1 files changed, 8 insertions, 39 deletions

diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts
index 64fd139..4142b6e 100644
--- a/i18n/pl/datebook.ts
+++ b/i18n/pl/datebook.ts
@@ -297,204 +297,177 @@ Wyjść?</translation>
     <message>
         <source>Week List</source>
         <translation>Tydzień - lista</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Miesiąc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jump to current time</source>
         <translation>Skocz do &quot;dzisiaj&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time display</source>
         <translation>Wyświetlanie czasu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Brak</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Początek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start-End</source>
         <translation>Początek - koniec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Domyślne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Lokalizacja:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Biuro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Dom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Kategoria:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Plugins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pluginlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>To jest zdarzenie całodobowe.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Sty-00. Sty</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation>PWŚCPSNP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstEvent</name>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Edycja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation type="unfinished">Duplikuj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Usuń</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation type="unfinished">Emituj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>t</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>T: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation>p</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Mo</source>
-        <comment>Monday</comment>
-        <translation type="obsolete">Pn</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Tu</source>
-        <comment>Tuesday</comment>
-        <translation type="obsolete">Wt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>We</source>
-        <comment>Wednesday</comment>
-        <translation type="obsolete">Sr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Th</source>
-        <comment>Thursday</comment>
-        <translation type="obsolete">Czw</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Fr</source>
-        <comment>Friday</comment>
-        <translation type="obsolete">Pt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Sa</source>
-        <comment>Saturday</comment>
-        <translation type="obsolete">So</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Su</source>
-        <comment>Sunday</comment>
-        <translation type="obsolete">Ni</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalendarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Powtarzaj...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Dziennie...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Tygodniowo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Miesięcznie...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Rocznie...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Jednorazowe...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation>Od</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
         <translation>Do</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation>Nowe zdarzenie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
@@ -535,100 +508,96 @@ Wyjść?</translation>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation>Początek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation>Cały dzień</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation>Strefa czasowa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Alarm</source>
         <translation>&amp;Alarm</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation> minut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silent</source>
         <translation>Cichy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loud</source>
         <translation>Glośny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat</source>
         <translation>Powtarzaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Nie powtarzaj</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation>Opis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End </source>
         <translation>Od - do</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note...</source>
         <translation>Notatki...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Start Time</source>
-        <translation type="obsolete">Poczatek</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookAlldayDisp</name>
     <message>
         <source>Info</source>
         <translation>Informacje</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoteEntryBase</name>
     <message>
         <source>Edit Note</source>
         <translation>Edytuj notatke</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
         <translation>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Obiad</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Początek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation>Koniec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Co</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2 every </source>
         <translation>%1 %2 co </translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 every </source>
         <translation>%1 co </translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 %1 of every</source>
         <translation>%1 %1 co </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every </source>
         <translation>Co </translation>