1 files changed, 32 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/pt_BR/addressbook.ts b/i18n/pt_BR/addressbook.ts
index 0c6ebea..0e6ff03 100644
--- a/i18n/pt_BR/addressbook.ts
+++ b/i18n/pt_BR/addressbook.ts
@@ -160,24 +160,36 @@ Sair assim mesmo?</translation>
         <source>Add Contact?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want add contact for 
 %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;All Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Export vCard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to select a contact !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to set a filename !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDlg_Base</name>
     <message>
         <source>Query Style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -310,24 +322,44 @@ is provided free !</source>
     <message>
         <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove the selected attribute from the upper list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order (up -&gt; down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tool-/Menubar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fixed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Movable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation type="unfinished">Nome do Meio</translation>
     </message>
     <message>