1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/datebook.ts b/i18n/pt_BR/datebook.ts
index 02438de..7ced8b4 100644
--- a/i18n/pt_BR/datebook.ts
+++ b/i18n/pt_BR/datebook.ts
@@ -471,49 +471,49 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
         <translation>Resid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loud</source>
         <translation>Alto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation>Almoço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Alarm</source>
         <translation>&amp;Alarme</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation>Reunião</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Não Repete...</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
-        <translation> minutos</translation>
+        <translation type="obsolete"> minutos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
         <translation>Jantar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Escritório</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat</source>
         <translation>Repetir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation>Local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silent</source>
         <translation>Silenc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation>Viagem</translation>
@@ -533,48 +533,60 @@ longa que o intervalo entre repetições.</translation>
     <message>
         <source>Jan 02 00</source>
         <translation>Jan 02 00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation>Zona Horária</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation>Descrição</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End </source>
         <translation>Início - Fim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note...</source>
         <translation>Nota...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation>Hora Inicial</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>minutes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hours</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished">dias</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookAlldayDisp</name>
     <message>
         <source>Info</source>
         <translation>Info</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoteEntryBase</name>
     <message>
         <source>Edit Note</source>
         <translation>Editar Nota</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
         <translation>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Almoço</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation>Todo(a)</translation>