| -rw-r--r-- | i18n/pt/libqpe.ts | 48 |
1 files changed, 0 insertions, 48 deletions
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts index 39bcb5d..26e0809 100644 --- a/i18n/pt/libqpe.ts +++ b/i18n/pt/libqpe.ts | |||
| @@ -195,8 +195,4 @@ as categorias.</translation> | |||
| 195 | </message> | 195 | </message> |
| 196 | <message> | 196 | <message> |
| 197 | <source>End reached, starting at beginning</source> | ||
| 198 | <translation type="obsolete">Chegou ao fim, a voltar ao início</translation> | ||
| 199 | </message> | ||
| 200 | <message> | ||
| 201 | <source>End reached, starting at %1</source> | 197 | <source>End reached, starting at %1</source> |
| 202 | <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> | 198 | <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> |
| @@ -458,12 +454,4 @@ novamente.</translation> | |||
| 458 | </message> | 454 | </message> |
| 459 | <message> | 455 | <message> |
| 460 | <source>D</source> | ||
| 461 | <translation type="obsolete">D</translation> | ||
| 462 | </message> | ||
| 463 | <message> | ||
| 464 | <source>M</source> | ||
| 465 | <translation type="obsolete">M</translation> | ||
| 466 | </message> | ||
| 467 | <message> | ||
| 468 | <source>Y</source> | 456 | <source>Y</source> |
| 469 | <translation>A</translation> | 457 | <translation>A</translation> |
| @@ -790,24 +778,4 @@ novamente.</translation> | |||
| 790 | </message> | 778 | </message> |
| 791 | <message> | 779 | <message> |
| 792 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | ||
| 793 | <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> | ||
| 794 | </message> | ||
| 795 | <message> | ||
| 796 | <source>Click to close this window.</source> | ||
| 797 | <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela.</translation> | ||
| 798 | </message> | ||
| 799 | <message> | ||
| 800 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | ||
| 801 | <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> | ||
| 802 | </message> | ||
| 803 | <message> | ||
| 804 | <source>Click to make this window moveable.</source> | ||
| 805 | <translation type="obsolete">Clique para tornar esta janela movível.</translation> | ||
| 806 | </message> | ||
| 807 | <message> | ||
| 808 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | ||
| 809 | <translation type="obsolete">Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> | ||
| 810 | </message> | ||
| 811 | <message> | ||
| 812 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> | 780 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> |
| 813 | <translation><Qt>Não existe manual de instruções para esta aplicação, no entanto existe ajuda contextual.<p>Para usar a ajuda contextual:<p><ol><li>clique e espere no botão de ajuda.<li>quando a barra do título mostrar <b>O que é isto...</b>, clique num controlo.</ol></Qt></translation> | 781 | <translation><Qt>Não existe manual de instruções para esta aplicação, no entanto existe ajuda contextual.<p>Para usar a ajuda contextual:<p><ol><li>clique e espere no botão de ajuda.<li>quando a barra do título mostrar <b>O que é isto...</b>, clique num controlo.</ol></Qt></translation> |
| @@ -872,20 +840,4 @@ novamente.</translation> | |||
| 872 | </message> | 840 | </message> |
| 873 | <message> | 841 | <message> |
| 874 | <source>Error</source> | ||
| 875 | <translation type="obsolete">Erro</translation> | ||
| 876 | </message> | ||
| 877 | <message> | ||
| 878 | <source>Could not find the application </source> | ||
| 879 | <translation type="obsolete">Não foi possível encontrar a aplicação</translation> | ||
| 880 | </message> | ||
| 881 | <message> | ||
| 882 | <source>Ok</source> | ||
| 883 | <translation type="obsolete">Ok</translation> | ||
| 884 | </message> | ||
| 885 | <message> | ||
| 886 | <source>Could not start the application </source> | ||
| 887 | <translation type="obsolete">Não foi possível iniciar a aplicação</translation> | ||
| 888 | </message> | ||
| 889 | <message> | ||
| 890 | <source>D</source> | 842 | <source>D</source> |
| 891 | <comment>Shortcut for Day</comment> | 843 | <comment>Shortcut for Day</comment> |