| -rw-r--r-- | i18n/pt/libopie.ts | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/i18n/pt/libopie.ts b/i18n/pt/libopie.ts index 1c090f0..35e1f52 100644 --- a/i18n/pt/libopie.ts +++ b/i18n/pt/libopie.ts @@ -4,9 +4,9 @@ <message> <source>More</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mais</translation> </message> <message> <source>More...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mais...</translation> </message> </context> @@ -19,21 +19,21 @@ <message> <source>Sat:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sat:</translation> </message> <message> <source>Val:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Val:</translation> </message> <message> <source>Red:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vermelho:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verde:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Azul:</translation> </message> <message> @@ -43,5 +43,5 @@ <message> <source>Select color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Escolha cor</translation> </message> </context> @@ -54,9 +54,9 @@ <message> <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abrir</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gravar</translation> </message> </context> @@ -65,41 +65,41 @@ <message> <source>Documents</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Documentos</translation> </message> <message> <source>Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ficheiros</translation> </message> <message> <source>All Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Todos os Ficheiros</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Todos</translation> </message> <message> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nome:</translation> </message> <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Gravar</translation> </message> <message> <source>C&ancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>C&ancelar</translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tamanho</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Data</translation> </message> <message> @@ -113,5 +113,5 @@ <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Apagar</translation> </message> <message> @@ -122,9 +122,9 @@ <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sim</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Não</translation> </message> </context> @@ -133,13 +133,13 @@ <message> <source>Large</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grande</translation> </message> <message> <source>Medium</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Médio</translation> </message> <message> <source>Small</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pequeno</translation> </message> </context> @@ -148,17 +148,17 @@ <message> <source>Summary:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sumário:</translation> </message> <message> <source>Description:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Descrição:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prioridade:</translation> </message> <message> <source>Progress:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Progresso:</translation> </message> <message> @@ -168,5 +168,5 @@ <message> <source>Category:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Categoria:</translation> </message> </context> |