1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/pt_BR/libqpe.ts b/i18n/pt_BR/libqpe.ts
index ce30b80..6512875 100644
--- a/i18n/pt_BR/libqpe.ts
+++ b/i18n/pt_BR/libqpe.ts
@@ -213,24 +213,28 @@ editando as categorias.</translation>
     <message>
         <source>Moving Document failed.</source>
         <translation>Falhou ao mover Documento.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Document View</source>
         <translation>Visualizador de Documentos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Hard Disk</source>
+        <translation type="unfinished">Disco Rígido</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LnkPropertiesBase</name>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation type="unfinished">Enviar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished">Copia</translation>
     </message>
     <message>
@@ -712,24 +716,28 @@ tente novamente.</translation>
         <translation>Cartão SD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation>Cartão CF</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation>Disco Rígido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ram FS</source>
+        <translation type="obsolete"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Internal Memory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerReceiverObject</name>
     <message>
         <source>Unable to schedule alarm.
 Please free up space and try again</source>
         <translation>Impossível agendar alarme.
 Por Favor libere algum espaço e tente novamente</translation>
     </message>
     <message>