summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ja/appearance.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/ja/appearance.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ja/appearance.ts44
1 files changed, 5 insertions, 39 deletions
diff --git a/i18n/ja/appearance.ts b/i18n/ja/appearance.ts
index 3eb8f9c..e4972d0 100644
--- a/i18n/ja/appearance.ts
+++ b/i18n/ja/appearance.ts
@@ -59,50 +59,12 @@ Click here to select an available scheme.</source>
59 </message> 59 </message>
60 <message> 60 <message>
61 <source>Click here to name and save the current color scheme.</source> 61 <source>Click here to name and save the current color scheme.</source>
62 <translation type="unfinished"></translation> 62 <translation type="unfinished"></translation>
63 </message> 63 </message>
64 <message> 64 <message>
65 <source>Force styling for all applications.</source>
66 <translation type="unfinished"></translation>
67 </message>
68 <message>
69 <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source>
70 <translation type="unfinished"></translation>
71 </message>
72 <message>
73 <source>Disable styling for these applications ( &lt;b&gt;*&lt;/b&gt; can be used as a wildcard):</source>
74 <translation type="unfinished"></translation>
75 </message>
76 <message>
77 <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application.
78
79This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source>
80 <translation type="unfinished"></translation>
81 </message>
82 <message>
83 <source>Binary file(s)</source>
84 <translation type="unfinished"></translation>
85 </message>
86 <message>
87 <source>Click here to add an application to the list above.</source>
88 <translation type="unfinished"></translation>
89 </message>
90 <message>
91 <source>Click here to delete the currently selected application.</source>
92 <translation type="unfinished"></translation>
93 </message>
94 <message>
95 <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source>
96 <translation type="unfinished"></translation>
97 </message>
98 <message>
99 <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source>
100 <translation type="unfinished"></translation>
101 </message>
102 <message>
103 <source>Tab style:</source> 65 <source>Tab style:</source>
104 <translation type="unfinished"></translation> 66 <translation type="unfinished"></translation>
105 </message> 67 </message>
106 <message> 68 <message>
107 <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are: 69 <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are:
108 70
@@ -194,13 +156,17 @@ This area allows you to select an application and which settings you wish to dis
194 </message> 156 </message>
195 <message> 157 <message>
196 <source>Unable to delete current scheme.</source> 158 <source>Unable to delete current scheme.</source>
197 <translation type="unfinished"></translation> 159 <translation type="unfinished"></translation>
198 </message> 160 </message>
199 <message> 161 <message>
200 <source>&lt;new&gt;</source> 162 <source>Show Scrollbars on the left</source>
163 <translation type="unfinished"></translation>
164 </message>
165 <message>
166 <source>Click here to display scrollbars on the left side instead of the right.</source>
201 <translation type="unfinished"></translation> 167 <translation type="unfinished"></translation>
202 </message> 168 </message>
203</context> 169</context>
204<context> 170<context>
205 <name>EditScheme</name> 171 <name>EditScheme</name>
206 <message> 172 <message>