| -rw-r--r-- | i18n/pl/datebook.ts | 50 |
1 files changed, 27 insertions, 23 deletions
diff --git a/i18n/pl/datebook.ts b/i18n/pl/datebook.ts index 3f34bc2..71b9162 100644 --- a/i18n/pl/datebook.ts +++ b/i18n/pl/datebook.ts @@ -1,48 +1,40 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>DateBook</name> <message> <source>Calendar</source> <translation>Kalendarz</translation> </message> <message> - <source>View</source> - <translation>Widok</translation> - </message> - <message> - <source>Settings</source> - <translation>Ustawienia</translation> - </message> - <message> <source>New</source> <translation>Nowy</translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation>Dzis</translation> </message> <message> <source>Day</source> <translation>Dzien</translation> </message> <message> <source>Week</source> <translation>Tydzien</translation> </message> <message> <source>WeekLst</source> <translation>Tydzien</translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation>Miesiac</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Szukaj</translation> </message> <message> <source>Event duration is potentially longer than interval between repeats.</source> <translation>Czas zdarzenia jest dluzszy niz czestotliwosc powtarzania.</translation> @@ -194,64 +186,68 @@ Wyjsc ?</translation> </message> <message> <source> - </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Duplicate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettings</name> <message> <source>:00 PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:00 AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>PM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>AM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Calendar</source> + <translation type="unfinished">Kalendarz</translation> + </message> </context> <context> <name>DateBookSettingsBase</name> <message> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> <source>Start viewing events</source> <translation>Rozpocznij przeglad zdarzen</translation> </message> <message> <source>Start Time:</source> <translation>Czas startu:</translation> </message> <message> <source>:00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Alarm Settings</source> <translation>Ustawienia alarmu</translation> </message> <message> <source>Alarm Preset</source> <translation>Reset alarmu</translation> </message> <message> <source> minutes</source> <translation> minut</translation> </message> <message> @@ -289,115 +285,123 @@ Wyjsc ?</translation> <message> <source>Week</source> <translation type="unfinished">Tydzien</translation> </message> <message> <source>Week List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Month</source> <translation type="unfinished">Miesiac</translation> </message> <message> <source>Jump to current time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Time display</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>None</source> <translation type="unfinished">Brak</translation> </message> <message> <source>Start</source> <translation type="unfinished">Poczatek</translation> </message> <message> <source>Start-End</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Defaults</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Location:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Office</source> + <translation type="unfinished">Biuro</translation> + </message> + <message> + <source>Home</source> + <translation type="unfinished">Dom</translation> + </message> + <message> + <source>Category:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DateBookWeek</name> <message> <source>This is an all day event.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeader</name> <message> - <source>week</source> - <translation type="unfinished">tydzien</translation> + <source>w</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> - <source>Y: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>W: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeader</name> <message> - <source>W: %1</source> + <source>w</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>W: 00,00</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <source>00 Jan-00 Jan</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> <message> <source>M</source> <comment>Monday</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>T</source> <comment>Tuesday</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>W</source> <comment>Wednesday</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>T</source> <comment>Thursday</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>F</source> <comment>Friday</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>S</source> <comment>Saturday</comment> <translation type="unfinished"></translation> |