1 files changed, 18 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/ja/libbluetooth.ts b/i18n/ja/libbluetooth.ts
index 9247272..b61aee3 100644
--- a/i18n/ja/libbluetooth.ts
+++ b/i18n/ja/libbluetooth.ts
@@ -1,77 +1,92 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>BluetoothBNEPEdit</name>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;No bluetooth device addresses specified&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothBNEPGUI</name>
     <message>
         <source>Bluetooth-bnep</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Any available PAN device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>BDAddress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothBNEPNetNode</name>
     <message>
         <source>Bluetooth PAN/NAP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Sets up a bluetooth link using the bluetooth Network profile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this to connect two computing devices.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothRFCOMMGUI</name>
     <message>
         <source>Bluetooth-rfcomm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Description</source>
+        <source>Selected devices with gprs capability</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Start automatically</source>
+        <source>Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Confirm before start</source>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Channel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Addresses</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothRFCOMMNetNode</name>
     <message>
         <source>Bluetooth serial link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Sets up a bluetooth link using the bluetooth serial profile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this to connect to a GSM.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>BluetoothRFCOMMRun</name>
+    <message>
+        <source>Select device to connect to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>