-rw-r--r-- | i18n/pl/libopieui2.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pl/libopieui2.ts b/i18n/pl/libopieui2.ts index d50f0a1..cf13b31 100644 --- a/i18n/pl/libopieui2.ts +++ b/i18n/pl/libopieui2.ts @@ -29,192 +29,196 @@ <source>Display Rotate</source> <translation type="obsolete">Obrót ekranu</translation> </message> <message> <source>Lower+Up</source> <translation type="obsolete">Dolny+Góra</translation> </message> <message> <source>Lower+Down</source> <translation type="obsolete">Dolny+Dół</translation> </message> <message> <source>Lower+Right</source> <translation type="obsolete">Dolny+Prawo</translation> </message> <message> <source>Lower+Left</source> <translation type="obsolete">Dolny+Lewo</translation> </message> <message> <source>Upper+Up</source> <translation type="obsolete">Górny+Góra</translation> </message> <message> <source>Upper+Down</source> <translation type="obsolete">Górny+Dół</translation> </message> <message> <source>Upper+Right</source> <translation type="obsolete">Górny+Prawo</translation> </message> <message> <source>Upper+Left</source> <translation type="obsolete">Górny+Lewo</translation> </message> <message> <source>Action Button</source> <translation type="obsolete">Przycisk Akcji</translation> </message> <message> <source>OK Button</source> <translation type="obsolete">Przycisk OK</translation> </message> <message> <source>End Button</source> <translation type="obsolete">Przycisk Koniec</translation> </message> </context> <context> <name>OColorDialog</name> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Czerwień:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Zieleń:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Błękit:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Kanał alfa:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Wybierz kolor</translation> </message> </context> <context> <name>OColorPopupMenu</name> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Więcej</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Wiecej...</translation> </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> <translation>Plik</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Otwórz</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> + <message> + <source>Select Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Nazwa:</translation> </message> </context> <context> <name>OFileViewFileListView</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Data</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> <translation type="obsolete">Typ Mime</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation type="obsolete">Duże</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation type="obsolete">Średnie</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation type="obsolete">Małe</translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> <translation>Styl</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Rozmiar</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OKeyConfigWidget</name> <message> <source>Name</source> <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> </context> <context> <name>ORecurranceBase</name> <message> <source>Repeating Event </source> <translation type="obsolete">Zdarzenie powtarzalne</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="obsolete">Brak</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation type="obsolete">Dzień</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation type="obsolete">Tydzień</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation type="obsolete">Miesiąc</translation> </message> <message> <source>Year</source> <translation type="obsolete">Rok</translation> </message> <message> <source>Every:</source> <translation type="obsolete">Co:</translation> </message> <message> @@ -843,98 +847,106 @@ i</translation> <message> <source>Business City</source> <translation type="obsolete">Miasto firma</translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation type="obsolete">Region firma</translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation type="obsolete">Kod poczt. firma</translation> </message> <message> <source>Business Country</source> <translation type="obsolete">Kraj firma</translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation type="obsolete">Pager firma</translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation type="obsolete">WWW firma</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation type="obsolete">Biuro</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation type="obsolete">Zawód</translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation type="obsolete">Asystent</translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation type="obsolete">Menadżer</translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation type="obsolete">Ulica dom</translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation type="obsolete">Miasto dom</translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation type="obsolete">Region dom</translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation type="obsolete">Kod poczt. dom</translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation type="obsolete">Kraj dom</translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation type="obsolete">Strona domowa</translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation type="obsolete">Partner</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation type="obsolete">Płeć</translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation type="obsolete">Urodziny</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation type="obsolete">Rocznica</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation type="obsolete">Przydomek</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation type="obsolete">Dzieci</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation type="obsolete">Notatki</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Brak</translation> </message> + <message> + <source>Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All Directories</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> |