1 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/i18n/it/qpe.ts b/i18n/it/qpe.ts
index af5cb1f..10dedec 100644
--- a/i18n/it/qpe.ts
+++ b/i18n/it/qpe.ts
@@ -1,7 +1,8 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>AppMonitor</name>
     <message>
         <source>Application Problem</source>
         <translation>Problema Applicazione</translation>
     </message>
@@ -63,29 +64,22 @@ Cambiarla subito.</translation>
     <message>
         <source>business card</source>
         <translation>biglietto da visita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information</source>
-        <translation>Informazione</translation>
+        <translation>Informazioni</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;The system date doesn&apos;t seem to be valid.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to correct the clock ?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La data di sistema non sembra essere corretta.
 (%1)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vuoi reimpostare l&apos;orologio ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>DesktopPowerAlerter</name>
-    <message>
-        <source>Battery Status</source>
-        <translation>Stato Batteria</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>Launcher</name>
     <message>
         <source>Launcher</source>
         <translation>Launcher</translation>
     </message>
     <message>
@@ -99,17 +93,17 @@ Cambiarla subito.</translation>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;No application is defined for this document.&lt;p&gt;Type is %1.</source>
         <translation>&lt;p&gt;Nessuna applicazione è definita per questo documento.&lt;p&gt;Il tipo è %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finding documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ricerca documenti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Searching documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ricerca documenti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LauncherView</name>
     <message>
         <source>%1 files</source>
@@ -177,12 +171,19 @@ Cambiarla subito.</translation>
     <message>
         <source>Do not ask again for this medium</source>
         <translation>Non chiedere nuovamente per questo supporto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Battery Status</source>
+        <translation>Stato Batteria</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ShutdownImpl</name>
     <message>
         <source>Terminate</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>