1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/lv/datebook.ts b/i18n/lv/datebook.ts
index a192e14..e4642d9 100644
--- a/i18n/lv/datebook.ts
+++ b/i18n/lv/datebook.ts
@@ -356,62 +356,62 @@ Labot</translation>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>n</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation>POTCPSSP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstEvent</name>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished">
+        <translation>
 Labot</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
-        <translation type="unfinished">Duplicēt</translation>
+        <translation>Duplicēt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Dzēst</translation>
+        <translation>Dzēst</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
-        <translation type="unfinished">Bīmot</translation>
+        <translation>Bīmot</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>n</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>N: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>p</source>