i18n/it/osearch.ts
index 2bc6950..5c76cbc 100644
--- a/i18n/it/osearch.ts
+++ b/i18n/it/osearch.ts
@@ -1,132 +1,152 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>OSearch</source>
<translation>OSearch</translation>
</message>
<message>
<source>The details of the current result</source>
<translation>Dettagli selezione corrente</translation>
</message>
<message>
<source>Applications</source>
<translation>Applicazioni</translation>
</message>
<message>
<source>Documents</source>
<translation>Documenti</translation>
</message>
<message>
<source>Todo List</source>
<translation>Attività</translation>
</message>
<message>
<source>Calendar</source>
<translation>Agenda</translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation>Contatti</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<source>Search all</source>
<translation>Cerca tutto</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
</message>
<message>
<source>Case sensitiv</source>
- <translation>Cse sensitive</translation>
+ <translation type="obsolete">Cse sensitive</translation>
</message>
<message>
<source>Use wildcards</source>
<translation>Usa wildcards</translation>
</message>
<message>
<source>Enter your search terms here</source>
<translation>Inserisci qui i termini di ricerca</translation>
</message>
<message>
<source>Search for: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Case sensitive</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OListView</name>
<message>
<source>Results</source>
<translation>Risultati</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>show completed tasks</source>
- <translation>mostra attività terminate</translation>
+ <translation type="obsolete">mostra attività terminate</translation>
</message>
<message>
<source>show past events</source>
- <translation>mostra eventi passati</translation>
+ <translation type="obsolete">mostra eventi passati</translation>
</message>
<message>
<source>search in dates</source>
- <translation>cerca nei giorni</translation>
+ <translation type="obsolete">cerca nei giorni</translation>
</message>
<message>
<source>show</source>
<translation>mostra</translation>
</message>
<message>
<source>edit</source>
<translation>modifica</translation>
</message>
<message>
<source>execute</source>
<translation>esegui</translation>
</message>
<message>
<source>open in filemanager</source>
<translation>aprin nel filemanager</translation>
</message>
<message>
<source>File: </source>
<translation>File: </translation>
</message>
<message>
<source>Link: </source>
<translation>Link: </translation>
</message>
<message>
<source>Mimetype: </source>
<translation>Mimetype: </translation>
</message>
<message>
<source>open with </source>
<translation>apri con</translation>
</message>
<message>
<source>search content</source>
- <translation>cerca contenuto</translation>
+ <translation type="obsolete">cerca contenuto</translation>
</message>
<message>
<source>searching %1</source>
<translation>in ricerca %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Show completed tasks</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show past events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Search in dates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Search content</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>