| -rw-r--r-- | i18n/pt/appearance.ts | 40 |
1 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/pt/appearance.ts b/i18n/pt/appearance.ts index fd0520a..bb2aadf 100644 --- a/i18n/pt/appearance.ts +++ b/i18n/pt/appearance.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>Appearance</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aparência</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Style</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Estilo</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>Edit current scheme...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar o esquema actual...</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>Select</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Selecionar</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apagar</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gravar</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Colors</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cores</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Enable background image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Activar imagem de fundo</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Omissão</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Browse...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Procurar...</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Background</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fundo</translation> </message> @@ -50,3 +50,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aplicar alterações? +</translation> </message> @@ -54,3 +55,3 @@ <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sim</translation> </message> @@ -58,3 +59,3 @@ <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Não</translation> </message> @@ -62,3 +63,3 @@ <source>Delete scheme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apagar esquema</translation> </message> @@ -67,3 +68,4 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tem a certeza que quer apagar +</translation> </message> @@ -71,3 +73,3 @@ <source>Unable to delete current scheme.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O esquema actual não pode ser apagado.</translation> </message> @@ -75,3 +77,3 @@ <source>Current scheme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Esquema actual</translation> </message> @@ -82,3 +84,3 @@ <source>Edit scheme</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Editar esquema</translation> </message> |