1 files changed, 78 insertions, 8 deletions

diff --git a/i18n/mk/libqpe.ts b/i18n/mk/libqpe.ts
index cc2252c..4ca9aa6 100644
--- a/i18n/mk/libqpe.ts
+++ b/i18n/mk/libqpe.ts
@@ -174,49 +174,54 @@ editing categories.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileSelectorView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindDialog</name>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Пронајди</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindWidget</name>
     <message>
         <source>String Not Found.</source>
         <translation>Стригот не е пронајден.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End reached, starting at beginning</source>
-        <translation>Стигнав до крајк, повторно почнувам од почеток</translation>
+        <translation type="obsolete">Стигнав до крајк, повторно почнувам од почеток</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End reached, starting at %1</source>
+        <comment>Date using TimeString::shortDate</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindWidgetBase</name>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Пронајди</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find what:</source>
         <translation>Барај:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Категрија:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Search at:</source>
         <translation>Почни со пребарување на:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dec 02 01</source>
         <translation>Дек 02 01</translation>
     </message>
@@ -317,48 +322,52 @@ editing categories.</source>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete this document.</source>
         <translation>Избриши го документов.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Копирај</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make a copy of this document.</source>
         <translation>Направи копија на документов.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Пренеси</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam this document to another device.</source>
         <translation>Пренеси го документов на друг уред.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Arguments:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OwnerDlg</name>
     <message>
         <source>Owner Information</source>
         <translation>Информации за сопственикот</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordBase</name>
     <message>
         <source>1</source>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>3</source>
         <translation>3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>4</source>
@@ -395,113 +404,113 @@ editing categories.</source>
     <message>
         <source>Enter passcode</source>
         <translation>Внеси лозинка</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMessageBox</name>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>New Document</source>
         <translation>Нов Документ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
-        <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation>
+        <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window.</source>
-        <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation>
+        <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window and apply changes.</source>
-        <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation>
+        <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to make this window moveable.</source>
-        <translation>Кликни за да можеш да го поместуваш прозорецов.</translation>
+        <translation type="obsolete">Кликни за да можеш да го поместуваш прозорецов.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
-        <translation>Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation>
+        <translation type="obsolete">Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
         <translation>&lt;Ot&gt;Нема детална  помош за оваа апликација&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>What&apos;s this...</source>
         <translation>Што е ова...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation>Нема доволно простор</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem creating
 Configuration Information 
 for this program.
 
 Please free up some space and
 try again.</source>
         <translation>Имаше проблем при креирањето на 
 конфигурациските информации
 за овој програм.
 
 Ослободете простор и
 обидете се повторно.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create start up files
 Please free up some space
 before entering data</source>
         <translation>Неможе да се креираат стартните датотеки
 Ослободете простор 
 пред да внесувате податоци</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to schedule alarm.
 Free some memory and try again.</source>
         <translation>Неможе да се намести алармот.
 Ослободете меморија и обидете се повторно.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D</source>
-        <translation>Д</translation>
+        <translation type="obsolete">Д</translation>
     </message>
     <message>
         <source>M</source>
-        <translation>М</translation>
+        <translation type="obsolete">М</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Y</source>
         <translation>Г</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation>ден</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation>месец</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation>година</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
         <translation>ПМ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation>АМ</translation>
@@ -844,57 +853,110 @@ Free some memory and try again.</source>
     <message>
         <source>Aug</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sep</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Oct</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nov</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation type="obsolete">Грешка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>D</source>
+        <comment>Shortcut for Day</comment>
+        <translation type="unfinished">Д</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>M</source>
+        <comment>Shortcur for Month</comment>
+        <translation type="unfinished">М</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEApplication</name>
     <message>
         <source>%1 document</source>
         <translation>%1 документ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>QPEManager</name>
+    <message>
+        <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
+        <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click to close this window.</source>
+        <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click to close this window and apply changes.</source>
+        <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click to make this window movable.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
+        <translation type="unfinished">Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Move</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>StorageInfo</name>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation>CF картичка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation>Тврд диск</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD Card</source>
         <translation>SD картичка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MMC Card</source>
         <translation>MMC картичка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCSI Hard Disk</source>
         <translation>SCSI тврд диск</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Memory</source>
         <translation>Внатрешна меморија</translation>
@@ -936,25 +998,33 @@ Please free up space and try again</source>
         <translation>Неможе да се намести алармот.
 Ослободете меморија и обидете се повторно</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TypeCombo</name>
     <message>
         <source>%1 files</source>
         <translation>%1 датотеки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2</source>
         <comment>minor mimetype / major mimetype</comment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All %1 files</source>
         <translation>Сите %1 датотеки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All files</source>
         <translation>Сите датотеки</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>WindowDecoration</name>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>List box text for default window decoration</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>