-rw-r--r-- | i18n/lv/opieftp.ts | 124 |
1 files changed, 69 insertions, 55 deletions
diff --git a/i18n/lv/opieftp.ts b/i18n/lv/opieftp.ts index acd5891..c5404c3 100644 --- a/i18n/lv/opieftp.ts +++ b/i18n/lv/opieftp.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>OpieFtp</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Connection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Savienojums</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skats</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Local</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lokāls</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Remote</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attāls</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>New</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jauns</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Connect</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Savienot</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Disconnect</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atvienot</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Show Hidden Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rādīt Slēptos Failus</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Upload</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Augšuplādēt</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Make Directory</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Veidot Direktoriju</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>Rename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārsaukt</translation> </message> @@ -53,3 +53,3 @@ <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dzēst</translation> </message> @@ -57,3 +57,3 @@ <source>Download</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lejuplādēt</translation> </message> @@ -61,3 +61,3 @@ <source>Switch to Local</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārslēgt uz Lokālu</translation> </message> @@ -65,3 +65,3 @@ <source>Switch to Remote</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārslēgt uz Attālo</translation> </message> @@ -69,3 +69,3 @@ <source>Switch to Config</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārslēgt uz Konfigurāciju</translation> </message> @@ -73,3 +73,3 @@ <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fails</translation> </message> @@ -77,3 +77,3 @@ <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datums</translation> </message> @@ -81,3 +81,3 @@ <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Izmērs</translation> </message> @@ -85,3 +85,3 @@ <source>Dir</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dir</translation> </message> @@ -89,3 +89,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lietotājs</translation> </message> @@ -93,3 +93,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Parole</translation> </message> @@ -97,3 +97,3 @@ <source>Remote server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attālais serveris</translation> </message> @@ -101,3 +101,3 @@ <source>Remote path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attālais ceļš</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ <source>Port</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ports</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pievienot</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ <source>Config</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konfigurācija</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ <source>Ftp</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ftp</translation> </message> @@ -121,3 +121,3 @@ <source>Please set the server info</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lūdzu izvēlaties servera info</translation> </message> @@ -125,3 +125,3 @@ <source>Ok</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Labi</translation> </message> @@ -129,3 +129,3 @@ <source>Note</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Piezīme</translation> </message> @@ -134,3 +134,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru savienoties ar +</translation> </message> @@ -139,3 +140,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru pieslēgties +</translation> </message> @@ -144,3 +146,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru augšuplādēt +</translation> </message> @@ -148,3 +151,3 @@ <source>Cannot upload directories</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru augšuplādēt direktorijas</translation> </message> @@ -153,3 +156,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru lejuplādēt +</translation> </message> @@ -158,3 +162,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru skatīt direktoriju +</translation> </message> @@ -163,3 +168,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru mainīt direktorijas +</translation> </message> @@ -168,3 +174,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru CD uz augšu +</translation> </message> @@ -173,3 +180,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nespēju iegūt darba dir +</translation> </message> @@ -177,3 +185,3 @@ <source>Change Directory</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mainīt Direktoriju</translation> </message> @@ -181,3 +189,3 @@ <source>Rescan</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārskanēt</translation> </message> @@ -186,3 +194,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vai tiešām vēlaties dzēst +</translation> </message> @@ -191,3 +200,4 @@ It must be empty</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>? +Tam jābūt tukšam</translation> </message> @@ -195,3 +205,3 @@ It must be empty</source> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jā</translation> </message> @@ -199,3 +209,3 @@ It must be empty</source> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nē</translation> </message> @@ -204,3 +214,4 @@ It must be empty</source> </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru izveidot direktoriju +</translation> </message> @@ -209,3 +220,4 @@ It must be empty</source> </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru izņemt direktoriju +</translation> </message> @@ -214,3 +226,4 @@ It must be empty</source> </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru dzēst failu +</translation> </message> @@ -219,3 +232,4 @@ It must be empty</source> </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru pārsaukt failu +</translation> </message> @@ -223,3 +237,3 @@ It must be empty</source> <source>Could not rename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevaru pārsaukt</translation> </message> @@ -227,3 +241,3 @@ It must be empty</source> <source>That directory does not exist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Šī direktorija neeksistē</translation> </message> @@ -231,3 +245,3 @@ It must be empty</source> <source>New Server name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jauns Servera vārds</translation> </message> @@ -235,3 +249,3 @@ It must be empty</source> <source>Sorry name already taken</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atvainojiet servera vārds jau aizņemts</translation> </message> |