-rw-r--r-- | i18n/pt_BR/datebook.ts | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/datebook.ts b/i18n/pt_BR/datebook.ts index 2741ce6..02438de 100644 --- a/i18n/pt_BR/datebook.ts +++ b/i18n/pt_BR/datebook.ts | |||
@@ -322,48 +322,56 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation> | |||
322 | <message> | 322 | <message> |
323 | <source>Start-End</source> | 323 | <source>Start-End</source> |
324 | <translation>Início-Fim</translation> | 324 | <translation>Início-Fim</translation> |
325 | </message> | 325 | </message> |
326 | <message> | 326 | <message> |
327 | <source>Defaults</source> | 327 | <source>Defaults</source> |
328 | <translation>Padrões</translation> | 328 | <translation>Padrões</translation> |
329 | </message> | 329 | </message> |
330 | <message> | 330 | <message> |
331 | <source>Location:</source> | 331 | <source>Location:</source> |
332 | <translation>Localização:</translation> | 332 | <translation>Localização:</translation> |
333 | </message> | 333 | </message> |
334 | <message> | 334 | <message> |
335 | <source>Office</source> | 335 | <source>Office</source> |
336 | <translation>Escitório</translation> | 336 | <translation>Escitório</translation> |
337 | </message> | 337 | </message> |
338 | <message> | 338 | <message> |
339 | <source>Home</source> | 339 | <source>Home</source> |
340 | <translation>Residência</translation> | 340 | <translation>Residência</translation> |
341 | </message> | 341 | </message> |
342 | <message> | 342 | <message> |
343 | <source>Category:</source> | 343 | <source>Category:</source> |
344 | <translation>Categoria:</translation> | 344 | <translation>Categoria:</translation> |
345 | </message> | 345 | </message> |
346 | <message> | ||
347 | <source>Plugins</source> | ||
348 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
349 | </message> | ||
350 | <message> | ||
351 | <source>Pluginlist</source> | ||
352 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
353 | </message> | ||
346 | </context> | 354 | </context> |
347 | <context> | 355 | <context> |
348 | <name>DateBookWeek</name> | 356 | <name>DateBookWeek</name> |
349 | <message> | 357 | <message> |
350 | <source>This is an all day event.</source> | 358 | <source>This is an all day event.</source> |
351 | <translation>Este evento ocupa todo o dia.</translation> | 359 | <translation>Este evento ocupa todo o dia.</translation> |
352 | </message> | 360 | </message> |
353 | </context> | 361 | </context> |
354 | <context> | 362 | <context> |
355 | <name>DateBookWeekHeader</name> | 363 | <name>DateBookWeekHeader</name> |
356 | <message> | 364 | <message> |
357 | <source>w</source> | 365 | <source>w</source> |
358 | <translation>s</translation> | 366 | <translation>s</translation> |
359 | </message> | 367 | </message> |
360 | </context> | 368 | </context> |
361 | <context> | 369 | <context> |
362 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 370 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
363 | <message> | 371 | <message> |
364 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 372 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
365 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> | 373 | <translation>00. Jan-00. Jan</translation> |
366 | </message> | 374 | </message> |
367 | </context> | 375 | </context> |
368 | <context> | 376 | <context> |
369 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> | 377 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> |
@@ -522,52 +530,48 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation> | |||
522 | <source>New Event</source> | 530 | <source>New Event</source> |
523 | <translation>Novo Evento</translation> | 531 | <translation>Novo Evento</translation> |
524 | </message> | 532 | </message> |
525 | <message> | 533 | <message> |
526 | <source>Jan 02 00</source> | 534 | <source>Jan 02 00</source> |
527 | <translation>Jan 02 00</translation> | 535 | <translation>Jan 02 00</translation> |
528 | </message> | 536 | </message> |
529 | <message> | 537 | <message> |
530 | <source>Time zone</source> | 538 | <source>Time zone</source> |
531 | <translation>Zona Horária</translation> | 539 | <translation>Zona Horária</translation> |
532 | </message> | 540 | </message> |
533 | <message> | 541 | <message> |
534 | <source>Description </source> | 542 | <source>Description </source> |
535 | <translation>Descrição</translation> | 543 | <translation>Descrição</translation> |
536 | </message> | 544 | </message> |
537 | <message> | 545 | <message> |
538 | <source>Start - End </source> | 546 | <source>Start - End </source> |
539 | <translation>Início - Fim</translation> | 547 | <translation>Início - Fim</translation> |
540 | </message> | 548 | </message> |
541 | <message> | 549 | <message> |
542 | <source>Note...</source> | 550 | <source>Note...</source> |
543 | <translation>Nota...</translation> | 551 | <translation>Nota...</translation> |
544 | </message> | 552 | </message> |
545 | <message> | 553 | <message> |
546 | <source>Start Time</source> | ||
547 | <translation type="obsolete">Horário Inicial</translation> | ||
548 | </message> | ||
549 | <message> | ||
550 | <source>Start time</source> | 554 | <source>Start time</source> |
551 | <translation>Hora Inicial</translation> | 555 | <translation>Hora Inicial</translation> |
552 | </message> | 556 | </message> |
553 | </context> | 557 | </context> |
554 | <context> | 558 | <context> |
555 | <name>DatebookAlldayDisp</name> | 559 | <name>DatebookAlldayDisp</name> |
556 | <message> | 560 | <message> |
557 | <source>Info</source> | 561 | <source>Info</source> |
558 | <translation>Info</translation> | 562 | <translation>Info</translation> |
559 | </message> | 563 | </message> |
560 | </context> | 564 | </context> |
561 | <context> | 565 | <context> |
562 | <name>NoteEntryBase</name> | 566 | <name>NoteEntryBase</name> |
563 | <message> | 567 | <message> |
564 | <source>Edit Note</source> | 568 | <source>Edit Note</source> |
565 | <translation>Editar Nota</translation> | 569 | <translation>Editar Nota</translation> |
566 | </message> | 570 | </message> |
567 | <message> | 571 | <message> |
568 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 572 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
569 | <translation><b>1/10</b> Almoço</translation> | 573 | <translation><b>1/10</b> Almoço</translation> |
570 | </message> | 574 | </message> |
571 | </context> | 575 | </context> |
572 | <context> | 576 | <context> |
573 | <name>QObject</name> | 577 | <name>QObject</name> |