| -rw-r--r-- | i18n/pl/buttonsettings.ts | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/i18n/pl/buttonsettings.ts b/i18n/pl/buttonsettings.ts index 9e19925..e6977ee 100644 --- a/i18n/pl/buttonsettings.ts +++ b/i18n/pl/buttonsettings.ts | |||
| @@ -3,43 +3,43 @@ | |||
| 3 | <name>ButtonSettings</name> | 3 | <name>ButtonSettings</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Button Settings</source> | 5 | <source>Button Settings</source> |
| 6 | <translation>Ustawienia przyciskow</translation> | 6 | <translation>Ustawienia przycisków</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source><center>Press or hold the button you want to remap.</center></source> | 9 | <source><center>Press or hold the button you want to remap.</center></source> |
| 10 | <translation><center>Wcisnij lub przytrzymaj wcisniety przycisk ktory chcesz przestawic.</center></translation> | 10 | <translation><center>Wciśnij lub przytrzymaj wciśnięty przycisk który chcesz przestawić.</center></translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Press:</source> | 13 | <source>Press:</source> |
| 14 | <translation>Wcisniety:</translation> | 14 | <translation>Wciśnięcie:</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Hold:</source> | 17 | <source>Hold:</source> |
| 18 | <translation>Przytrzymany:</translation> | 18 | <translation>Przytrzymanie:</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Beam VCard</source> | 21 | <source>Beam VCard</source> |
| 22 | <translation>Emituj wizytowke (vCard)</translation> | 22 | <translation>Emituj wizytowkę (vCard)</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>Send eMail</source> | 25 | <source>Send eMail</source> |
| 26 | <translation>Wyslij e-mail</translation> | 26 | <translation>Wyślij e-mail</translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>Toggle Menu</source> | 29 | <source>Toggle Menu</source> |
| 30 | <translation>Zmien Menu</translation> | 30 | <translation>Zmień menu</translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>Toggle O-Menu</source> | 33 | <source>Toggle O-Menu</source> |
| 34 | <translation>Zmien O-Menu</translation> | 34 | <translation>Zmień O-menu</translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>Show Desktop</source> | 37 | <source>Show Desktop</source> |
| 38 | <translation>Pokaz Pulpit</translation> | 38 | <translation>Pokaż pulpit</translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>Toggle Recording</source> | 41 | <source>Toggle Recording</source> |
| 42 | <translation>Przelacz nagrywanie</translation> | 42 | <translation>Przełącz nagrywanie</translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source><nobr>Ignored</nobr></source> | 45 | <source><nobr>Ignored</nobr></source> |
| @@ -47,15 +47,15 @@ | |||
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | <message> | 48 | <message> |
| 49 | <source><nobr>Show <b>%1</b></nobr></source> | 49 | <source><nobr>Show <b>%1</b></nobr></source> |
| 50 | <translation><nobr>Pokaz <b>%1</b></nobr></translation> | 50 | <translation><nobr>Pokaż <b>%1</b></nobr></translation> |
| 51 | </message> | 51 | </message> |
| 52 | <message> | 52 | <message> |
| 53 | <source><nobr>Call <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr></source> | 53 | <source><nobr>Call <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr></source> |
| 54 | <translation><nobr>Dzwon <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr></translation> | 54 | <translation><nobr>Dzwoń <b>%1</b>: <i>%2</i></nobr></translation> |
| 55 | </message> | 55 | </message> |
| 56 | <message> | 56 | <message> |
| 57 | <source><nobr>Call <b>%1</b> <i>%2</i></nobr></source> | 57 | <source><nobr>Call <b>%1</b> <i>%2</i></nobr></source> |
| 58 | <translation><nobr>Dzwon <b>%1</b> <i>%2</i></nobr></translation> | 58 | <translation><nobr>Dzwoń <b>%1</b> <i>%2</i></nobr></translation> |
| 59 | </message> | 59 | </message> |
| 60 | </context> | 60 | </context> |
| 61 | <context> | 61 | <context> |
| @@ -67,19 +67,19 @@ | |||
| 67 | </message> | 67 | </message> |
| 68 | <message> | 68 | <message> |
| 69 | <source>Held</source> | 69 | <source>Held</source> |
| 70 | <translation>Wcisniety</translation> | 70 | <translation>Przytrzymany</translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| 72 | <message> | 72 | <message> |
| 73 | <source>Pressed</source> | 73 | <source>Pressed</source> |
| 74 | <translation>Przytrzymany</translation> | 74 | <translation>Wciśnięty</translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |
| 76 | <message> | 76 | <message> |
| 77 | <source>No mapping</source> | 77 | <source>No mapping</source> |
| 78 | <translation>Brak ustawien</translation> | 78 | <translation>Brak ustawień</translation> |
| 79 | </message> | 79 | </message> |
| 80 | <message> | 80 | <message> |
| 81 | <source>Default</source> | 81 | <source>Default</source> |
| 82 | <translation>Domyslne</translation> | 82 | <translation>Domyślne</translation> |
| 83 | </message> | 83 | </message> |
| 84 | <message> | 84 | <message> |
| 85 | <source>Custom</source> | 85 | <source>Custom</source> |
| @@ -91,7 +91,7 @@ | |||
| 91 | </message> | 91 | </message> |
| 92 | <message> | 92 | <message> |
| 93 | <source>Show</source> | 93 | <source>Show</source> |
| 94 | <translation>Pokaz</translation> | 94 | <translation>Pokaż</translation> |
| 95 | </message> | 95 | </message> |
| 96 | </context> | 96 | </context> |
| 97 | <context> | 97 | <context> |
| @@ -102,11 +102,11 @@ | |||
| 102 | </message> | 102 | </message> |
| 103 | <message> | 103 | <message> |
| 104 | <source>Channel</source> | 104 | <source>Channel</source> |
| 105 | <translation>Kanal</translation> | 105 | <translation>Kanał</translation> |
| 106 | </message> | 106 | </message> |
| 107 | <message> | 107 | <message> |
| 108 | <source>Message</source> | 108 | <source>Message</source> |
| 109 | <translation>Wiadomosc</translation> | 109 | <translation>Wiadomość</translation> |
| 110 | </message> | 110 | </message> |
| 111 | </context> | 111 | </context> |
| 112 | </TS> | 112 | </TS> |