-rw-r--r-- | i18n/pt/libqpe.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts index 24ae8f6..39bcb5d 100644 --- a/i18n/pt/libqpe.ts +++ b/i18n/pt/libqpe.ts | |||
@@ -882,48 +882,52 @@ novamente.</translation> | |||
882 | <source>Ok</source> | 882 | <source>Ok</source> |
883 | <translation type="obsolete">Ok</translation> | 883 | <translation type="obsolete">Ok</translation> |
884 | </message> | 884 | </message> |
885 | <message> | 885 | <message> |
886 | <source>Could not start the application </source> | 886 | <source>Could not start the application </source> |
887 | <translation type="obsolete">Não foi possível iniciar a aplicação</translation> | 887 | <translation type="obsolete">Não foi possível iniciar a aplicação</translation> |
888 | </message> | 888 | </message> |
889 | <message> | 889 | <message> |
890 | <source>D</source> | 890 | <source>D</source> |
891 | <comment>Shortcut for Day</comment> | 891 | <comment>Shortcut for Day</comment> |
892 | <translation type="unfinished">D</translation> | 892 | <translation type="unfinished">D</translation> |
893 | </message> | 893 | </message> |
894 | <message> | 894 | <message> |
895 | <source>M</source> | 895 | <source>M</source> |
896 | <comment>Shortcur for Month</comment> | 896 | <comment>Shortcur for Month</comment> |
897 | <translation type="unfinished">M</translation> | 897 | <translation type="unfinished">M</translation> |
898 | </message> | 898 | </message> |
899 | </context> | 899 | </context> |
900 | <context> | 900 | <context> |
901 | <name>QPEApplication</name> | 901 | <name>QPEApplication</name> |
902 | <message> | 902 | <message> |
903 | <source>%1 document</source> | 903 | <source>%1 document</source> |
904 | <translation>documento %1</translation> | 904 | <translation>documento %1</translation> |
905 | </message> | 905 | </message> |
906 | <message> | ||
907 | <source>Please wait...</source> | ||
908 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
909 | </message> | ||
906 | </context> | 910 | </context> |
907 | <context> | 911 | <context> |
908 | <name>QPEManager</name> | 912 | <name>QPEManager</name> |
909 | <message> | 913 | <message> |
910 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | 914 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> |
911 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> | 915 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> |
912 | </message> | 916 | </message> |
913 | <message> | 917 | <message> |
914 | <source>Click to close this window.</source> | 918 | <source>Click to close this window.</source> |
915 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela.</translation> | 919 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela.</translation> |
916 | </message> | 920 | </message> |
917 | <message> | 921 | <message> |
918 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | 922 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> |
919 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> | 923 | <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> |
920 | </message> | 924 | </message> |
921 | <message> | 925 | <message> |
922 | <source>Click to make this window movable.</source> | 926 | <source>Click to make this window movable.</source> |
923 | <translation type="unfinished"></translation> | 927 | <translation type="unfinished"></translation> |
924 | </message> | 928 | </message> |
925 | <message> | 929 | <message> |
926 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | 930 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> |
927 | <translation type="unfinished">Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> | 931 | <translation type="unfinished">Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> |
928 | </message> | 932 | </message> |
929 | <message> | 933 | <message> |