-rw-r--r-- | i18n/nl/libopieui2.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/nl/libopieui2.ts b/i18n/nl/libopieui2.ts index 932ac88..6899eb2 100644 --- a/i18n/nl/libopieui2.ts +++ b/i18n/nl/libopieui2.ts @@ -29,192 +29,196 @@ <source>Display Rotate</source> <translation type="obsolete">Beeldschermrotatie</translation> </message> <message> <source>Lower+Up</source> <translation type="obsolete">Lager en omhoog</translation> </message> <message> <source>Lower+Down</source> <translation type="obsolete">Lager en omlaag</translation> </message> <message> <source>Lower+Right</source> <translation type="obsolete">Lager en naar rechts</translation> </message> <message> <source>Lower+Left</source> <translation type="obsolete">Lager en naar links</translation> </message> <message> <source>Upper+Up</source> <translation type="obsolete">Hoger en omhoog</translation> </message> <message> <source>Upper+Down</source> <translation type="obsolete">Hoger en omlaag</translation> </message> <message> <source>Upper+Right</source> <translation type="obsolete">Hoger en naar rechts</translation> </message> <message> <source>Upper+Left</source> <translation type="obsolete">Hoger en naar links</translation> </message> </context> <context> <name>OColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="obsolete">Kleur:</translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="obsolete">Verz:</translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="obsolete">Waarde:</translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Rood:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Groen:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Blauw:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Alpha kanaal:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Selecteer kleur</translation> </message> </context> <context> <name>OColorPopupMenu</name> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Meer</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Meer...</translation> </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> <translation>Bestandsdialoog</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Open</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Sla op</translation> </message> + <message> + <source>Select Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Naam:</translation> </message> </context> <context> <name>OFileViewFileListView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Naam</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Grootte</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Datum</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> <translation type="obsolete">Mime Type</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation type="obsolete">Groot</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation type="obsolete">Middel</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="obsolete">Klein</translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> <translation>Stijl</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Grootte</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</translation> </message> </context> <context> <name>OKeyChooserConfigDialog</name> <message> <source>Configure Key</source> <translation type="obsolete">Stel sleutel in</translation> </message> </context> <context> <name>OKeyConfigWidget</name> <message> <source>Pixmap</source> <translation type="obsolete">Pixmap</translation> </message> <message> <source>Name</source> <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> <translation type="obsolete">Naam</translation> </message> <message> <source>Key</source> <translation type="obsolete">Sleutel</translation> </message> <message> <source>Default Key</source> <translation type="obsolete">Standaardsleutel</translation> </message> <message> <source>Shortcut for Selected Action</source> <translation type="obsolete">Sneltoets voor geselecteerde actie</translation> </message> <message> <source>&None</source> <translation type="obsolete">Gee&n</translation> </message> <message> <source>&Default</source> <translation type="obsolete">Stan&daard</translation> </message> <message> @@ -734,117 +738,125 @@ and </source> <message> <source>Birthday: </source> <translation type="obsolete">Verjaardag:</translation> </message> <message> <source>Anniversary: </source> <translation type="obsolete">Jaardag:</translation> </message> <message> <source>Children: </source> <translation type="obsolete">Kinderen:</translation> </message> <message> <source>Nickname: </source> <translation type="obsolete">Bijnaam:</translation> </message> <message> <source>Notes:</source> <translation type="obsolete">Notities:</translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation type="obsolete">Plaats:</translation> </message> <message> <source>This is an all day event</source> <translation type="obsolete">Deze gebeurtenis duurt de hele dag</translation> </message> <message> <source>This is a multiple day event</source> <translation type="obsolete">Deze gebeurtenis duurt meerdere dagen</translation> </message> <message> <source>Start:</source> <translation type="obsolete">Start:</translation> </message> <message> <source>End:</source> <translation type="obsolete">Eind:</translation> </message> <message> <source>Note:</source> <translation type="obsolete">Notities:</translation> </message> <message> <source>Every</source> <translation type="obsolete">Iedere</translation> </message> <message> <source>%1 %2 every </source> <translation type="obsolete">%1 %2 iedere</translation> </message> <message> <source>The %1 every </source> <translation type="obsolete">De %1 iedere</translation> </message> <message> <source>The %1 %2 of every</source> <translation type="obsolete">De %1 %2 van iedere</translation> </message> <message> <source>Every </source> <translation type="obsolete">Iedere</translation> </message> <message> <source>Monday</source> <translation type="obsolete">Maandag</translation> </message> <message> <source>Tuesday</source> <translation type="obsolete">Dinsdag</translation> </message> <message> <source>Wednesday</source> <translation type="obsolete">Woensdag</translation> </message> <message> <source>Thursday</source> <translation type="obsolete">Donderdag</translation> </message> <message> <source>Friday</source> <translation type="obsolete">Vrijdag</translation> </message> <message> <source>Saturday</source> <translation type="obsolete">Zaterdag</translation> </message> <message> <source>Sunday</source> <translation type="obsolete">Zondag</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation>Geen</translation> </message> + <message> + <source>Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QWidget</name> <message> <source>st</source> <translation type="obsolete">ste</translation> </message> <message> <source>nd</source> <translation type="obsolete">de</translation> </message> <message> <source>rd</source> <translation type="obsolete">de</translation> </message> <message> <source>th</source> <translation type="obsolete">de</translation> </message> </context> </TS> |