summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/lv/fifteen.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/lv/fifteen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/lv/fifteen.ts41
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/lv/fifteen.ts b/i18n/lv/fifteen.ts
index 7bfac7f..ea88f1a 100644
--- a/i18n/lv/fifteen.ts
+++ b/i18n/lv/fifteen.ts
@@ -4,13 +4,13 @@
<message>
<source>All Images</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Visas bildes</translation>
</message>
<message>
<source>All Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Visi Faili</translation>
</message>
<message>
<source>Select board background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Izvēlēties lauka fonu</translation>
</message>
</context>
@@ -19,37 +19,37 @@
<message>
<source>Configure Fifteen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurēt Piecpadsmit</translation>
</message>
<message>
<source>Use a Custom Image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lietot Mainītu Attēlu</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mainīts Attēls</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Path:&lt;/b&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;b&gt;Ceļš:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Preview:&lt;/b&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;b&gt;Pirmsapskate:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Grid</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tīkls</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Rows:&lt;/b&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;b&gt;Rindas:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Columns:&lt;/b&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;b&gt;Kolonnas:&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
@@ -58,17 +58,17 @@
<message>
<source>Randomize</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Randomizēt</translation>
</message>
<message>
<source>Game</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spēle</translation>
</message>
<message>
<source>Fifteen Pieces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Piedspatsmit Gabali</translation>
</message>
<message>
<source>Configure</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurēt</translation>
</message>
</context>
@@ -77,18 +77,19 @@
<message>
<source>Fifteen Pieces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Piecpadsmit Gabali</translation>
</message>
<message>
<source>Congratulations!
You win the game!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Apsveicam!
+Jūs vinējāt!</translation>
</message>
<message>
<source>R&amp;andomize Pieces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Izmētat Gabaliņus</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Pieces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Pārstatīt Gabaliņus</translation>
</message>
</context>