1 files changed, 8 insertions, 39 deletions

diff --git a/i18n/pt/datebook.ts b/i18n/pt/datebook.ts
index bde930e..34332f4 100644
--- a/i18n/pt/datebook.ts
+++ b/i18n/pt/datebook.ts
@@ -281,236 +281,209 @@ Sair na mesma?</translation>
     <message>
         <source>Views</source>
         <translation>Vistas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default view:</source>
         <translation>Vista por omissão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Semana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week List</source>
         <translation>Semanas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Mês</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jump to current time</source>
         <translation>Ir para o dia actual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time display</source>
         <translation>Mostrar o dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Nenhum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Início</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start-End</source>
         <translation>Início-Fim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Omissão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Morada:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Escritório</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Casa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Categoria:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Plugins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pluginlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>O evento dura o dia todo.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>w</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Jan-00. Jan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation type="unfinished">STQQSSDS</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstEvent</name>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished">Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation type="unfinished">Duplicado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation type="unfinished">Irradiar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>w</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>W: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation>p</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Mo</source>
-        <comment>Monday</comment>
-        <translation type="obsolete">Se</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Tu</source>
-        <comment>Tuesday</comment>
-        <translation type="obsolete">Te</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>We</source>
-        <comment>Wednesday</comment>
-        <translation type="obsolete">Qu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Th</source>
-        <comment>Thursday</comment>
-        <translation type="obsolete">Qu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Fr</source>
-        <comment>Friday</comment>
-        <translation type="obsolete">Se</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Sa</source>
-        <comment>Saturday</comment>
-        <translation type="obsolete">Sá</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Su</source>
-        <comment>Sunday</comment>
-        <translation type="obsolete">Do</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation>Hora Início</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
         <translation>Hora Fim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Calendário</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Repetir...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Diariamente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Semanalmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Mensalmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Anualmente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Sem repetição...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation>Novo Evento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation>Morada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Categoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation>Reunião</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation>Almoço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
@@ -519,132 +492,128 @@ Sair na mesma?</translation>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation>Viagem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation>Descrição</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Escritório</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Casa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End </source>
         <translation>Início - Fim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jan 02 00</source>
         <translation>Jan 02 00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation type="unfinished">Hora Início</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation>Todo o dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation>Fuso horário</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Alarm</source>
         <translation>&amp;Alarme</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation>minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silent</source>
         <translation>Silencioso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loud</source>
         <translation>Alto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat</source>
         <translation>Repetir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Sem repetição...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note...</source>
         <translation>Nota...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Start Time</source>
-        <translation type="obsolete">Hora Início</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookAlldayDisp</name>
     <message>
         <source>Info</source>
         <translation>Informação</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoteEntryBase</name>
     <message>
         <source>Edit Note</source>
         <translation>Editar Nota</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
         <translation>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Almoço</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Início</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation>Fim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2 every </source>
         <translation>todos os %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 every </source>
         <translation>Todos os %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 %1 of every</source>
         <translation>Todos os %1 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every </source>
         <translation>Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation>Segunda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Terça</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Quarta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Quinta</translation>