1 files changed, 99 insertions, 11 deletions

diff --git a/i18n/pl/drawpad.ts b/i18n/pl/drawpad.ts
index f2a58cb..0087591 100644
--- a/i18n/pl/drawpad.ts
+++ b/i18n/pl/drawpad.ts
@@ -97,32 +97,24 @@
         <source>Pen Width</source>
         <translation>Grubosc rysika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Color</source>
         <translation>Kolor rysika</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Color</source>
         <translation>Kolor wypelnienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DrawPad</source>
-        <translation>Szkicownik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Page</source>
-        <translation>Strona</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Insert Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -154,24 +146,100 @@ the current page?</source>
 aktualna strone?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 all the pages?</source>
         <translation type="unfinished">Chcesz usunac
 wszystkie strony?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anti-Aliasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Click here to add a new sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to erase the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to remove the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to undo the last action.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to re-perform the last action.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the first page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the previous page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the next page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the last page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw lines.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw rectangles.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw ellipses.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the text drawing tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the fill tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the eraser tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the width of the drawing pen.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the color used when drawing.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the color used when filling in areas.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DrawPad - Page %1/%2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportDialog</name>
     <message>
         <source>Page Selection</source>
         <translation>Wybor strony</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Wszystkie</translation>
     </message>
     <message>
@@ -286,33 +354,33 @@ wszystkie strony?</translation>
     <message>
         <source>Width:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Title:</source>
+        <source>Title: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Dimension:</source>
+        <source>Dimension: %1x%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Date:</source>
+        <source>Date: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TextToolDialog</name>
     <message>
         <source>Insert Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ThumbnailView</name>
@@ -337,14 +405,34 @@ the selected page?</source>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Page</source>
         <translation type="unfinished">Usun strone</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 the selected page?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Click here to add a new sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to erase the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to remove the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to move the current sheet up one position in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to move the current sheet down one position in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>