Diffstat (limited to 'i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
| -rw-r--r-- | i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts index 339d338..0a2e74f 100644 --- a/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/lv/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -83,3 +83,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>The urgent color will be used if the birthday/anniversary is closer than given days !</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Speciāla krāsa tiks lietota ja dzimšanas diena būs tuvāka par doto dienu skaitu !</translation> </message> @@ -90,3 +90,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>AddressBook plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AdresuGrāmatas spraudnis</translation> </message> @@ -94,3 +94,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>Database does not provide this search query ! Please upgrade libOpie !<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datubāze nepiedāvā šo meklēšanas pieprasījumu ! Lūdzu atjauniniet libOpie !<br></translation> </message> @@ -98,3 +98,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>Next birthdays in <b> %1 </b> days:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nākamās dzimšanas dienas pēc <b> %1 </b> dienām:</translation> </message> @@ -102,3 +102,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>No birthdays in <b> %1 </b> days!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nav dzimšanasdienu <b> %1 </b> dienās!</translation> </message> @@ -106,3 +106,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>Next anniversaries in <b> %1 </b> days:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nākamās dzimšanas dienas <b> %1 </b> dienās:</translation> </message> @@ -110,3 +110,3 @@ Krāsa ja zemāk</translation> <source>No anniversaries in <b> %1 </b> days!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nav svinamdienu <b> %1 </b> dienās!</translation> </message> |