-rw-r--r-- | i18n/nl/light-and-power.ts | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/nl/light-and-power.ts b/i18n/nl/light-and-power.ts index cafee94..3b56ccd 100644 --- a/i18n/nl/light-and-power.ts +++ b/i18n/nl/light-and-power.ts | |||
@@ -83,88 +83,100 @@ | |||
83 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> | 83 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> |
84 | <translation>Geavanceerde instellingen voor lichtsensor</translation> | 84 | <translation>Geavanceerde instellingen voor lichtsensor</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>on AC</source> | 87 | <source>on AC</source> |
88 | <translation>op Stroom</translation> | 88 | <translation>op Stroom</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>Warnings</source> | 91 | <source>Warnings</source> |
92 | <translation>Waarschuwingen</translation> | 92 | <translation>Waarschuwingen</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source>Low power warning interval</source> | 95 | <source>Low power warning interval</source> |
96 | <translation>Lage energiewaarschuwing interval</translation> | 96 | <translation>Lage energiewaarschuwing interval</translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | <message> | 98 | <message> |
99 | <source> %</source> | 99 | <source> %</source> |
100 | <translation>%</translation> | 100 | <translation>%</translation> |
101 | </message> | 101 | </message> |
102 | <message> | 102 | <message> |
103 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> | 103 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> |
104 | <translation>Bij welk energieniveau moet de waarschuwing starten</translation> | 104 | <translation>Bij welk energieniveau moet de waarschuwing starten</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | 106 | <message> |
107 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> | 107 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> |
108 | <translation>hoe vaak moet er gekeken worden naar het energieniveau. Dit bepaalt hoe vaak de waarschuwing voorkomt bij gebrek aan energie</translation> | 108 | <translation>hoe vaak moet er gekeken worden naar het energieniveau. Dit bepaalt hoe vaak de waarschuwing voorkomt bij gebrek aan energie</translation> |
109 | </message> | 109 | </message> |
110 | <message> | 110 | <message> |
111 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> | 111 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> |
112 | <translation>Bij welk energieniveau moet de kritieke waarschuwing starten</translation> | 112 | <translation>Bij welk energieniveau moet de kritieke waarschuwing starten</translation> |
113 | </message> | 113 | </message> |
114 | <message> | 114 | <message> |
115 | <source>very low battery warning at</source> | 115 | <source>very low battery warning at</source> |
116 | <translation>Erg lage batterij waarschuwing bij</translation> | 116 | <translation>Erg lage batterij waarschuwing bij</translation> |
117 | </message> | 117 | </message> |
118 | <message> | 118 | <message> |
119 | <source>critical power warning at</source> | 119 | <source>critical power warning at</source> |
120 | <translation>Kritieke lage batterij waarschuwing bij</translation> | 120 | <translation>Kritieke lage batterij waarschuwing bij</translation> |
121 | </message> | 121 | </message> |
122 | <message> | 122 | <message> |
123 | <source>CPU Frequency</source> | 123 | <source>CPU Frequency</source> |
124 | <translation type="unfinished"></translation> | 124 | <translation type="unfinished"></translation> |
125 | </message> | 125 | </message> |
126 | <message> | 126 | <message> |
127 | <source>set a fix value for contrast</source> | 127 | <source>set a fix value for contrast</source> |
128 | <translation type="unfinished"></translation> | 128 | <translation type="unfinished"></translation> |
129 | </message> | 129 | </message> |
130 | <message> | 130 | <message> |
131 | <source>CPU frequency</source> | 131 | <source>On closing the hinge</source> |
132 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
133 | </message> | ||
134 | <message> | ||
135 | <source>ignore</source> | ||
136 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
137 | </message> | ||
138 | <message> | ||
139 | <source>display off</source> | ||
140 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
141 | </message> | ||
142 | <message> | ||
143 | <source>suspend</source> | ||
132 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
133 | </message> | 145 | </message> |
134 | </context> | 146 | </context> |
135 | <context> | 147 | <context> |
136 | <name>SensorBase</name> | 148 | <name>SensorBase</name> |
137 | <message> | 149 | <message> |
138 | <source>Sensor Calibration</source> | 150 | <source>Sensor Calibration</source> |
139 | <translation>Sensorcalibratie</translation> | 151 | <translation>Sensorcalibratie</translation> |
140 | </message> | 152 | </message> |
141 | <message> | 153 | <message> |
142 | <source>Full</source> | 154 | <source>Full</source> |
143 | <translation>Vol</translation> | 155 | <translation>Vol</translation> |
144 | </message> | 156 | </message> |
145 | <message> | 157 | <message> |
146 | <source>Off</source> | 158 | <source>Off</source> |
147 | <translation>Uit</translation> | 159 | <translation>Uit</translation> |
148 | </message> | 160 | </message> |
149 | <message> | 161 | <message> |
150 | <source>Dark</source> | 162 | <source>Dark</source> |
151 | <translation>Donker</translation> | 163 | <translation>Donker</translation> |
152 | </message> | 164 | </message> |
153 | <message> | 165 | <message> |
154 | <source>Light</source> | 166 | <source>Light</source> |
155 | <translation>Licht</translation> | 167 | <translation>Licht</translation> |
156 | </message> | 168 | </message> |
157 | <message> | 169 | <message> |
158 | <source>Steps</source> | 170 | <source>Steps</source> |
159 | <translation>Stappen</translation> | 171 | <translation>Stappen</translation> |
160 | </message> | 172 | </message> |
161 | <message> | 173 | <message> |
162 | <source>Check interval</source> | 174 | <source>Check interval</source> |
163 | <translation>Kontroleer interval</translation> | 175 | <translation>Kontroleer interval</translation> |
164 | </message> | 176 | </message> |
165 | <message> | 177 | <message> |
166 | <source> sec</source> | 178 | <source> sec</source> |
167 | <translation>sec</translation> | 179 | <translation>sec</translation> |
168 | </message> | 180 | </message> |
169 | </context> | 181 | </context> |
170 | </TS> | 182 | </TS> |