1 files changed, 20 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/lv/sysinfo.ts b/i18n/lv/sysinfo.ts
index b7324c0..1bf5c29 100644
--- a/i18n/lv/sysinfo.ts
+++ b/i18n/lv/sysinfo.ts
@@ -110,25 +110,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LoadInfo</name>
     <message>
         <source>Application CPU usage (%)</source>
-        <translation>Aplikācijas CPU lietojums (%)</translation>
+        <translation type="obsolete">Aplikācijas CPU lietojums (%)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System CPU usage (%)</source>
-        <translation>Sistēmas CPU lietojums (%)</translation>
+        <translation type="obsolete">Sistēmas CPU lietojums (%)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This page shows how much this device&apos;s processor is being used.</source>
-        <translation>Šī lapa rāda cik daudz tiek izmantots iekārtas procesors.</translation>
+        <translation type="obsolete">Šī lapa rāda cik daudz tiek izmantots iekārtas procesors.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type: </source>
-        <translation>Tips:</translation>
+        <translation type="obsolete">Tips:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MemoryInfo</name>
     <message>
         <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device.
@@ -234,12 +234,23 @@ Vai tiešām vēlaties palaist
     <message>
         <source>Available (%1 kB)</source>
         <translation>Pieejams (%1 kB)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie::Ui</name>
+    <message>
+        <source>My Computer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ProcessInfo</name>
     <message>
         <source>PID</source>
         <translation>PID</translation>
     </message>
     <message>
@@ -298,13 +309,13 @@ to this process?</source>
     <message>
         <source>Storage</source>
         <translation>Glabātuve</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CPU</source>
-        <translation>CPU</translation>
+        <translation type="obsolete">CPU</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Process</source>
         <translation>Process</translation>
     </message>
     <message>
@@ -320,12 +331,16 @@ to this process?</source>
         <translation>Veiktspējas vērtējums</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Syslog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VersionInfo</name>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
         <translation>&lt;b&gt;Linux Kernelis&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Versija:</translation>