summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/nl/datebook.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/nl/datebook.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/nl/datebook.ts96
1 files changed, 8 insertions, 88 deletions
diff --git a/i18n/nl/datebook.ts b/i18n/nl/datebook.ts
index 891f91f..dd5758c 100644
--- a/i18n/nl/datebook.ts
+++ b/i18n/nl/datebook.ts
@@ -333,24 +333,32 @@ Toch afsluiten?</translation>
333 <message> 333 <message>
334 <source>Office</source> 334 <source>Office</source>
335 <translation>Kantoor</translation> 335 <translation>Kantoor</translation>
336 </message> 336 </message>
337 <message> 337 <message>
338 <source>Home</source> 338 <source>Home</source>
339 <translation>Thuis</translation> 339 <translation>Thuis</translation>
340 </message> 340 </message>
341 <message> 341 <message>
342 <source>Category:</source> 342 <source>Category:</source>
343 <translation>Kategorie:</translation> 343 <translation>Kategorie:</translation>
344 </message> 344 </message>
345 <message>
346 <source>Plugins</source>
347 <translation type="unfinished"></translation>
348 </message>
349 <message>
350 <source>Pluginlist</source>
351 <translation type="unfinished"></translation>
352 </message>
345</context> 353</context>
346<context> 354<context>
347 <name>DateBookWeek</name> 355 <name>DateBookWeek</name>
348 <message> 356 <message>
349 <source>This is an all day event.</source> 357 <source>This is an all day event.</source>
350 <translation>Deze afspraak duurt de hele dag.</translation> 358 <translation>Deze afspraak duurt de hele dag.</translation>
351 </message> 359 </message>
352</context> 360</context>
353<context> 361<context>
354 <name>DateBookWeekHeader</name> 362 <name>DateBookWeekHeader</name>
355 <message> 363 <message>
356 <source>w</source> 364 <source>w</source>
@@ -405,111 +413,27 @@ Weekdagen</translation>
405 <message> 413 <message>
406 <source>W: 00,00</source> 414 <source>W: 00,00</source>
407 <translation>W: 00,00</translation> 415 <translation>W: 00,00</translation>
408 </message> 416 </message>
409 <message> 417 <message>
410 <source>2</source> 418 <source>2</source>
411 <translation>2</translation> 419 <translation>2</translation>
412 </message> 420 </message>
413</context> 421</context>
414<context> 422<context>
415 <name>DateBookWeekView</name> 423 <name>DateBookWeekView</name>
416 <message> 424 <message>
417 <source>M</source>
418 <comment>Monday</comment>
419 <translation type="obsolete">M
420
421Maandag</translation>
422 </message>
423 <message>
424 <source>T</source>
425 <comment>Tuesday</comment>
426 <translation type="obsolete">D
427
428Dinsdag</translation>
429 </message>
430 <message>
431 <source>W</source>
432 <comment>Wednesday</comment>
433 <translation type="obsolete">W
434
435Woensdag</translation>
436 </message>
437 <message>
438 <source>T</source>
439 <comment>Thursday</comment>
440 <translation type="obsolete">D
441
442Donderdag</translation>
443 </message>
444 <message>
445 <source>F</source>
446 <comment>Friday</comment>
447 <translation type="obsolete">V
448
449Vrijdag</translation>
450 </message>
451 <message>
452 <source>S</source>
453 <comment>Saturday</comment>
454 <translation type="obsolete">Z
455
456Zaterdag</translation>
457 </message>
458 <message>
459 <source>S</source>
460 <comment>Sunday</comment>
461 <translation type="obsolete">Z
462
463Zondag</translation>
464 </message>
465 <message>
466 <source>p</source> 425 <source>p</source>
467 <translation>p</translation> 426 <translation>p</translation>
468 </message> 427 </message>
469 <message>
470 <source>Mo</source>
471 <comment>Monday</comment>
472 <translation type="obsolete">Ma</translation>
473 </message>
474 <message>
475 <source>Tu</source>
476 <comment>Tuesday</comment>
477 <translation type="obsolete">Di</translation>
478 </message>
479 <message>
480 <source>We</source>
481 <comment>Wednesday</comment>
482 <translation type="obsolete">Wo</translation>
483 </message>
484 <message>
485 <source>Th</source>
486 <comment>Thursday</comment>
487 <translation type="obsolete">Do</translation>
488 </message>
489 <message>
490 <source>Fr</source>
491 <comment>Friday</comment>
492 <translation type="obsolete">Vr</translation>
493 </message>
494 <message>
495 <source>Sa</source>
496 <comment>Saturday</comment>
497 <translation type="obsolete">Za</translation>
498 </message>
499 <message>
500 <source>Su</source>
501 <comment>Sunday</comment>
502 <translation type="obsolete">Zo</translation>
503 </message>
504</context> 428</context>
505<context> 429<context>
506 <name>DateEntry</name> 430 <name>DateEntry</name>
507 <message> 431 <message>
508 <source>Start Time</source> 432 <source>Start Time</source>
509 <translation>Aanvangstijd</translation> 433 <translation>Aanvangstijd</translation>
510 </message> 434 </message>
511 <message> 435 <message>
512 <source>End Time</source> 436 <source>End Time</source>
513 <translation>Eindtijd</translation> 437 <translation>Eindtijd</translation>
514 </message> 438 </message>
515 <message> 439 <message>
@@ -622,28 +546,24 @@ Zondag</translation>
622 <message> 546 <message>
623 <source>Repeat</source> 547 <source>Repeat</source>
624 <translation>Herhaal</translation> 548 <translation>Herhaal</translation>
625 </message> 549 </message>
626 <message> 550 <message>
627 <source>No Repeat...</source> 551 <source>No Repeat...</source>
628 <translation>Geen herhaling...</translation> 552 <translation>Geen herhaling...</translation>
629 </message> 553 </message>
630 <message> 554 <message>
631 <source>Note...</source> 555 <source>Note...</source>
632 <translation>Opmerking...</translation> 556 <translation>Opmerking...</translation>
633 </message> 557 </message>
634 <message>
635 <source>Start Time</source>
636 <translation type="obsolete">Aanvangstijd</translation>
637 </message>
638</context> 558</context>
639<context> 559<context>
640 <name>DatebookAlldayDisp</name> 560 <name>DatebookAlldayDisp</name>
641 <message> 561 <message>
642 <source>Info</source> 562 <source>Info</source>
643 <translation>Info</translation> 563 <translation>Info</translation>
644 </message> 564 </message>
645</context> 565</context>
646<context> 566<context>
647 <name>NoteEntryBase</name> 567 <name>NoteEntryBase</name>
648 <message> 568 <message>
649 <source>Edit Note</source> 569 <source>Edit Note</source>