| -rw-r--r-- | i18n/pl/advancedfm.ts | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/appearance.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libbatteryapplet-ipaq.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libbatteryapplet.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libliquid.ts | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libnetmonapplet.ts | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libqpe.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/libscreenshotapplet.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/mail.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/oipkg.ts | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/patience.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/sound.ts | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/sysinfo.ts | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/tabmanager.ts | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/textedit.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/todolist.ts | 4 |
17 files changed, 272 insertions, 27 deletions
diff --git a/i18n/pl/advancedfm.ts b/i18n/pl/advancedfm.ts index f216bb3..5f33236 100644 --- a/i18n/pl/advancedfm.ts +++ b/i18n/pl/advancedfm.ts @@ -1,216 +1,233 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AdvancedFm</name> <message> <source>AdvancedFm</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show Hidden Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run Command</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Run Command with Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Local</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Switch to Remote</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Note</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>That directory does not exist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AdvancedFm Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>command failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Advancedfm Beam out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ir sent.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open as text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Make Symlink</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Move</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rescan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>File Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Beam File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source> already exists +Do you really want to delete it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> As</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy Same Dir</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Output</name> <message> <source>Save output to file (name only)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>others</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>read</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>write</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/appearance.ts b/i18n/pl/appearance.ts index 2334c91..c0e539f 100644 --- a/i18n/pl/appearance.ts +++ b/i18n/pl/appearance.ts @@ -1,246 +1,250 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppearanceSettings</name> <message> <source>Appearance</source> <translation>Wyglad</translation> </message> <message> <source>Style</source> <translation>Styl</translation> </message> <message> <source>Edit current scheme...</source> <translation>Edytuj aktualny schemat...</translation> </message> <message> <source>Load</source> <translation type="obsolete">Zaladuj</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Kolory</translation> </message> <message> <source>Browse...</source> <translation>Wyszukaj...</translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation>Tlo</translation> </message> <message> <source>Do you want to apply your changes? </source> <translation type="obsolete">Czy chcesz zatwierdzic zmiany? </translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Tak</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>Nie</translation> </message> <message> <source>Open File</source> <translation type="obsolete">Otworz plik</translation> </message> <message> <source>Delete scheme</source> <translation>Usun schemat</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation>Naprade chcesz skasowac schemat? </translation> </message> <message> <source>Unable to delete current scheme.</source> <translation>Nie mozna usunac aktualnego schematu.</translation> </message> <message> <source>Current scheme</source> <translation>Aktualny schemat</translation> </message> <message> <source>Select</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enable background image</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished">Rozmiar</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Apply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restart</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you want to restart Opie now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Settings...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> <translation>Edytuj schemat</translation> </message> <message> <source>More</source> <translation type="obsolete">Wiecej</translation> </message> <message> <source>More...</source> <translation type="obsolete">Wiecej...</translation> </message> </context> <context> <name>QColorDialog</name> <message> <source>Hue:</source> <translation type="obsolete">Barwa:</translation> </message> <message> <source>Sat:</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Val:</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Red:</source> <translation type="obsolete">Czerwony:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> <translation type="obsolete">Zielony:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> <translation type="obsolete">Niebieski:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> <translation type="obsolete">Kanal alfa:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> <translation type="obsolete">Wybierz kolor</translation> </message> </context> <context> <name>fileBrowser</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="obsolete">Data</translation> </message> <message> <source>Documents</source> <translation type="obsolete">Dokumenty</translation> </message> <message> <source>All files</source> <translation type="obsolete">Wszyskie pliki</translation> </message> <message> <source>Hidden files</source> <translation type="obsolete">Ukryte pliki</translation> </message> <message> <source>Type: %1</source> <translation type="obsolete">Typ: %1</translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> <translation type="obsolete">Zmien katalog</translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> <translation type="obsolete">Utworz katalog</translation> </message> <message> <source>Rescan</source> <translation type="obsolete">Przeskanuj</translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="obsolete">Zmiana nazwy</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="obsolete">Usun</translation> </message> <message> <source>Note</source> <translation type="obsolete">Komentarz</translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> <translation type="obsolete">Nie moge zmianic nazwy</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> <translation type="obsolete">Naprawde chcesz usunac </translation> </message> <message> <source> ? It must be empty</source> <translation type="obsolete">? To musi byc puste?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="obsolete">Tak</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="obsolete">Nie</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="obsolete">Wszystkie</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts index 4b9e9b7..0d084d0 100644 --- a/i18n/pl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/pl/embeddedkonsole.ts @@ -1,204 +1,208 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CommandEditDialog</name> <message> <source>Command Selection</source> <translation>Wybor komenty</translation> </message> </context> <context> <name>CommandEditDialogBase</name> <message> <source>Commands</source> <translation>Komendy</translation> </message> <message> <source><B>Commands</B>:</source> <translation><B>Komendy</B>:</translation> </message> <message> <source><B>Suggested Commands</B>:</source> <translation><B>Sugerowane</B>:</translation> </message> </context> <context> <name>Form1</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Konsole</name> <message> <source>Terminal</source> <translation>Terminal</translation> </message> <message> <source>Micro</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Small Fixed</source> <translation>Male</translation> </message> <message> <source>Medium Fixed</source> <translation>Srednie</translation> </message> <message> <source>Show command list</source> <translation>Wyswietl liste komend</translation> </message> <message> <source>Hide command list</source> <translation>Ukryj liste komend</translation> </message> <message> <source>Tabs on Bottom</source> <translation>Zakladki na dole</translation> </message> <message> <source>Green on Black</source> <translation>Zielone na czarnym</translation> </message> <message> <source>Black on White</source> <translation>Czarne na bialym</translation> </message> <message> <source>White on Black</source> <translation>Biale na czarnym</translation> </message> <message> <source>Black on Transparent</source> <translation>Biale na przezroczystym</translation> </message> <message> <source>Black on Red</source> <translation>Czarne na czerwonym</translation> </message> <message> <source>Red on Black</source> <translation>Czerwone na czarnym</translation> </message> <message> <source>Green on Yellow</source> <translation>Zielone na zoltym</translation> </message> <message> <source>Blue on Magenta</source> <translation>Niebieskie na magneta</translation> </message> <message> <source>Magenta on Blue</source> <translation>Magneta na Niebieskim</translation> </message> <message> <source>Cyan on White</source> <translation>Cyan na bialym</translation> </message> <message> <source>White on Cyan</source> <translation>Biale na cyanie</translation> </message> <message> <source>Blue on Black</source> <translation>Niebieskie na czarnym</translation> </message> <message> <source>Amber on Black</source> <translation>Amber na czarnym</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Kolory</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Czcionka</translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation>Opcje</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Enter</source> <translation>Wprowadz</translation> </message> <message> <source>Space</source> <translation>Spacja</translation> </message> <message> <source>Tab</source> <translation>Tabulator</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation>Gora</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation>Dol</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Wklej</translation> </message> <message> <source>Quick Edit</source> <translation>Szybka edycja</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Edycja</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation>Brak</translation> </message> <message> <source>Left</source> <translation>Lewo</translation> </message> <message> <source>Right</source> <translation>Prawo</translation> </message> <message> <source>ScrollBar</source> <translation>Przewijanie</translation> </message> <message> <source>Show Command List</source> <translation>Wyswietl liste komend</translation> </message> <message> <source>Hide Command List</source> <translation>Ukryj liste komend</translation> </message> + <message> + <source>Custom</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListSelection</name> <message> <source>Command Selection</source> <translation>Wybor komendy</translation> </message> </context> <context> <name>editCommandBase</name> <message> <source>Add command</source> <translation>Dodaj komende</translation> </message> <message> <source>Enter command to add:</source> <translation>Wprowadz komende do dodania:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libbatteryapplet-ipaq.ts b/i18n/pl/libbatteryapplet-ipaq.ts index c2e16c9..523dd46 100644 --- a/i18n/pl/libbatteryapplet-ipaq.ts +++ b/i18n/pl/libbatteryapplet-ipaq.ts @@ -1,81 +1,85 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BatteryStatus</name> <message> <source>Battery status for Ipaq</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Failure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>could not open file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Charging both devices</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Charging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Percentage battery remaining</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Battery status: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Good</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Very Low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Critical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>On backup power</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Power on-line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>External power disconnected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Battery time remaining</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Percentage battery remaining: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Battery time remaining: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No jacket with battery inserted</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libbatteryapplet.ts b/i18n/pl/libbatteryapplet.ts index ee167d7..20b8cb0 100644 --- a/i18n/pl/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/pl/libbatteryapplet.ts @@ -1,57 +1,61 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BatteryStatus</name> <message> <source>Battery Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Charging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Percentage battery remaining</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Battery status: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Good</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Very Low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Critical</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>On backup power</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Power on-line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>External power disconnected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Battery time remaining</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libliquid.ts b/i18n/pl/libliquid.ts index 4eb9e18..94a5aa9 100644 --- a/i18n/pl/libliquid.ts +++ b/i18n/pl/libliquid.ts @@ -1,2 +1,74 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>LiquidSettings</name> + <message> + <source>Liquid Style</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No translucency</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stippled, background color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stippled, button color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Translucent stippled, background color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Translucent stippled, button color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Custom translucency</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Menu color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Opacity</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use shadowed menu text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Draw liquid window title bars</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Make toolbar buttons appear flat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stipple contrast</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Liquid</source> + <comment>name</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> + <comment>description</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libnetmonapplet.ts b/i18n/pl/libnetmonapplet.ts index 5524a4e..8d174c3 100644 --- a/i18n/pl/libnetmonapplet.ts +++ b/i18n/pl/libnetmonapplet.ts @@ -1,21 +1,36 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>NetMonitor</name> + <message> + <source>Network Offline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disconnect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>NetPassword</name> <message> <source>Network Password</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Connect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enter password for %1:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libqpe.ts b/i18n/pl/libqpe.ts index 09edc11..5f9958b 100644 --- a/i18n/pl/libqpe.ts +++ b/i18n/pl/libqpe.ts @@ -28,384 +28,388 @@ <source> (Multi.)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CategoryEdit</name> <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> <source>New Category</source> <translation>Nowa kategoria</translation> </message> <message> <source>New Category </source> <translation>Nowa kategoria </translation> </message> </context> <context> <name>CategoryEditBase</name> <message> <source>Category Edit</source> <translation>Edycja kategorii</translation> </message> <message> <source>Categories</source> <translation>Kategorie</translation> </message> <message> <source>Application</source> <translation>Aplikacje</translation> </message> <message> <source>Categories Go Here</source> <translation>Kategorie sa tu</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Dodaj</translation> </message> <message> <source>Global</source> <translation>Globalne</translation> </message> </context> <context> <name>CategoryMenu</name> <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Nieprzydzielone</translation> </message> </context> <context> <name>CategorySelect</name> <message> <source>Error</source> <translation>Blad</translation> </message> <message> <source>Sorry, another application is editing categories.</source> <translation>Przepraszam, inna aplikacja edytuje kategorie.</translation> </message> <message> <source>Edit Categories</source> <translation>Edytuj kategorie</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> </context> <context> <name>FileSelector</name> <message> <source>View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> <source>Create a new Document</source> <translation>Utworz nowy dokument</translation> </message> <message> <source>Close the File Selector</source> <translation>Zamknij wybor plikow</translation> </message> </context> <context> <name>FileSelectorView</name> <message> <source>Name</source> <translation>Nazwa</translation> </message> <message> <source>There are no files in this directory.</source> <translation>Nie ma plikow w tym katalogu.</translation> </message> </context> <context> <name>FindWidget</name> <message> <source>String Not Found.</source> <translation>Brak tekstu.</translation> </message> <message> <source>End reached, starting at beginning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>FindWidgetBase</name> <message> <source>Find</source> <translation>Znajdz</translation> </message> <message> <source>Find what:</source> <translation>Co szukac:</translation> </message> <message> <source>&Find</source> <translation>&Znajdz</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>kategoria:</translation> </message> <message> <source>Start Search at:</source> <translation>Zacznij szukac od:</translation> </message> <message> <source>Dec 02 01</source> <translation>Gru 02 01</translation> </message> <message> <source>Case Sensitive</source> <translation>Rozrozniaj wielkosc</translation> </message> <message> <source>Search Backwards</source> <translation>Szukaj wstecz</translation> </message> </context> <context> <name>LnkProperties</name> <message> <source>Document View</source> <translation>Widok dokumentu</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>File deletion failed.</source> <translation>Usuwanie nie powiodlo sie.</translation> </message> <message> <source>Delete Icon and leave file</source> <translation>Usun ikona i zostaw plik</translation> </message> <message> <source>Icon deletion failed.</source> <translation>Blad usuwania ikony</translation> </message> <message> <source>Copy of </source> <translation>Kopia z </translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation>Duplikat</translation> </message> <message> <source>File copy failed.</source> <translation>Blad kopiowania.</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Szczegoly</translation> </message> <message> <source>Moving Document failed.</source> <translation>Blad przenoszenia dokumentu.</translation> </message> + <message> + <source>File does not exist.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>LnkPropertiesBase</name> <message> <source>Details</source> <translation>Szczegoly</translation> </message> <message> <source>Comment:</source> <translation>Komentarz:</translation> </message> <message> <source>Type:</source> <translation>Typ:</translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation>Nazwa:</translation> </message> <message> <source>Location:</source> <translation>Lokalizacja:</translation> </message> <message> <source>Fast load (consumes memory)</source> <translation>Szybkie ladowanie (wykorzystuje pamiec)</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Del Icon</source> <translation>Usun ikone</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopiuj</translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>OwnerDlg</name> <message> <source>Owner Information</source> <translation>informacje wlasciciela</translation> </message> </context> <context> <name>PasswordBase</name> <message> <source>Form1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>OK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> <translation>Wprowadz haslo</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>There was a problem creating Configuration Information for this program. Please free up some space and try again.</source> <translation>Jest problem z utworzeniem Informacji Konfiguracyjnych dla tego programu. Zwolnij wiecej pamieci i sprobuj ponownie.</translation> </message> <message> <source>Unable to create start up files Please free up some space before entering data</source> <translation>Nie moge utworzyc plikow startowych Prosze zrob wiecej miejsca w pamieci</translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Free some memory and try again.</source> <translation>Nie moge uruchomic alarmu Zwolnij wiecej pamieci</translation> </message> <message> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Y</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>day</source> <translation>dzien</translation> </message> <message> <source>month</source> <translation>miesiac</translation> </message> <message> <source>year</source> <translation>rok</translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mon</source> <translation>Pon</translation> </message> <message> <source>Tue</source> <translation>Wto</translation> </message> <message> <source>Wed</source> <translation>Sro</translation> </message> <message> <source>Thu</source> <translation>Czw</translation> </message> <message> <source>Fri</source> <translation>Pia</translation> </message> @@ -525,207 +529,211 @@ Zwolnij wiecej pamieci</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Tytul</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Imie</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Drugie imie</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Nazwisko</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation>Tytul</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Nazwa zawodu</translation> </message> <message> <source>Department</source> <translation>Wydzial</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>Firma</translation> </message> <message> <source>Business Phone</source> <translation>Biznasowy telefon</translation> </message> <message> <source>Business Fax</source> <translation>Biznasowy faks</translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation>Biznasowa komorka</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Domyslny e-mail</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>E-maile</translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation>Domowy telefon</translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation>Domowy faks</translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation>Domowa komorka</translation> </message> <message> <source>Business Street</source> <translation>Biznes ulica</translation> </message> <message> <source>Business City</source> <translation>Biznes miasto</translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation>Biznes wojewodztwo</translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation>Biznes kod pocztowy</translation> </message> <message> <source>Business Country</source> <translation>Biznes Panstwo</translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation>Biznes pager</translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation>Biznes WWW</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Biuro</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation>Zawod</translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation>Asystent</translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation>Dom ulica</translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation>Dom miasto</translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation>Dom wojewodztwo</translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation>Dom kod pocztowy</translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation>Dom Panstwo></translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation>Dom WWW</translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation>malzonek</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Plec</translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation>Urodziny</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation>Rocznica</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation>Pseudonim</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation>Dzieci</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Notatka</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Grupy</translation> </message> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Ram FS</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TimerReceiverObject</name> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Brak miejsca</translation> </message> <message> <source>Unable to schedule alarm. Please free up space and try again</source> <translation>Nie moge ustawic alarmu. Zwolnij wiecej miejsca w pamieci</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/libscreenshotapplet.ts b/i18n/pl/libscreenshotapplet.ts index dc26287..057c267 100644 --- a/i18n/pl/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/pl/libscreenshotapplet.ts @@ -1,9 +1,17 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ScreenshotControl</name> <message> <source>Snapshot</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>scap</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name of screenshot </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/mail.ts b/i18n/pl/mail.ts index e810089..81a6e07 100644 --- a/i18n/pl/mail.ts +++ b/i18n/pl/mail.ts @@ -463,385 +463,385 @@ Visit http://www.lisa.de/ for Information. <message> <source>Looking up host...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Host found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Connected to host.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The IMAP connection was refused.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The host was not found.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>There was an error while reading from the socket.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Login failed. Check your password/username.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>An unknown error was encountered.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Disconnected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Login successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Login failed. Go away.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Renaming successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Renaming failed. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Deletion successfull!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Delete failed. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Folder created. Rescanning...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>The folder could not be created. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't open folder cache file for writing!</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Got folder list.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't retrieve the folder list. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MailTable</name> <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subject</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Seen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unseen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Marked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unmarked</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mark as...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mailbox contained no mails.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Getting mail headers...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>An error occoured during the selection of the mailbox. (Server said: %1)</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stopped</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Got all mail headers.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><font color=#ff0000>Couldn't fetch mail.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MainWindowBase</name> <message> <source>E-Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Servers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Compose new mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Send queued mails</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show/hide folders</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Search mails</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Configuration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Abort</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> </context> <context> <name>OpenDiagBase</name> <message> <source>Open file...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> Stop </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>%1</b> kB of <b>%2</b> kB at <b>%3</b> kB/s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>[Icon]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><i>application/v-card</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open using an application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save to disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Display</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Save to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>RAM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>CF</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>(no name)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><Foldertree not known.></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Inbox</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no from)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no subject)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no date)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>RenameBase</name> <message> <source>Renaming</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><div align=center>Renaming</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><div align=center>to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SearchDiag</name> <message> <source>Body</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Header Field</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Subject</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>From</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please enter what to search for.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please select a folder.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Please enter a header field to search in.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Could not select the folder. Aborting. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Results</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>No mails match your criteria.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Search failed. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't fetch the mail headers. (Server said: %1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SearchDiagBase</name> <message> <source>Mail Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>Search&nbsp;in:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><b>For:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ViewMail</name> <message> <source><html><body><div align=center><b>%1</b></div><b>From:</b> %2<br><b>To:</b> %3<br>%4%5<b>Date:</b> %6<hr><font face=fixed>%7</font></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no subject)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no from)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(no recipient)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/i18n/pl/oipkg.ts b/i18n/pl/oipkg.ts index 9612659..34965ae 100644 --- a/i18n/pl/oipkg.ts +++ b/i18n/pl/oipkg.ts @@ -1,363 +1,375 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>InstallDialog</name> <message> <source>Install</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ipkg options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-depends</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-reinstall</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-removal-of-essential-packages</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To install</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>Package Manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>feeds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>ipkgfind</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Package</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Apply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Update</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Setups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Servers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Destinations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Section: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Close Section</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Sections</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Filter: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Clear Find</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>ipkgfind: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Clear Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Destination: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Link</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Close Destinations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Package Actions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Install</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Package Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New version, installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New version, not installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Old version, installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Old version, not installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Old version, new version installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New version, old version installed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>documents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>ipkgfind&killefiz</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Section:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PackageListView</name> <message> <source>Package</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Install to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Reinstall</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PackageManagerSettings</name> <message> <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PackageManagerSettingsBase</name> <message> <source>Package Servers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Installation Setups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Install destination:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Link to root destination</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Used servers:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Servers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>URL:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Destinations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>link to /</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Remove links</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>volatile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>removeable</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PmIpkg</name> <message> <source> All done.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Removing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>please wait</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error while removing </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Installing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Error while installing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Description: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>other</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Install Name: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source> on </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Name: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Link: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>No</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Destination: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Status: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>RunWindow</name> <message> <source>running...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/patience.ts b/i18n/pl/patience.ts index aecf87a..be48808 100644 --- a/i18n/pl/patience.ts +++ b/i18n/pl/patience.ts @@ -1,69 +1,73 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CanvasCardWindow</name> <message> <source>Patience</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Freecell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>&Game</source> <translation>&Gra</translation> </message> <message> <source>&Change Card Backs</source> <translation>&Zmien Rewers Kart</translation> </message> <message> <source>&Snap To Position</source> <translation>&Skocz do pozycji></translation> </message> <message> <source>&Settings</source> <translation>&Ustawienia</translation> </message> <message> <source>&About</source> <translation>&O</translation> </message> <message> <source>&Help</source> <translation>&Pomoc</translation> </message> <message> <source>Play</source> <translation>Graj</translation> </message> <message> <source>Change Card Backs</source> <translation>Zmien Rewers Kart</translation> </message> <message> <source>Snap To Position</source> <translation>Skocz do pozycji</translation> </message> <message> <source>Turn One Card</source> <translation>Obroc jedna karte</translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> <source>Turn Three Cards</source> <translation>Obroc trzy karty</translation> </message> <message> <source>Chicane</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Harp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Teeclub</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/sound.ts b/i18n/pl/sound.ts index b073ac1..cd32a6c 100644 --- a/i18n/pl/sound.ts +++ b/i18n/pl/sound.ts @@ -1,157 +1,177 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>SoundSettingsBase</name> <message> <source>Sound Settings</source> <translation type="obsolete">Ustawienia dzwieku</translation> </message> <message> <source>Vmemo</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Sample Rate</source> - <translation>Czestotliwosc probek</translation> + <translation type="obsolete">Czestotliwosc probek</translation> </message> <message> <source>11025</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>22050</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>32000</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>44100</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Stereo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>16 bit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Screen sounds</source> <translation type="obsolete">Dzwieki z ekranu</translation> </message> <message> <source>Keyboard sounds</source> <translation type="obsolete">Dzwieki z klawiatury</translation> </message> <message> <source>Levels</source> - <translation>Poziomy</translation> + <translation type="obsolete">Poziomy</translation> </message> <message> <source>Loud</source> - <translation>Glosno</translation> + <translation type="obsolete">Glosno</translation> </message> <message> <source>Output</source> - <translation>Wyjscie</translation> + <translation type="obsolete">Wyjscie</translation> </message> <message> <source>Mic</source> - <translation>Mikrofon</translation> + <translation type="obsolete">Mikrofon</translation> </message> <message> <source>Silent</source> - <translation>Cicho</translation> + <translation type="obsolete">Cicho</translation> </message> <message> <source>Vmemo Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>8000</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>33075</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Visual Alerts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Location</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Location:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Record Key:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Taskbar Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Escape</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Calender</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Contacts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Key_Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Recording Limit:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>30</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>20</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>15</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>10</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>seconds</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Sample Rate:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Recording Directory:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Recording Key:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Recording Limit in seconds:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unlimited</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/sysinfo.ts b/i18n/pl/sysinfo.ts index 39925c7..89d899f 100644 --- a/i18n/pl/sysinfo.ts +++ b/i18n/pl/sysinfo.ts @@ -1,158 +1,188 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LoadInfo</name> <message> <source>Application CPU usage (%)</source> <translation>Aplikacje CPU (%)</translation> </message> <message> <source>System CPU usage (%)</source> <translation>System CPU (%)</translation> </message> <message> <source>Type: </source> <translation>Typ:</translation> </message> </context> <context> <name>MemoryInfo</name> <message> <source>Used (%1 kB)</source> <translation>Uzywane (%1 kB)</translation> </message> <message> <source>Buffers (%1 kB)</source> <translation>Bufory (%1 kB)</translation> </message> <message> <source>Cached (%1 kB)</source> <translation>Podreczna (%1 kB)</translation> </message> <message> <source>Free (%1 kB)</source> <translation>Wolne (%1 kB)</translation> </message> <message> <source>Total Memory: %1 kB</source> <translation>Calkowita: %1 kB</translation> </message> </context> <context> + <name>ModulesDetail</name> + <message> + <source>Send</source> + <translation type="unfinished">Wyslane</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ModulesInfo</name> + <message> + <source>Module</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Use#</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Used By</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MountInfo</name> <message> <source> total: %1 kB</source> <translation type="obsolete"> razem: %1 kB</translation> </message> <message> <source>Used (%1 kB)</source> <translation>Uzywane (%1 kB)</translation> </message> <message> <source>Available (%1 kB)</source> <translation>Dostepne (%1 kB)</translation> </message> <message> <source> : %1 kB</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ProcessDetail</name> <message> <source>Send</source> <translation>Wyslane</translation> </message> </context> <context> <name>ProcessInfo</name> <message> <source>PID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Command</source> <translation>Komenda</translation> </message> <message> <source>Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Time</source> <translation>Czas</translation> </message> </context> <context> <name>StorageInfo</name> <message> <source>CF Card</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>SD Card</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>SCSI Hard Disk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Internal Storage</source> <translation type="obsolete">Wewnetrzna pamiec</translation> </message> <message> <source>Int. Storage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>SystemInfo</name> <message> <source>System Info</source> <translation>Informacja o systemie</translation> </message> <message> <source>Memory</source> <translation>Pamiec</translation> </message> <message> <source>Storage</source> <translation>Dyski</translation> </message> <message> <source>CPU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Process</source> <translation>Procesy</translation> </message> <message> <source>Version</source> <translation>Versja</translation> </message> + <message> + <source>Modules</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>VersionInfo</name> <message> <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> <translation><b>Linux Kernel</b><p>Wersja: </translation> </message> <message> <source>Compiled by: </source> <translation>Kompilowana przez: </translation> </message> <message> <source><b>Opie</b><p>Version: </source> <translation><b>Opie</b><p>Wersja: </translation> </message> <message> <source>Built on: </source> <translation>Utworzona: </translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/tabmanager.ts b/i18n/pl/tabmanager.ts index d9e8807..b4a6155 100644 --- a/i18n/pl/tabmanager.ts +++ b/i18n/pl/tabmanager.ts @@ -1,88 +1,127 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppEdit</name> <message> <source>Application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Exec</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Comment</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Icon</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Name</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Name:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Icon:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Exec:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Comment:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TabManager</name> <message> <source>Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Can't remove with applications still in the group.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Are you sure you want to delete?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Can't remove.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Application edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Tab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Can't save.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Can't move application.</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Gathering icons...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TabManagerBase</name> <message> <source>Tab Manger</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Groups</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Applications</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Tab Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Hierarchy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Wait</name> + <message> + <source>Please Wait...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/textedit.ts b/i18n/pl/textedit.ts index 118df98..baf06e3 100644 --- a/i18n/pl/textedit.ts +++ b/i18n/pl/textedit.ts @@ -1,324 +1,324 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>FontDialog</name> <message> <source>FontDialog</source> <translation>WyborCzcionki</translation> </message> <message> <source>Font Dialog</source> <translation>Wybor czcionki</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Rozmiar</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Font Style</source> <translation>Styl</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TextEdit</name> <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Otworz</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> <source>Save As</source> <translation>Zapisz jako</translation> </message> <message> <source>Cut</source> <translation>Wytnij</translation> </message> <message> <source>Copy</source> <translation>Kopiuj</translation> </message> <message> <source>Paste</source> <translation>Wklej</translation> </message> <message> <source>Find...</source> <translation>Znajdz...</translation> </message> <message> <source>Zoom in</source> <translation>Powieksz</translation> </message> <message> <source>Zoom out</source> <translation>Pomniejsz</translation> </message> <message> <source>Bold</source> <translation>Pogrobiona</translation> </message> <message> <source>Italic</source> <translation>Pochyla</translation> </message> <message> <source>Wrap lines</source> <translation>Zawijal linie</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Start with new file</source> <translation>Zacznij w nowym pliku</translation> </message> <message> <source>File</source> <translation>Plik</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Edycja</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> <source>Find Next</source> <translation>Znajdz nastepny</translation> </message> <message> <source>Close Find</source> <translation>Zamknij wyszukiwanie</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Usun</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation>Edytor tekstu</translation> </message> <message> <source>Unnamed</source> <translation>Nienazwany</translation> </message> <message> <source>Save File As?</source> - <translation>Zapisz plik jako</translation> + <translation type="obsolete">Zapisz plik jako</translation> </message> <message> <source>Permissions</source> <translation>Uprawnienia</translation> </message> <message> <source>FontDialog</source> <translation>WyborCzcionki</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete the current file from the disk? This is irreversable!!</source> <translation>Czy naprawde chcesz usunac ten plikz dysku? To jest nieodwracalne!</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Tak</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>Nie</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Open File</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Text Editor has detected you selected a .desktop file. Open .desktop file or linked file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>.desktop File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="unfinished">Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>fileBrowser</name> <message> <source>Name</source> <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> </message> <message> <source>Documents</source> <translation type="obsolete">Dokumenty</translation> </message> <message> <source>All files</source> <translation type="obsolete">Wszystkie pliki</translation> </message> <message> <source>Hidden files</source> <translation type="obsolete">Ukryte pliki</translation> </message> <message> <source>Type: %1</source> <translation type="obsolete">Typ: %1</translation> </message> <message> <source>Change Directory</source> <translation type="obsolete">Zmiana katalogu</translation> </message> <message> <source>Make Directory</source> <translation type="obsolete">Nowy katalog</translation> </message> <message> <source>Rescan</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Rename</source> <translation type="obsolete">Zmien nazwe</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="obsolete">Usun</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation type="obsolete">Wszystkie</translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>filePermissions</source> <translation>UprawnieniaPlikow</translation> </message> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Ustaw uprawnienia</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Ustaw uprawnienia dla:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>wlasciciel</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>grupa</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>inni</translation> </message> <message> <source>Owner</source> <translation>Wlasciciel</translation> </message> <message> <source>Group</source> <translation>Grupa</translation> </message> <message> <source>read</source> <translation>odczyt</translation> </message> <message> <source>write</source> <translation>zapis</translation> </message> <message> <source>execute</source> <translation>wykonywanie</translation> </message> <message> <source>Warning</source> <translation>Uwaga</translation> </message> <message> <source>Error- no user</source> <translation>Blad- nie ma uzytkownika</translation> </message> <message> <source>Error- no group</source> <translation>Blad- brak grupy</translation> </message> <message> <source>Error setting ownership or group</source> <translation>Blad ustawiania uprawnien</translation> </message> <message> <source>Error setting mode</source> <translation>Blad ustawienia trybu</translation> </message> </context> <context> <name>fileSaver</name> <message> <source>fileSaver</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation>Nazwa</translation> + <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation>Rozmiar</translation> + <translation type="obsolete">Rozmiar</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation>Data</translation> + <translation type="obsolete">Data</translation> </message> <message> <source>set file permissions</source> - <translation>ustaw uprawnienia do pliku</translation> + <translation type="obsolete">ustaw uprawnienia do pliku</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/pl/todolist.ts b/i18n/pl/todolist.ts index bc13eb1..226b9ce 100644 --- a/i18n/pl/todolist.ts +++ b/i18n/pl/todolist.ts @@ -38,196 +38,200 @@ </message> <message> <source>Category:</source> <translation>Kategoria:</translation> </message> <message> <source>&Completed</source> <translation>&Kompletny</translation> </message> <message> <source>D&ue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>1 Jan 2001</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Summary:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Progress:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>0%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>20%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>40%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>60%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>80%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>100%</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodoTable</name> <message> <source>C.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Prior.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Nieprzypisany</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> <source>Deadline</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodoWindow</name> <message> <source>Todo</source> <translation>ZrobTo</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Brak pamieci</translation> </message> <message> <source>Unable to create startup files Free up some space before you enter any data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New Task</source> <translation>Nowy proces</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation type="obsolete">Edycja</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="obsolete">Usun</translation> </message> <message> <source>Beam</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Znajdz</translation> </message> <message> <source>Completed tasks</source> <translation>Zakonczonych procesow</translation> </message> <message> <source>Task</source> <translation type="obsolete">Proces</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="obsolete">Widok</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Edit Task</source> <translation>Edycja procesu</translation> </message> <message> <source>All Categories</source> <translation>Wszystkie kategorie</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Nieprzypisany</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Brak pamieci</translation> </message> <message> <source>Todo was unable to save your changes. Free up some space and try again. Quit Anyway?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Show Deadline</source> <translation>Wyswietl Deadline</translation> </message> <message> <source>Data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Fonts</source> <translation>Czcionka</translation> </message> <message> <source>View Task</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete all...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Delete all tasks?</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>all tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> |