summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/it') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/addressbook.ts16
-rw-r--r--i18n/it/libqpe.ts10
-rw-r--r--i18n/it/tetrix.ts6
3 files changed, 28 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts
index a20caca..adb2a55 100644
--- a/i18n/it/addressbook.ts
+++ b/i18n/it/addressbook.ts
@@ -802,53 +802,53 @@ Uscire comunque?</translation>
802 <translation>Giappone</translation> 802 <translation>Giappone</translation>
803 </message> 803 </message>
804 <message> 804 <message>
805 <source>Jordan</source> 805 <source>Jordan</source>
806 <translation>Giordania</translation> 806 <translation>Giordania</translation>
807 </message> 807 </message>
808 <message> 808 <message>
809 <source>Kazakhstan</source> 809 <source>Kazakhstan</source>
810 <translation>Kazakhstan</translation> 810 <translation>Kazakhstan</translation>
811 </message> 811 </message>
812 <message> 812 <message>
813 <source>Kenya</source> 813 <source>Kenya</source>
814 <translation>Kenya</translation> 814 <translation>Kenya</translation>
815 </message> 815 </message>
816 <message> 816 <message>
817 <source>Kribati</source> 817 <source>Kribati</source>
818 <translation>Kribati</translation> 818 <translation>Kribati</translation>
819 </message> 819 </message>
820 <message> 820 <message>
821 <source>Korea</source> 821 <source>Korea</source>
822 <translation>Korea</translation> 822 <translation>Korea</translation>
823 </message> 823 </message>
824 <message> 824 <message>
825 <source>Kuait</source> 825 <source>Kuait</source>
826 <translation>Kuwait</translation> 826 <translation type="obsolete">Kuwait</translation>
827 </message> 827 </message>
828 <message> 828 <message>
829 <source>Kyrgyztan</source> 829 <source>Kyrgyztan</source>
830 <translation>Kyrgyztan</translation> 830 <translation type="obsolete">Kyrgyztan</translation>
831 </message> 831 </message>
832 <message> 832 <message>
833 <source>Laos</source> 833 <source>Laos</source>
834 <translation>Laos</translation> 834 <translation>Laos</translation>
835 </message> 835 </message>
836 <message> 836 <message>
837 <source>Latvia</source> 837 <source>Latvia</source>
838 <translation>Latvia</translation> 838 <translation>Latvia</translation>
839 </message> 839 </message>
840 <message> 840 <message>
841 <source>Lebanon</source> 841 <source>Lebanon</source>
842 <translation>Lebanon</translation> 842 <translation>Lebanon</translation>
843 </message> 843 </message>
844 <message> 844 <message>
845 <source>Lesotho</source> 845 <source>Lesotho</source>
846 <translation>Lesotho</translation> 846 <translation>Lesotho</translation>
847 </message> 847 </message>
848 <message> 848 <message>
849 <source>Liberia</source> 849 <source>Liberia</source>
850 <translation>Liberia</translation> 850 <translation>Liberia</translation>
851 </message> 851 </message>
852 <message> 852 <message>
853 <source>Liechtenstein</source> 853 <source>Liechtenstein</source>
854 <translation>Liechtenstein</translation> 854 <translation>Liechtenstein</translation>
@@ -1308,26 +1308,38 @@ Uscire comunque?</translation>
1308 <message> 1308 <message>
1309 <source>Work Fax</source> 1309 <source>Work Fax</source>
1310 <translation>Fax Ufficio</translation> 1310 <translation>Fax Ufficio</translation>
1311 </message> 1311 </message>
1312 <message> 1312 <message>
1313 <source>work Mobile</source> 1313 <source>work Mobile</source>
1314 <translation>Cellulare Ufficio</translation> 1314 <translation>Cellulare Ufficio</translation>
1315 </message> 1315 </message>
1316 <message> 1316 <message>
1317 <source>Work Pager</source> 1317 <source>Work Pager</source>
1318 <translation>Cercapersone Ufficio</translation> 1318 <translation>Cercapersone Ufficio</translation>
1319 </message> 1319 </message>
1320 <message> 1320 <message>
1321 <source>Work Web Page</source> 1321 <source>Work Web Page</source>
1322 <translation>Pagina Web Ufficio</translation> 1322 <translation>Pagina Web Ufficio</translation>
1323 </message> 1323 </message>
1324 <message> 1324 <message>
1325 <source>Contacts</source> 1325 <source>Contacts</source>
1326 <translation>Contatti</translation> 1326 <translation>Contatti</translation>
1327 </message> 1327 </message>
1328 <message> 1328 <message>
1329 <source>Work Mobile</source> 1329 <source>Work Mobile</source>
1330 <translation>Cellulare Ufficio</translation> 1330 <translation>Cellulare Ufficio</translation>
1331 </message> 1331 </message>
1332 <message>
1333 <source>Business Country</source>
1334 <translation type="unfinished"></translation>
1335 </message>
1336 <message>
1337 <source>Kuwait</source>
1338 <translation type="unfinished"></translation>
1339 </message>
1340 <message>
1341 <source>Kyrgystan</source>
1342 <translation type="unfinished"></translation>
1343 </message>
1332</context> 1344</context>
1333</TS> 1345</TS>
diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts
index 676c551..a8d3a2c 100644
--- a/i18n/it/libqpe.ts
+++ b/i18n/it/libqpe.ts
@@ -200,48 +200,52 @@ modificando le categorie.</translation>
200 <message> 200 <message>
201 <source>Icon deletion failed.</source> 201 <source>Icon deletion failed.</source>
202 <translation>Cancellazione icona fallita.</translation> 202 <translation>Cancellazione icona fallita.</translation>
203 </message> 203 </message>
204 <message> 204 <message>
205 <source>Copy of </source> 205 <source>Copy of </source>
206 <translation>Copia di </translation> 206 <translation>Copia di </translation>
207 </message> 207 </message>
208 <message> 208 <message>
209 <source>Duplicate</source> 209 <source>Duplicate</source>
210 <translation>Duplica</translation> 210 <translation>Duplica</translation>
211 </message> 211 </message>
212 <message> 212 <message>
213 <source>File copy failed.</source> 213 <source>File copy failed.</source>
214 <translation>Copia file fallita.</translation> 214 <translation>Copia file fallita.</translation>
215 </message> 215 </message>
216 <message> 216 <message>
217 <source>Details</source> 217 <source>Details</source>
218 <translation>Dettagli</translation> 218 <translation>Dettagli</translation>
219 </message> 219 </message>
220 <message> 220 <message>
221 <source>Moving Document failed.</source> 221 <source>Moving Document failed.</source>
222 <translation>Spostamento documento fallito.</translation> 222 <translation>Spostamento documento fallito.</translation>
223 </message> 223 </message>
224 <message>
225 <source>Hard Disk</source>
226 <translation type="unfinished">Hard Disk</translation>
227 </message>
224</context> 228</context>
225<context> 229<context>
226 <name>LnkPropertiesBase</name> 230 <name>LnkPropertiesBase</name>
227 <message> 231 <message>
228 <source>Details</source> 232 <source>Details</source>
229 <translation>Dettagli</translation> 233 <translation>Dettagli</translation>
230 </message> 234 </message>
231 <message> 235 <message>
232 <source>Comment:</source> 236 <source>Comment:</source>
233 <translation>Commento:</translation> 237 <translation>Commento:</translation>
234 </message> 238 </message>
235 <message> 239 <message>
236 <source>Type:</source> 240 <source>Type:</source>
237 <translation>Tipo:</translation> 241 <translation>Tipo:</translation>
238 </message> 242 </message>
239 <message> 243 <message>
240 <source>Name:</source> 244 <source>Name:</source>
241 <translation>Nome:</translation> 245 <translation>Nome:</translation>
242 </message> 246 </message>
243 <message> 247 <message>
244 <source>Location:</source> 248 <source>Location:</source>
245 <translation>Ubicazione:</translation> 249 <translation>Ubicazione:</translation>
246 </message> 250 </message>
247 <message> 251 <message>
@@ -695,46 +699,50 @@ riprovare.</translation>
695 <source>Groups</source> 699 <source>Groups</source>
696 <translation>Gruppi</translation> 700 <translation>Gruppi</translation>
697 </message> 701 </message>
698</context> 702</context>
699<context> 703<context>
700 <name>StorageInfo</name> 704 <name>StorageInfo</name>
701 <message> 705 <message>
702 <source>CF Card</source> 706 <source>CF Card</source>
703 <translation>Card CF</translation> 707 <translation>Card CF</translation>
704 </message> 708 </message>
705 <message> 709 <message>
706 <source>Hard Disk</source> 710 <source>Hard Disk</source>
707 <translation>Hard Disk</translation> 711 <translation>Hard Disk</translation>
708 </message> 712 </message>
709 <message> 713 <message>
710 <source>SD Card</source> 714 <source>SD Card</source>
711 <translation>Card SD</translation> 715 <translation>Card SD</translation>
712 </message> 716 </message>
713 <message> 717 <message>
714 <source>SCSI Hard Disk</source> 718 <source>SCSI Hard Disk</source>
715 <translation>Hard Disk SCSI</translation> 719 <translation>Hard Disk SCSI</translation>
716 </message> 720 </message>
717 <message> 721 <message>
718 <source>Ram FS</source> 722 <source>Ram FS</source>
719 <translation>Ram FS</translation> 723 <translation type="obsolete">Ram FS</translation>
720 </message> 724 </message>
721 <message> 725 <message>
722 <source>Internal Storage</source> 726 <source>Internal Storage</source>
723 <translation>Memoria Interna</translation> 727 <translation>Memoria Interna</translation>
724 </message> 728 </message>
729 <message>
730 <source>Internal Memory</source>
731 <translation type="unfinished"></translation>
732 </message>
725</context> 733</context>
726<context> 734<context>
727 <name>TimerReceiverObject</name> 735 <name>TimerReceiverObject</name>
728 <message> 736 <message>
729 <source>Out of Space</source> 737 <source>Out of Space</source>
730 <translation>Spazio Esaurito</translation> 738 <translation>Spazio Esaurito</translation>
731 </message> 739 </message>
732 <message> 740 <message>
733 <source>Unable to schedule alarm. 741 <source>Unable to schedule alarm.
734Please free up space and try again</source> 742Please free up space and try again</source>
735 <translation>Impossibile programmare l&apos;allarme. 743 <translation>Impossibile programmare l&apos;allarme.
736Liberare dello spazio di memoria e 744Liberare dello spazio di memoria e
737riprovare</translation> 745riprovare</translation>
738 </message> 746 </message>
739</context> 747</context>
740</TS> 748</TS>
diff --git a/i18n/it/tetrix.ts b/i18n/it/tetrix.ts
index 59246ce..ed1f772 100644
--- a/i18n/it/tetrix.ts
+++ b/i18n/it/tetrix.ts
@@ -1,29 +1,33 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>QTetrix</name> 3 <name>QTetrix</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>QTetrix</source> 5 <source>QTetrix</source>
6 <translation>QTetrix</translation> 6 <translation type="obsolete">QTetrix</translation>
7 </message> 7 </message>
8 <message> 8 <message>
9 <source>Next</source> 9 <source>Next</source>
10 <translation>Successivo</translation> 10 <translation>Successivo</translation>
11 </message> 11 </message>
12 <message> 12 <message>
13 <source>Score</source> 13 <source>Score</source>
14 <translation>Punteggio</translation> 14 <translation>Punteggio</translation>
15 </message> 15 </message>
16 <message> 16 <message>
17 <source>Level</source> 17 <source>Level</source>
18 <translation>Livello</translation> 18 <translation>Livello</translation>
19 </message> 19 </message>
20 <message> 20 <message>
21 <source>Removed</source> 21 <source>Removed</source>
22 <translation>Cancellate</translation> 22 <translation>Cancellate</translation>
23 </message> 23 </message>
24 <message> 24 <message>
25 <source>Start</source> 25 <source>Start</source>
26 <translation>Inizia</translation> 26 <translation>Inizia</translation>
27 </message> 27 </message>
28 <message>
29 <source>Tetrix</source>
30 <translation type="unfinished"></translation>
31 </message>
28</context> 32</context>
29</TS> 33</TS>